Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sich prn (3162 Belege) Lexer BMZ Findeb.
alle gemeine/ So sere von im hin dan,/ Daz sie sich niht mochte1n han/ Bekobert deheine wis./ Achilles behilt da den | |
im den samit/ Vn2de den helsberg dar vnder./ Die not sich begunde/ Als von erst erheben./ Achilles wante in bedrebe1n/ Mitte1n | |
Vmbe den daz allez gescah,/ An den vo1n troyge er sich rach/ Beide verre vn2de na./ Mennon, der kvnic vo1n persia,/ | |
ir vil erslauge1n./ Der sturm, der was herte./ Harte wol sich werte/ Der kvne polidamas./ Vn2de do der sturm aller|hertest was,/ | |
sehs mande1n sie in tate1n/ Fride, als si baten./ Do sich der tac hette erhabe1n,/ Sie begunde1n ir tote1n begrabe1n/ Vn2de | |
son diomedes,/ Im were missegange1n:/ "Mich mac wol erlange1n,/ Daz sich sus lenget vnse fart./ Daz ich ie geborn wart!/ Waz | |
manicfaltickeit;/ Nv wart achteualt ir leit./ Des sturmes geloste/ Hup sich mit koste./ Nv fort, ritter, vort!/ Ienre sweimete vmbe bort;/ | |
in nachtes gescah./ Als die svnne vf ginc,/ Hube1n sie sich vf den rinc./ Hette sie die finster niet vertribe1n,/ Sie | |
ez begunde tagen,/ So groz was ir swere,/ Daz sie sich niht mere/ Mochte enthalden:/ "Nv mvz es got walde1n!"/ Vn2de | |
do were./ Daz tet ir varwe wol kvnt;/ Die wandelte sich vol tusenstu1nt./ Paris gedachte im leide do;/ Doch so reit | |
tusenstu1nt./ Paris gedachte im leide do;/ Doch so reit er sich zv./ Also tet eneas,/ Antenor vn2de polidamas,/ Troylus vn2de deiphebus,/ | |
vm die soune./ Hector vf sin ros saz./ Sin wip sich niet vurgaz;/ Sine1n zoum vn2de sine1n stegereif/ Mit beide1n hande1n | |
sie zv|reiz,/ Har vnd hut sie abe sleiz/ Vn2de zv|kram sich an alle1n ende1n./ Mit fuzze vn2de mit hende1n/ Stalte sie | |
groz vngedolt,/ Daz siner da vil tot lac./ Er svmte sich niet, er sluc, er stach,/ Swaz im do wider|reit,/ Dem | |
helm:/ Daz falte er allez in den melm./ Do erkoberte1n sich die sine:/ Ayax von salemine/ Vnd die mit ime waren./ | |
Also sere eine1n man./ Sie fluhe1n alle=sament dan./ Troylus schamte sich harte;/ Idoch er vmbe karte./ Do folgete im polidamas./ Paris | |
wolle1n./ Ritent ouch follen/ Hin vur ivch an den graben./ Sich hat ir vnselde erhabe1n."/ Achilles nam dise zwene,/ Menesteu1n vo1n | |
zwene,/ Menesteu1n vo1n atene/ Vn2de merione1n dar mite./ Do hube1n sich die vnsite/ Vnder in vn2de den vo1n troyge./ Der kvnic | |
Da bleip euripilus tot,/ Der kvnic vo1n orkanie./ Do hup sich geschrie/ Vf der zinnen:/ "There hei, sie kerent hinne1n."/ Er | |
sine truwe wolde gebe1n./ Durch der troyerer heil/ Satzzet er sich in vrteil/ Mit so grozze1n truwe1n,/ Er mohte sie wol | |
viel ienre vnder daz phert./ Der slac ginc idoch vur sich./ Der criche1n ir iegelich/ Gabe1n rum sime slage,/ Er were | |
die wu1nden gebant./ Do reit er wider alzv|hant./ Hector hup sich im engein./ Ir itweder de1n andern ane grein,/ Als er | |
sluc dare./ Hector was hantgare/ Vnd tet seineliche;/ Vnd slugen sich gliche/ Vf vnd nider durch den rinc./ Der ein des | |
den rinc./ Der ein des andern slac enphinc./ Sie zogeten sich dar vn2de here,/ Als ein lewe vn2de als ein bere/ | |
in vn2de tratte;/ Deheine wis er ime statte,/ Daz er sich vf erhube./ Sin ouge1n wurde1n trube,/ Sin nase begunde bleiche1n:/ | |
vnrecht./ Waz wolt=ir mere?/ Beide burgere,/ Gebure vn2de koufman/ Lizze1n sich daz clauge1n an/ Vn2de daz volc alle gemeine./ Hette1n die | |
sant,/ Vo1n deme dache biz an die want,/ Kvnde1n sie sich verstan,/ Sie mochte1n wol geklagent han/ Durch hectoris vnheil./ Nv | |
den sal./ Vnd als er nider wart geleit,/ Do hup sich leit vber leit./ Man sach in zv|howe1n./ Des schrigete1n die | |
man sin niht ware/ Genome1n in kvrzer zit,/ Er hette sich zv tode erschrit./ Do lief her paris/ Ane sin zv | |
Sie wiste1n, wi ge|lazze1n./ Vor leide sie vergazze1n,/ Wie sie sich verstalte1n./ Zv den wende1n sie sich halte1n/ Vn2de zv den | |
sie vergazze1n,/ Wie sie sich verstalte1n./ Zv den wende1n sie sich halte1n/ Vn2de zv den sulen./ Schrige1nde vnd hulen/ Ir iegelich | |
heide,/ Gras vn2de buschee./ Ez ist an der nehe,/ Daz sich hebet die zit,/ Da ir ane verlorn sit./ Owe dirre | |
ich daz buch hore1n sauge1n,/ Rechte in funfzehe1n tauge1n./ Priamvs sich versan/ Vnd ander sine rat|man,/ Der er zv rate was | |
Swie zorne ez ime were,/ Doch bleip er richtere./ Palimedes sich zv|han/ Sines gerichtes vnderwant./ Do was der fride ouch vz | |
folgete troylus,/ Paris vn2de eneas/ Vn2de ouch polidamas./ Daz folc sich scharte./ Priamus sie bewarte/ Vo1n ende zv ende./ Der vz | |
palimedes war,/ Vf vn2de nider in der schar./ Er nam si=z harte sere an,/ We1nne er es vo1n erste1n began,/ Daz | |
Ein kvnic, sarpedo1n genant./ Neptolomus qua1m im engein./ Do hup sich vo1n in zwein/ Groz vngeuerte:/ Sie sluge1n slege herte.:/ Swaz | |
mazzen file erslage1n,/ Die man sere mocht clage1n./ Do hup sich daz alde leit./ Priamus da reit/ Eime helde gliche./ Er | |
sol sin./ Ich tun ez gerne durch dich."/ Agome1nno1n warnete sich/ Mit spise eine mazze/ Vn2de hup sich an die strazze./ | |
dich."/ Agome1nno1n warnete sich/ Mit spise eine mazze/ Vn2de hup sich an die strazze./ Zv dem her er wider karte./ Man | |
die strazze./ Zv dem her er wider karte./ Man frewete sich da harte,/ Wand=er was wider kvme1n/ Mit geuore v3nde mit | |
ez gebe1n wolde./ Ich phlac zv schudigene die ma1n,/ Die sich daz gemach liezze1n an,/ Daz sie mit wibe1n gerne ware1n./ | |
im der tac/ Vo1n ir gegebe1n wart,/ Der knappe hup sich an die vart/ V3nde tet dit sime herre1n kvnt./ Do | |
benotet wart./ Ir was so vil zv gekart,/ Daz er sich nieht mochte entsage1n,./ Im wurde da sin ros erslage1n./ Idoch | |
vernome1n hat./ Doch getet er es gute1n rat:/ Er satzete sich zv gewere,/ Daz er vnder dem here/ Mit sines eines | |
im sin helm aller erschrac./ Der kvne palimedes,/ Der erholte sich des;/ Er treip vf in sine1n schaft/ Mit vil sterclicher | |
er im tete./ Idoch er niet en=beite,/ Vf deiphebu1n er sich leite/ Vn2de schrigete vil harte./ Zv dem mvnde er im | |
Ouch wart er bestande1n/ Mit heldes hande1n./ Ouch sazte1n sie sich zv were,/ Daz er vf dem mere/ Der schiffe vil | |
da1nne einer mile breit./ Der herre me1nliche1n streit/ V3nde hilt sich in hart,/ Vnz im ein rum wart/ Hin zv den | |
den arm da verlorn,/ Gewu1nt vo1n maniger wu1nde1n./ Der bat sich zv den stu1nde1n/ Brenge1n, da achilles was./ Er sprach: "wie | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |