Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| höfsch und wie êrbære/ der junge künic wære/ von Curnewâle Marke,/ des êre wuohs dô starke:/ der hæte dô ze sîner | |
| under in/ slahen unde morden starke/ und bevulhen ouch dô Marke/ sich und daz lant in sîne pflege:/ sît her diendez | |
| ze Curnewâle kam/ und ûf dem mer aldâ vernam,/ daz Marke der mære/ ze Tintajêle wære,/ dâ kêrte er sîne reise | |
| im wol gezam./ nu daz er dô ze hove kam,/ //Marke der tugende rîche/ der enpfienc in tugentlîche/ und mit im | |
| brâht!/ mîn sælde hât mich wol bedâht:/ swaz ich von Markes tugenden ie/ gehôrte sagen, deist allez hie./ sîn leben daz | |
| hie./ sîn leben daz ist höfsch unde guot.’/ sus seiter Marke sînen muot,/ war umbe er komen wære./ nu Marke sîniu | |
| seiter Marke sînen muot,/ war umbe er komen wære./ nu Marke sîniu mære/ und sînen muot hæte vernomen,/ er sprach: ’got | |
| die er in sîn gemüete/ mit tegelîchen tugenden nam,/ unz Markes hôhgezît dô kam./ die hôhzît hæte Marke/ besetzet alsô starke/ | |
| tugenden nam,/ unz Markes hôhgezît dô kam./ die hôhzît hæte Marke/ besetzet alsô starke/ sô mit gebote sô mit bete:/ swenner | |
| die linden bî dem brunnen,/ die senften linden winde,/ die Markes ingesinde/ sîn wesen engegene macheten./ die liehten bluomen lacheten/ ûz | |
| ze wunsche sich gewarnet dar./ dar zuo sô nam ir Marke war/ sô grôze und alsô rîche,/ daz salle rîlîche/ lebeten | |
| die vlizzen sich inwiderstrît/ ze vröuden an der hôhgezît./ //Und Marke der guote,/ der höfsche hôhgemuote/ âne ander vrouwen schônheit,/ dier | |
| riten dâ zuo wâ unde wâ./ ouch was der werde Marke dâ/ und sîn geselle Riwalîn/ âne ander ingesinde sîn,/ die | |
| ouch lie der sumer wol schouwen,/ daz er dâ mit Marke wolte sîn:/ manc wunneclîch schapelekîn/ von bluomen sach man an | |
| siht,/ daz ist der minnen viure/ ein wahsendiu stiure./ //Nu Markes hôhgezît ergie/ und sich diu hêrschaft gar zerlie,/ dô kâmen | |
| hôhgezît ergie/ und sich diu hêrschaft gar zerlie,/ dô kâmen Marke mære,/ daz ein sîn vîent wære,/ ein künec, geriten in | |
| daz er berîten kunde./ zehant und an der stunde/ besande Marke ein michel her/ und kam in an mit starker wer./ | |
| und ein sô vrüejez ende hân./ sîn vriunt der künic Marke/ der clagete in alsô starke,/ daz er durch nie dekeinen | |
| alsô muoz ez sîn.’/ mit dirre rede kam Riwalîn/ ze Marke und seite im mære,/ waz ime enboten wære/ umbe sîn | |
| welsche mîle./ //Nu kamez in kurzer stunde:/ sînes œheimes hunde,/ //Markes von Curnewâle,/ die hæten zuo dem mâle,/ als uns daz | |
| über al,/ waz des geschelles wære./ ouch was der lobebære/ //Marke selbe komen dar/ nemen dirre mære war/ und mit im | |
| mehnîe:/ künec und sîne massenîe/ die gehalte got der guote!’/ //Marke der wol gemuote/ und al sîn ingesinde/ die danketen dem | |
| sô rehte wol geschehen,/ daz man in gerne mohte sehen./ //Marke sach Tristanden an:/ ’vriunt’ sprach er ’heizestû Tristan?’/ ’jâ hêrre, | |
| ’Tristan, Tristan li Parmenois/ cum est bêâs et cum cûrtois!’/ //Marke sprach aber Tristande zuo:/ ’ich sage dir, Tristan, waz dû | |
| bin ich, alse ich beste kan.’/ ’mit guote, vriunt’, sprach Marke dô/ ’diz ist gelobet, nu sî alsô!’/ //Nu Tristan derst | |
| vernomen,/ und wânde doch ellende sîn./ der unverwânde vater sîn,/ //Marke der tugende rîche/ der gewarp vil tugentlîche;/ ouch was des | |
| dienest an/ als ofte, als er sîn state gewan./ swâ Marke was oder swar er gie,/ dâ was Tristan der ander | |
| gie,/ dâ was Tristan der ander ie/ und nam daz Marke wol vür guot:/ er truoc im harte holden muot/ und | |
| in den dingen ez geschach:/ innerthalp den ahte tagen/ reit Marke selbe mit im jagen/ und hovegesindes vil dâ mite/ schouwen | |
| sînen jagesite/ und sîner künste nemen war./ nu hiez im Marke bringen dar/ sîn jagephert und gab im daz./ //Tristan wart | |
| erliefen in die hunde./ und an der selben stunde/ kam Marke und sîn Tristan/ und mit in zwein manc hoveman/ gerant | |
| in maneger slahte dône:/ si hürneten sô schône,/ daz ez Marken sanfte tete/ und mit im manegem an der stete./ //Nu | |
| huober iemer mit im an./ //Nu gevuogete sich daz,/ daz Marke an eime tage gesaz/ ein lützel nâch der ezzenzît,/ sô | |
| almeistic loufende dar/ und wânde niemer komen ze vruo./ nu Marke der sach allez zuo/ und saz allez trahtende,/ sînen vriunt | |
| Tristande!’/ //Tristan dô der verande/ sînen leich nâch sîner ger,/ //Marke sprach: ’Tristan, gâ her:/ der dich dâ hât gelêret,/ der | |
| disem kinde/ ûf rehte wunneclîchez leben/ sîner genâden vil gegeben!’/ //Marke der vrâgte in aber dô mê:/ ’Tristan, ich hôrte dich | |
| Curnewâle komen,/ sô ist er rehte komen hin heim;/ wan Marke derst sîn œheim./ dâ wîse mich hin, süezer got!/ â | |
| rât, hêrre got, waz ich getuo!’/ //Nu gie der künic Marke zuo/ mit einer wunneclîchen schar./ der getriuwe der nam aber | |
| varwe und ir lîch hât benomen./ alsus was er vür Marken komen,/ daz er im under ougen sach./ //Marke ze Tristande | |
| er vür Marken komen,/ daz er im under ougen sach./ //Marke ze Tristande sprach:/ ’sag an, Tristan, wer ist der man?’/ | |
| als ez im was gewant,/ und vuorte in wider ze Marke./ nu begunde er in dô starke/ und sêre wol gevallen./ | |
| ich.’/ ’nu vriunt, bewîset ouch mich!’/ sprach aber der guote Marke/ ’es wundert mich starke.’/ ’wist ich’, sprach der getriuwe/ ’ob | |
| hât/ umb Tristanden, der hie stât.’/ und al diu massenîe,/ //Marke und sîn barûnîe/ die bâten an der stunde/ alle alse | |
| den anderen allen/ ir ougen über wallen./ der guote künic Marke/ dem giengez alsô starke/ mit jâmer in sîn herze,/ daz | |
| unde seite/ diz mære gar von ende her./ daz weinde Marke, daz weind er,/ daz weindens al gemeine/ niwan Tristan al | |
| ze sîner hêrschefte ie gewan./ //Nu disiu rede alsus geschach,/ //Marke zuo dem gaste sprach:/ ’nu hêrre, ist diser rede alsô?’/ | |
| mîner rede und mîner mære.’/ der guote und der gewære/ //Marke der namez und sach ez an./ der jâmer, den er | |
| heizet ir?’/ ’Rûal, hêrre.’ ’Rûal?’ ’jâ.’/ hie mite versan sich Marke sâ,/ wan er ouch ê in sînen tagen/ von ime | |
| Foitenant?’/ ’jâ hêrre, alsô bin ich genant.’/ unde der guote Marke hin/ und kustin unde enpfieng in/ hêrlîche und alse im | |
| got râte mir zem guote,/ daz ich dem muote vollevar!’/ //Marke sprach: ’neve, nim selbe war,/ sich, wie dû werben woltest,/ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 >> |