Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| unde enbôt Tristande/ vlîzeclîchen unde starke,/ daz ime ir hêrre Marke/ holt unde willic wære/ noch hin zim dirre mære/ niemer | |
| niemê./ si wâren aber heinlîch als ê/ ir beider hêrren Marke./ ouch hâlen si sich starke;/ wan sôs ir state under | |
| hâlen/ ir liebe zallen mâlen/ vor dem hove und vor Marke/ als verre und alse starke,/ sô si diu blinde liebe | |
| blicken/ oft und ze manegen stunden/ nie sô verrihten kunden,/ //Marke envünde ie dar inne/ den balsemen der minne,/ durch daz | |
| niemê!’/ //Nu diz ergie und diz geschach,/ reht alse ez Marke vor gesprach:/ //Tristan und sîn vrouwe Îsôt/ si nigen mit | |
| eine kurzlîche vrist/ tweln unde belîben hiezen/ und si bî Marke liezen,/ daz si die suone von in zwein/ wider Marken | |
| Marke liezen,/ daz si die suone von in zwein/ wider Marken aber trüege in ein./ //Sus kêrten si driu under in/ | |
| unde ir minne;/ und ervüere ouch, waz der mære/ umb Markes willen wære:/ ob er dekeinen argen rât/ dekeiner arclîchen tât/ | |
| dô diz geschach,/ sô hæte ie michel ungemach/ der trûrige Marke:/ er trûrete starke/ umbe sîn êre und umb sîn wîp./ | |
| diu fossiure was:/ al dar gevlôher unde genas./ nu muote Marken sêre,/ die jegere michel mêre,/ daz in zem hirze alsô | |
| von hunden/ und dâhten an den stunden,/ daz ez niuwan Marke wære./ des wart ir herze swære;/ ir beider angest was | |
| reit hin gegen den hunden wider./ //Nu hæte sich ouch Marke/ vor den jegeren starke/ ûf sîner verte vür genomen/ und | |
| sînen pfat./ der jeger der habete an der stat./ nu Marke der kam hin zer tür:/ er lie si stân und | |
| er an mit disen zwein,/ biz aber der wegelôse man/ //Marke zwîvelen began/ umbe ir zweier minne./ //Minne diu süenærinne/ diu | |
| ander sîn smerze,/ daz wort, daz ungenæme jâ/ dazn sach Marke niender dâ;/ daz was mitalle hin getân,/ dân was zwîvel | |
| sô rehte wunneclîch,/ sô lieplîch und sô muotsam,/ daz ir Marken gezam:/ in gelangete unde geluste,/ daz er si gerne kuste./ | |
| si van/ und ervorhten ez starke:/ si dâhten sâ, daz Marke/ eteswie wære komen dar/ und wære ir worden gewar./ der | |
| wider in./ //Curvenal der kêrte hin/ und seite in beiden Markes muot./ daz dûhte die gelieben guot/ und wurden in ir | |
| sô guote state sô vor der zît./ iedoch was aber Marke,/ hof unde gesinde starke/ gevlizzen an ir êre./ sin wâren | |
| ir êre./ sin wâren aber nie mêre/ vrîlîch und offenbære./ //Marke der zwîvelære/ gebôt und bat genôte/ //Tristanden unde Îsôte,/ daz | |
| ir rede als ê./ diz gebot tet den gelieben wê./ //Marke der was aber dô vrô./ ze vröuden hæter aber dô/ | |
| sehent under in,/ des enwellent si niht sehen./ alsô was Marke geschehen:/ der wistez wârez alse den tôt/ und sach wol, | |
| lîdene geschiht./ //Âhî, waz man (ir) noch hiute siht/ der Marke und der Îsolde,/ ob manz bereden solde,/ die blinder oder | |
| diu wunderlîche schœne/ der blüejenden Îsôte/ diu blante ie genôte/ //Marken ûze und innen/ an ougen unde an sinnen:/ ern kunde | |
| si diu künigîn?’/ si wîsten in zem garten în;/ und Marke kêrte hin zehant,/ dâ er sîn herzeleit dâ vant:/ wîp | |
| lantreht hæte./ //Nun was ouch daz sô schiere nie,/ daz Marke von dem bette gie/ und harte unverre was dervan,/ sô | |
| arbeit unde leit/ und suohte leit und arbeit;/ er vlôch Marken unde den tôt/ und suohte tôtlîche nôt,/ diu in in | |
| lande./ ich var dort mit Tristande/ und sitze hie bî Marke./ und criegent an mir starke/ beidiu tôt unde leben;/ mit | |
| als ofte als iu gevellet./ ir sît dar zuo gesellet:/ //Marke iuwer hêrre und ir, ir sît/ heime unde gesellen alle | |
| velt/ ûf lande und in den barken./ dâ muosen sande Marken/ Vênezjâne mit solde wern/ und durh den kumber vil verzern./ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 |