Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
machen swV. (2577 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| dem konig sprechen das er uch des nehsten sůnnetags ritter mache. Als ir ritter sint, hút uch das ir ummer an | |
| syn nicht vergeßen, hatt ern also gůt und also biederbe gemacht, als schön und als wolgethan ern hatt gemacht.’ //So viel | |
| also biederbe gemacht, als schön und als wolgethan ern hatt gemacht.’ //So viel sprach myn herre Ywan und syn gesellen von | |
| knapp enbútet uch by mir das ir yn morn ritter machent.’ ‘Welcher knapp ist das?’ sprach der konig. ‘Herre’, sprach myn | |
| ‘So gesahet ir nye dheynen so schönen noch so wol gemachten’, sprach der konig. ‘Herre Ywan’, sprach er, ‘geet nach im | |
| yn und sprach das yn gott zu eim byderben manne machen múst, er hett im der schonheit gnug gegeben. $t Sie | |
| Und der siech ritter sprach das yn gott gůt múst machen. Myn herre Ywan leyte yn in den sal da die | |
| der gewunt ritter, ‘got múß dich zu eim guten man machen, soltu lang leben, du wurdest nemlich byderbe und gut! Nu | |
| dißem schönen knappen!’ Und alle die in dem hof waren machten großen jamer durch synen willen. Da mit vergaß der konig | |
| sprach vil einfelticlichen: ‘Herre’, sprach er, ‘ir hant mich ritter gemacht mit uwern gnaden. Ich bitt uch eyner gaben, das ir | |
| hohen dingen komen. Ir sint so schön und so wol gemacht und eins so stolczen herczen, des mich duncket, das das | |
| ich uch ye gebat $t sither das ir mich ritter machtent. Sehent uwerselbs ere an und versagent mirs nit; des bitt | |
| got’, sprachen sie, ‘wie schön er ist und wie wol gemacht uber allen synen lip! Er ist dem wol glich das | |
| rieff eynen knappen zu ir und hieß yne drú bette machen. Der knapp der sie gewůnnen hett sah an sie und | |
| die jungfrauw das ers dett. Sie namen sin schwert und machtens fornan an synen sattelbogen. Er nam synen schilt und syn | |
| lone myner frauwen’, sprach er, ‘das sie mich ritter hatt gemacht; nu bin ich ritter zu recht!’ Darumb han wir yn | |
| sprach die frauw, ‘ob got wil, ich wil es also machen das es myn herre der konig ere sol haben und | |
| Northumberlande enbieten das ich zwen ritter wil thun vehten.’ Alsus machte sie fried zwuschen dem nuwen ritter und mym herren Key. | |
| laster wolt thun, anders hett er lang imselbs einen frieden gemacht. //Myn herre Key und syn ritter vahten so lang biß | |
| uberwunden waren, und enbot der frauwen das sie eynen fried machte zwuschen den vier rittern. Er wolt hinweg ryten mit syner | |
| heubt off und sprach: ‘Herre ritter, ir hant mich naß gemacht und hant mir darzu myn gedencken benomen!’ ‘Ich acht wenig | |
| das ir mir laster hant gethan und hant mich naß gemacht.’ ‘Das wil ich uch beßern als irselb wollent’, sprach Alibons. | |
| ir lip unselig muß syn die die bösen sitten da gemacht hant. Dar enkömet dhein fremde ritter, er muß sterben.’ ‘Mag | |
| ritter nicht gemeistern: als ein man einen andern man múd gemacht hatt oder zwen oder dry oder vier, so mag der | |
| die glene ye gemecht, er hett sie dann so fest gemacht das sie nit enbreche!’ Er ergreiff das schwert, und der | |
| im der athem kurcz worden, und hett sie auch múd gemacht und sere geqwetschet und an maniger stat gewunt. Sie waren | |
| wunderlich was und was zwúschen den zweyn muren fast selczene gemacht; und der ritter wundert sich fast sere was das wer. | |
| hoch grab und ein großes, da was ein sargk off gemacht von metalle, der was groß und schwere und wúnderlich gewurckt | |
| golde und mit herlichem gesteyn. Er was aller mit buchstaben gemacht, die sprachen: ‘Dißer sargk enmag nymer von mannes hant off | |
| gauckel abgethan das in der burg was und hetts offenbar gemacht. Nu forchten sie das es nymer abekem, wann sie hetten | |
| Herumb waren die von der statt fro und unfro und machten mit yrm herren groß freude. – Nu mußen wir dieße | |
| Gawan, $t ‘das ist der nůw ritter den ir ritter machtet.’ Da sprachen die andern ritter allsampt die da by stunden, | |
| sie also dot waren, da begunde er großen jamer zu machen umb syn gesellen, und die mit im waren daten alsam. | |
| herre Gawan und sin gesellschafft schlugen ir hende zuhauff und machten groß unfreude. ‘Hey hergot’, sprach der ein zu dem andern, | |
| den myn herre der konig an Sant Johans tag ritter machte, den sah auch der knapp hieinne, als er uns saget. | |
| uns saget. Ach leyder, sie hant yn dot geslagen.’ Sie machten großen jamer, und myn herre Gawan und myn herre Ywan | |
| großen jamer, und myn herre Gawan und myn herre Ywan machten vil großern dann die andern. Sie clagten sere gútlich und | |
| lugen des da geschriben stet, und ist mit zaubery $t gemacht. Ich wil uch das meist teil thun sehen mit den | |
| kerende und wonde das der rytter synen spot mit ir gemacht hett, und sagts Key dem truchseßsen. //Er sah off zu | |
| allenthalben, und der konig und alle die mit im waren machten den meisten jamer von aller der welt. Sie lasen furter | |
| wart so unfro und alle die mit im waren, und machten so großen jamer umb myn herren Gawan und umb syn | |
| dheyner den andern enkunde getrösten. Sie weynten als lang und machten groß unfreud. Der konig kam zu dem wechter und fragt | |
| zu synen loien und all syn geselschafft mit im; sie machten all die nacht mit im so großen jamer das ir | |
| Umb den rech was ußen umb den graben ein hag gemacht von großen baumen, einer off den andern gefelzet; und der | |
| das jhene horten mit den der wiß ritter streit, sie machten sich zu fliehen und wurden enschumpfiert; und der ritter reit | |
| dry barren, und syn knappen hetten im ein andern thun machen zu einer stat da by in den zehen tagen die | |
| mit großen pinen und reyt also fur einen walt. Da machten im syn knappen ein roßbare, wann er das ryten nit | |
| lag ein ritter allein off einer koltern, die herlich was gemacht mit golde; ob im lag ein hermeln $t decklach. ‘Wer | |
| Gawan. ‘Ich wil uns unsere knappen eynen ein laube thun machen, und wir sollen dainn syn, das sie unser nit geware | |
| ‘Das ist mir lieb’, sprach myn herre Gawan. @@s@Die knappen machten die laube, und die herren gingen darinn und sahen alle | |
Ergebnis-Seite: << 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 >> |