Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
tuon V. (5056 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
durch die porten reit,/ dō fuor er niht, als dū tuost./ dīner hōchvart dū engelten muost./ wer wiltū węnen, daz dū | |
sie besniten./ mit her sie in sīn lant riten/ und tātn im grōzen ungemach./ Eraclīus fuor hin und brach/ als im | |
ob er im ieht geriete $s daz er is niene tāte,/ ob er iz an in hāte erhaben $s er hiez | |
mźre, $s er frāgte daz wīb sārie/ wie si sō getāte $s daz si ir man ferriete./ /Si tet same der | |
$s wolte wir unsech selben dā bī bezzeren!/ leider wir netuon $s mit willen noh mit werchen,/ want wir twelen $s | |
niene haben./ /Got weiz selbe $s al unser sculde./ wir netuon nieht sō getougen $s des wir im mugen ferlougen,/ / | |
wirt ouch rāt./ ich lāzze dir den zugel $s ze tuonne guot oder ubel./ alsō dich gezimet $s den ent ez | |
buozen./ sīn zeichen er im gab $s daz ime niemen tāte deheinen slach./ duo muos er sīn fluhtiger unt wadalźre $s | |
chint $s dei got liep hiute sint./ al daz si tāten $s in gotes lop siz chźrten./ sō liebe dienōten si | |
inmach verholn sīn,/ ube si iz mit der chrefte vol tāten $s daz si al die werlt zestōrten./ dannoch was ein | |
sament nemahten būwen./ dō muosen si sich sceiden $s unde tāten daz mit solehen minnen,/ daz ire hīwen niene gebiegen $s | |
sprach ime zuo vone himele./ er hiez in daz er tāte $s alsō in sīn wīb gebeten hāte./ er sprach daz | |
begunde er sich trōsten, $s waz mahte er dō bezzeres tuon?/ sō tuot unser īgelich $s sō ime gescihet samelich./ //Dō | |
$s zuo einem brunnen,/ daz er ouch sāhe $s waz tāten sīne snitāre./ /Alsō iz zuo deme ābande seig $s sīn | |
sālich wāre,/ swer ime fluochete $s daz der wider gote tāte./ ‘ich gab ime weizzes ubergnuht, $s oles und wīnes uberfluz./ | |
ente,/ sō riuwet in daz er dich vertreib $s unde netuot dir mźre nehein leit./ mir ist liebere daz ich ersterbe | |
wie er ime lōnete $s des er mir ze untriuwen tāte,/ hiez mich nemen wīb unde barn, $s mit allem mīneme | |
wil.’/ /Jacob bat in gnōte $s daz er des nieht tāte,/ daz er in sō neleidigete $s daz er sīne gebe | |
Sychem $s newolten sich des nieht besprechen,/ sprāchen daz gerne tāten $s mit allen den si hāten./ / /Duo si in | |
si scolten si haben ze trūte./ /Duo diu rede wart gitan $s duo newas dār nehein man/ der sich des wolte | |
sīne bruodere spulgten, $s daz man nieht scol melden./ daz tāten der diuwe barn, $s daz was in ane geborn./ /Sīnem | |
zuo sprāchen, $s den roch si ime abe brāchen./ si tāten ime ubele stōzze $s jouch slege grōzze,/ liezzen in in | |
mordisken sunten./ er ist unser līchnāme, $s des sculen wir tuon ware.’/ /Der rāt dūhte si guot, $s skiere ward er | |
$s oder mīnes gotes sō vergezzen,/ daz ich deme untriuwe tāte $s der mich gechouffet hāte,/ und swie ich wāre sīn | |
hźre $s sprach jouch mźre:/ //‘Nū hān ich dich giweltich gitān $s uber al daz ich hān.’/ /Daz gifingir er nam | |
neigten./ /Duo maht er in lōnen $s des si ime tāten./ duo begund er si besuochen, $s ub iz si ieht | |
minnisten bruoder,/ chumet er mir, $s skiere gedinget ir.’/ //Si tāten als er gebōt $s unte chlageten ire nōt./ si muosen | |
er imen hieze bringen?’/ /Judas sīnen vater bat $s er tāte iz durch got,/ er bevulhe imez chint ze triuwen, $s | |
in manich leid./ er chod: ‘jā ir helede, $s wie getātet ir sō ubile,/ daz ir mīneme hźrren sō habet gelōnet | |
der den choph stal dir.’/ /Duo chod Joseph: $s ‘des netuon ich nieht./ der mir den chopf nam, $s den einen | |
mīn leben,/ dir nesente got ze muote $s daz tūz tuost durch dīne guote/ daz tū mich habest ze scalche $s | |
besitzit./ ir sculet iurer fihe huoten $s same iure fordrin tāten./ daz newas iu heim nehein scante $s swī ez dunche | |
haltin,/ sprāchen gerne ze site hāten $s daz ire forderen tāten,/ bāten si muosen bistźn $s in dere marche Gesźn./ /Der | |
$s die er frī funte,/ ub er die ze scalche tāte $s durch dehein ire nōte./ /Er wolte si giwielten ire, | |
duo begund er in bitten/ daz er ime ie guotes getāte $s daz er iz an diu gestatigōte,/ sōs er irsturbe | |
mīne chebis uber lāge $s an mīneme bette giswāse./ /Dū tāte deme wazzer gilīch $s daz in deme vazze nieht inthabit | |
heizmuote $s irsluogen liute guote/ unte in ubileme willen $s tāten eine burchmūre vallen,/ sprach ire strītmuot $s scolte sīn firfluochet:/ | |
reinen $s swī er nihźte niheine meile,/ unt al daz tźte $s daz unter juden was site,/ duo hźt er in | |
dich gelustet./ / /Durch dīne rede spāhe $s die dū tuost vile wāhe/ sō minnet dich daz liut: $s dū wirdest | |
wie in sīn vater besworn habite,/ daz er ime daz tāte ze liebe $s daz er in dā ze lante begruobe./ | |
firgābe $s die grōzzin missitāte/ der si an ime hāten gitān $s duo si in firchouftin./ /Joseph weinōte, $s hiez si | |
nieht ubilis an in wurchin./ chod daz si durch ubil tāten $s daz got daz ze guote brāht hźte,/ chod in | |
brief in [die hant.]/ [do] erhup sich michel gedranc./ do teter in einen [$p,]/ [$p] d[$p]chen./ als$/ er den brief ane | |
nieman ne kan gesagen/ umme die not die man in tud.’/ do wart deme juncheren gut/ viel leide an sinem mute./ | |
imme lande./ sie ne raden e die schande/ dan sie tun die ere./ sine solden ire lere/ nimmer gevolgen./ we, den | |
unde dar nach vil schire irhangen./ daz hiez der greve tun vor die stat./ harte dicke man in bat,/ daz ers | |
die stat./ harte dicke man in bat,/ daz ers nicht tun newolde./ mit silber unde mit golde/ wolde man ime die | |
mac ouch u vil wol geschen./ waz ob iz nicht entut?/ ich sal noch maniges heiden mut/ betruben er ich werde | |
die ie man hiezen./ sine tu[gende in] nicht en liezen/ tun nicheine dorperich[eit]./ [michel] was sin edelicheit./ er was harte biderw[e./ | |
unde hatten manlichen můt. –/ wizzet ir wie der valke tud,/ deme got hat bescheret,/ da er den lip mite generet?/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |