Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vorhte stF. (335 Belege) Lexer Lexer BMZ Findeb.
| wille wære der geschehen,/ sin hæten niemer lant gesehen./ diu vorhte ir beider êren/ diu begunde ir herze sêren;/ sin kunden | |
| al dâ vermærete;/ sô zôch in aber Tristan/ und diu vorhte dervan,/ die er hin zime hæte,/ ob erm iht leides | |
| œheim sluoc/ und an mir vürhtet den haz,/ durch die vorhte und umbe daz/ ist er mich allez streichende,/ listende unde | |
| ich wol mac und alse ich sol;/ doch ist mîn vorhte hie bî,/ daz ez gar ein versuochen sî;/ und wiste | |
| wol,/ daz minne âne ougen wesen sol/ und liebe keine vorhte hât,/ dâ si von erneste gât./ ’ôwê!’ gedâhter wider sich/ | |
| nu dar kam Marke und kam Îsôt/ bekumberet beide/ mit vorhte und mit leide:/ //Îsôt diu vorhte sêre/ verliesen lîp und | |
| ein ander bî,/ als iu ze muote gestê:/ durch mîne vorhte lât nimê./ sît iuwer liebe sô grôz ist,/ sôn wil | |
| obene an der fossiure/ ein tougenlîchez vensterlîn;/ dâ luogeter mit vorhten în/ und gesach zehant dar inne/ daz gesinde der minne:/ | |
| dâhte, daz ez wære/ etswaz von wilden dingen:/ diz begundim vorhte bringen./ er kêrte den vels wider nider/ und reit hin | |
| nu bedâhte si daz/ und betrûretez in ir muote,/ daz vorhte noch huote/ an ir vrouwen niht vervie./ //Binnen disen trahten | |
| porte was:/ daʒ was ein härter adamas:/ dâ wârens âne vorhte./ swer die burc worhte,/ der zierte si mit sinnen./ siu | |
| hundert ritter unde mêr:/ die heten alle herzesêr/ durch tôdes vorhte alle vart./ swenne Mâbûʒ erzürnet wart/ und im iht leides | |
| ir wunder schouwen./ dô siu den mantel an getete/ mit vorhten unde mit gebete/ und mit ir wibluppe,/ dô wart er | |
| geriten ê/ mit kumberlîchen zîten./ nu mugens ûʒ rîten/ âne vorhte guoten wec./ der herre Wâlwein und Erec/ die sint nu | |
| wan si dâhten dar an,/ daʒ eim iegelîchen man/ ân vorhte vreude baʒ stât/ danne dem der die sorge hât./ //Nu | |
| si ne getorsten dâ nie langer gestân/ for des fûres forhten./ Alexander der tranch zû der porte,/ mit nîde er sie | |
| durch uns nam die menescheit,/ diu lerte uns minne und vorhten/ mit bilide joch mit worten./ er ist herre unde got,/ | |
| der gebe/ des heiligen geistes,/ des unserin ewartes meisteres./ //Diu vorhte des oberisten gotes/ daz ist diu gebe zaller vordirest;/ diu | |
| die got sante den Juden e,/ die dwanch des wizzes forhte,/ als ir ubile des bedorfte,/ also der magezoge tuot/ des | |
| schaden si sa enphiengen./ ir herre was so vorhtelich,/ ir vorht was so sorclich./ diu genade temperet nu daz reht,/ ze | |
| dem vater niht,/ unz sie dem bruodir schulen iht./ die vorhten David habete,/ do er sinen viant so sparete:/ er weinote | |
| uon ſcalclihen arbeiten. Do antwurte ime der gute man. uor forten er bibenen began. $t min munt der iſt uirbrunnen. mir | |
| div ſibente $t gebe in dirre zale. daʒ iſt gotes forhte uber al. Div gerte bezeichenet $t di maget. div fon | |
| gezelt. oſtenan zeſamene. mit pizeclicheme $t magene. ſi ne heten forte nechein. $t wane in den himel zogete alterſein. Sundenon ovh | |
| vingerlîn,/ sô müezen al die vînde sîn/ vor im iemer vorhte hân/ und mugen vor im niht bestân,/ und in grôzen | |
| mâze./ er dâhte ‘ob ich dich lâze/ hinder mir durh vorhte hie,/ sus grôz unprîs geschach mir nie./ doch muoz ich | |
| dicke bâten/ der marcrâve und diu erlôste diet./ der küneginne vorhte riet/ daz sien marcrâven mante/ daz in doch wênic schante:/ | |
| künde sagete:/ daz si vil dicke klagete./ dô sim mit vorhten manegen kus/ gap, der marcrâve alsus/ sprach: ‘Gyburc, süeze amîe,/ | |
| si balde sliezen vür/ //[E]inen îsnînen rigel starc:/ dennoch vor vorhten si sich barc./ dort ûze der künec Lôys/ wære z$’$/ | |
| bôt/ und der ich wolte sîn bereit.’/ durh zuht, durh vorhte in allen leit/ was unvuoge diu dâ geschach./ dort inne | |
| ir muget im dort wol jehen,/ ich ensendes im durh vorhte niht,/ swaz man hie tôter künege siht,/ ich êre dermit | |
| reise! / si zalte mange vreise / die si von vorhten leit / als ir geselle streit. / ouch lie si | |
| míh besûochen. súmstunt mít ége. súmstunt mít smêiche: nú uuérder $[*3*forhta$] des ínnena. daz íh dúrh íro neuuéder nesl%/affon a uirtutum | |
| důrch bete oder důrch miete oder důrch liebe oder důrch forchte oder důrch keiner slachte sache, der sal dieselben bezzerunge tůn, | |
| geverde. Und daz niht lazzen durch liebe, durch leide, durch vorhte, durch miete oder durch dehein anderley geverde, also m#;euzz uns | |
Ergebnis-Seite: << 2 3 4 5 6 7 |