Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sëgenen swV. (181 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| gieng vor mir hin stan. Ich vorhte in nit; doch segente ich mich und entsclief. Do walterte er úber mich als | |
| mensche ist verworfen und doch geminnet und wie du dich segnen solt <N>XXII</N>. Von siben dingen des gerihtes und schemeden und | |
| waren cristan lúte wurden gebenediht mit des vatter willen und wurden gesegent mit des sunes gewalt und wurden gehelget mit des heligen | |
| Aber, liebú swester, wenne du zů dinem werke gast, so segen dich und sprich: «Herre, disú stunde ist din und min. | |
| mensche ist verworfen und doch geminnet und wie du dich segnen solt</KAP> Alsus sprechent des menschen sinne, der die warheit hat | |
| von dinen frúnden. Eya hercelieber brútegoͮme, min suͤsser Jhesu_Christe, ich segene mich ane underlas in minem herzen vúr allú irdenschú ding | |
| wan da kumt grossú zwiunge von. Du solt dich iemer segenen vor der homůt gedank, die doch leider mit gůtem gelichnisse | |
| herren und was umbevangen mit himmelscher wunne und sprach: «Ich segnen dich und gruͤsse dich, min vride si iemer mit dir! | |
| «Herre, gib mir dinen segen.» Do sprach únser herre: «Ich segnen dich mit minen wunden.» Das muͤsse mir geschehen und allen | |
| Do sprach si: «Herre, des gib mir dinen segen.» «Ich segnen dich ane underlas. Diner pinen sol werden gůt rat.» «Herre, | |
| sich zehant vúr sin herze mit diemuͤtiger vorhte slahen und segen sich mit dem segne des heligen crúzes, so wirt si | |
| sine hant und gab in sinen segen und sprach: «Ich segenen úch mit mir selben, erwelent mich in allen úwern gedenken.» | |
| messe in lêrte/ daz noch die sælde mêrte,/ opfern unde segnen sich,/ und gein dem tiuvel kêrn gerich./ ___dô giengens ûf | |
| mer von dehainem chinde vernomen heten. der alt Symeon der segenote si. wie getanen segen er in gabe des enhab wir | |
| suͤnde ab waschet, so es mit dem hiligen gotes wort gesegent wirt. diu erst geburt ist vleischlich, diseu ander geburt ist | |
| an guten werchen. unser herre der nam daz brot und segent iz und gab iz sinen jungern und hiez iz der | |
| alten oster ent namen, do nam er daz brot und segenot iz und gab inz, da nach gab er in den | |
| messe singet, prot und wein. daz selb brot, so daz gesegent wirt mit dem hiligen gotes wort, so wirt ez vil | |
| wirdet der wein, so er mit dem hiligen gotes wort gesegent wirt, so ist iz vil wærlich des hiligen Christes blůt. | |
| wærlich unsers herren blůt, so er mit den hiligen worten gesegent wirt. so bezaichent daz wazzer die hiligen tauffe in der | |
| siner hiligen urstende. do er mit in ret und si segenot, do chom ein wolchen von himel und umbschein in und | |
| man in dem ewangelio vindet, mit sinen hiligen jungern, do gesegent er si und fur ze himel ze ir aller angesicht. | |
| ir vil gutes tůt, so wirt eur lon michel und segent got alle dein hab und heizzet si wachsen ze heile | |
| lerten und tauften. luͤtzel vischelin die auch da waren, diu segenot unser herre und hiez auch der menig geben. die selben | |
| den #;uogen we wirdet, ob er sich drie morgen damit gesegenet: in nomine patris et filii et spiritus sancti./ Er ist | |
| bůch er vil wol kunde/ und was Baldewines mag./ der segente des taufes wag,/ als er ze rehte solte./ da er | |
| dirre rede sůze/ uielen si alle zu der erde./ do segenot si der herre;/ er sprach in indulgentia(m):/ der antlaz was | |
| uerperge./ si nement unsere lichenamen,/ si furent si zeware/ in gesegente chirich houe./ so wůnschent uns heilige biscofe/ umbe got gnaden/ mit | |
| also lange so er lebete,/ da er sich tagelichen mite segenete,/ daz <man> hiute ze Ache uindet:/ mit im ist groz | |
| der kaiser selbe/ unt alle sine helde./ si sprach: ‘Karl, gesegenter kaiser,/ uoget witewen unt waisen,/ war hastu Roͮlanten getan?/ gim | |
| mit guotem herzen in/ laden wilt in dînen sin."/ sus segenter vor ime aldâ/ den reinen touf, er wîhte sâ/ dem | |
| er az mit den jungern sîn;/ beidiu brôt unde wîn/ segent er vor in aldâ./ daz brôt gap er den jungern | |
| uns gebirt:/ sô wir in dem namen sîn/ daz brôt segenen und den wîn,/ sô nemen wir in gotes namen/ daz | |
| æhteclîcher ban./ diu selben gotlîchen wort,/ mit den ez wart gesegent dort,/ diu sprichet hie der priester drobe/ bezeichenlîche in gotes | |
| die er mit vlîze zieren bat./ dar nâch mit süezen segenen guot/ gewîhet wart des toufes vluot./ dô touften sich zem | |
| hœhin und dir wegin/ und dinim samin minin segin:/ ich segene in swer segenet dih;/ der dir vlůchit, dem vlůch ich/ | |
| dir/ wirt ein sun geborn von ir,/ dem ih wil segenende wegin/ und sinim samen minen segin:/ von dem vil kúnege | |
| Davidin in Nobe,/ und das Abimalech im bot/ zezenne das gesente brot,/ und das swert das Golias/ der rise trůg und | |
| clage was/ Und wie j#;eamerliche/ Diu vroͮwe jamers riche/ Mit segenne von im urlub nam,/ Ain jamer in sin herze kam/ | |
| an sel, an lip hat dich Got/ fúr állú wip gesegnot.’/ do Gabriel fúr brahte/ die botschaft, si gedahte/ in sich | |
| tagelich./ es namen sich besunder/ die fromde, kunden wunder./ si segnotent sich dar ab./ ‘wer wenent ir daz dir knab,’/ si | |
| herren můter/ besehen hat in miner not?/ des bistu, magt, gesegenot/ in allen kunne wibes/ und dú fruht dines libes!’/ __Gang | |
| siben scrutiniis/ mit sam manigen sacramentis./ //In dirre siben gewage/ segenote got dem sibenten tage./ in sehsen habet er vure braht/ | |
| $t liute, ez kæme eigenschaft von Kaim, Noe sune. Noe segente sîne zwêne süne; an dem dritten gewuoc er deheiner eigenschaft. | |
| sagent sumelîche liute, si kæme von Esau. Herr Jacob wart gesegent von sînem vater, unde hiez in herre wesen ob sînen | |
| ze der grozzen hochgezit ze Ieruſalem, div rvͦfte ze Kriſte: ‘Geſegent ſiſtv, herre, dv da komen biſt in dem goteſ namen.’ | |
| mit altâre, kunige, ewarten gewihet werdint. Hiute wirt daz ôle geſegint, da man die ſiechin mit ôlet. Da uon gewinnent ſi | |
| mârtyre, alſo hiute iſt, do nam er ein prôt unde ſegente daz unde bot iz ſinen iungern unde ſprach zvͦ in: | |
| patriſ. Der ſegin miniſ trehtiniſ chom ubir ivch, daz ir geſeginit unde bewart ſit uon allim ubili. Amen. //IN DIE SANCTO | |
| erluteret diſiv werlt, ein ſaligiv ſlaht, ein heiligiv wrz, ein geſegenotz woͮcher ir bûcheſ.’ Uon ire ſlahte wellen wir îv churzlîchen | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |