Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| wider in gezogentliche:/ ’Rudolf, du b[ist mir] harte liep./ daz ne mach ich verhelen nic[ht./ ouch] tvinget mich die minne./ ich | |
| mach ich verhelen nic[ht./ ouch] tvinget mich die minne./ ich ne wolde dich [in innen]/ der liebe nicht bringen.’/ ’wol muze uns | |
| iren wille[n han.’]/ Do der greve vernam,/ daz da nieman ne [quam/ unde] der torewarte/ stunt in der warte,/ unde sie | |
| waz wenitir daz sie teten?/ sie spilet[en mit] ein ander./ daz en ist nichein wandel,/ wa[nde gerne] si en gewerte/ alles des | |
| mit] ein ander./ daz en ist nichein wandel,/ wa[nde gerne] si en gewerte/ alles des er gerte./ sie tet alle[s ane sinne]/ | |
| unde zu [gedinge,/ ob icht vo]n rechte/ wil ieman uf en vechte,/ des [roubes s]al er entreden sich./ werliche, des verphlege | |
| degen geneme,/ zu deme ingesinde./ done wolder nicht irwinde,/ er ne queme zu deme here,/ daz vor der burch an dem | |
| –/ die bant er an sine bintriemen/ durch daz in ne zige nieman,/ er nehorte zu me here./ do er also | |
| da die here zu samene riden./ sie heten ungerne virmiden./ sie ne liezen blasen die trummen,/ da sie nach den eren drungen/ | |
| daz sie ime alle den pris/ gaben mit rechte./ ir ne gesahet nie so vechte/ in nicheineme strite so herte./ mit | |
| kůmen./ Girobabe hatte in so vůr genůmen./ //der juncherre nicht ne liez/ des in der kunic tůn hiez./ do lief her | |
| her doch erste inne reit./ her vir los sine arbeit./ des ne darf man ire wizen nicht,/ wende ire manich herzelip/ von | |
| helt lebende was./ [D]er greve crouch zu der ture,/ niman ne vant her da vure./ die stegin her nidir liez,/ gote | |
| die ummacht ane gienc/ unde iz zu tagende vienc./ //do ne [mochte her nicht cri]gen mere./ do quam ein wellere/ al | |
| leben/ al da lazen solde./ gerne her ime helfen wolde./ her ne konde noch nemochte,/ vil dicke herz virsuchte./ alda muster in | |
| bringen?’/ ’mochtes tu mir gewinnen/ Bontharden, den woldich riten./ ich ne mach noch nicht gestriten/ deme guten farise./ Bonifait, du salt | |
| vrage sie ob ich sie muze sehen.’/ Bonifait des nicht ne liez,/ des in sin neve tun hiez./ zu siner vrowen | |
| neven sehen?’/ ’svenne got wil, so mach daz wole geschen./ ne sit der rede nicht zu vro/ unde tvinget uwer gemute | |
| nicht zu vro/ unde tvinget uwer gemute so,/ daz nieman ne werde ininnen./ noch hinacht wil ich in u bringen.’/ die | |
| [zu] rate/ daz her sie wecken wolde./ Beatris sprach, her ne solde/ i[n] dannoch nicht wecken./ ’lazet den edelen recken/ ligen | |
| die craft./ allez sie daz vazzen hiez,/ Bonifait des nicht ne liez,/ her ne gewunne soumere/ starke, wande sie svere/ tragen | |
| sie daz vazzen hiez,/ Bonifait des nicht ne liez,/ her ne gewunne soumere/ starke, wande sie svere/ tragen solden ůber lant./ | |
| deme greven sprach sie do san:/ ’ich bin mude, ich ne mach nicht me./ mir ist worden harte we./ ich wolde | |
| mine not./ owe, bitterliche tot,/ [da]z du an mich nicht ne queme,/ do du Bonifaiten neme,/ den tu[wer]en unde den guten,/ | |
| kvmet fil|lichte noch der tag,/ Daz er es gelocke1n niht en mag;/ So er ez gerne tete,/ So wirt ez harte | |
| gesaz./ Er merkete daz,/ Daz sie hette so schone kleit:/ Ne= hete an ander schonheit,/ Er mvste sie wol lip han;/ | |
| sin,/ Svlch was ir geberde,/ Daz si im liep were./ En hette sie dirre nirge1n nit,/ Der ich itzvnt vch beschit,/ | |
| ez wiszen ane tat,/ Der habe tusent iar frist;/ Dannoch en weiz er, waz iz ist./ Do ez hin fur de1n | |
| was schone./ Die andern an dem lone/ Wider dise niht en mochte1n./ Die hie niht en=tochte/ Die kranckeste veste,/ Die were | |
| wil immer mer leben/ Mit leide vn2de mit swerde,/ Ez en si, da sie mir werde./ Her zv gebet mir uwern | |
| vch dunket gut,/ Dise kvneginnen/ Mit mir fure1n hinne1n./ Des en achte ich niht me,/ Wie ez den andern erge./ Nv | |
| den ich si./ Ich han noch schoner swester dri./ Der en ist deheine/ So snode noch so kleine,/ Sie si ein | |
| Min leit vn2de min sorge/ Die zv|gent ni1mmer me,/ Ez en si, daz ez also erge."/ Sie hizze1n diz leit kvnde1n/ | |
| vn2de zv swerte1n smide1n/ Vn2de sulle1n des niht vermiden./ Ez en geschach vnsen foruarn niet,/ Daz ein fremde diet/ In disen | |
| sulle1n zv troyge spreche1n daz,/ Ich habe vntruweliche began./ Des en habe ich niht getan./ Ir wizzet ez alle wol,/ Daz | |
| wert/ Halsberg, schilt, helm, swert/ Vn2de die banire1n manicfare./ Er en wiste, wa1nne1n oder ware/ Sie ware1n oder solde1n/ Oder waz | |
| in die habe./ Die crichen wolde1n niht dar abe/ Vn2de en mochten mit ere1n/ Danne1n niht gekere1n./ Ouch vursmahet ez in | |
| kranc noch so blode,/ So kvne noch so snode,/ Er en mvste in dem strite wese1n./ Der da kvme was genesen,/ | |
| ritter ane truc,/ Ez fur durch in san,/ Als=er nicht en= hette an,/ Beide ferre oder bi,/ Mit eime phfile durch | |
| mer,/ Dan sie sich karten zv wer./ Do rief polimedes:/ "En schamet vch, helde, niht des,/ Daz vch diz morfolc iaget./ | |
| ende./ Arme vn2de hende/ Liez er so vmb gan,/ Im en mochte niht widerstan./ Swaz er berurte,/ Vil gar er daz | |
| Die schafte, die sie forte1n,/ Fazzen sie die begunde1n./ Sie en mochte1n noch en=kvnde1n/ Nichtes er|bieten;/ Sie wolten sament strite1n./ Hector | |
| Gar an mir zv|snide./ Ich wil ez niht lide1n./ Ich en sol noch en=mac./ Hute si min lester tac,/ Ob ich | |
| Hectoris bruder deiphebus./ Gegen in menelaus/ Quam mit thelamone./ Ez en wart nie so schone/ Strit noch vrlouge./ Da en was | |
| Ez en wart nie so schone/ Strit noch vrlouge./ Da en was dehein getouge./ Vnder irre baniere/ Lac der troyre/ Fil | |
| der vaft,/ Beide sterke vnd macht/ Sere sich vursuchte1n./ Sie en achte1n noch en=ruchte1n,/ Wie ez in erginge,/ Weder sie vf | |
| grozzer liebe./ An buche vnd an briebe/ Gescribe1n ich niht en kvnde,/ Do sie gereche1nten zv kvnde,/ Wie liep in was | |
| criche1n|furste1n vnder=des,/ Der herzoge polimedes,/ Daz ir richtere/ Agome1nnon niht en were/ Vo1n sulcheme geslechte,/ Daz er vo1n rechte/ Svlches folkis | |
| hette ir iegelich/ Geklaget vil mere,/ Ob im leide niht en were/ Vm sin selbes not./ Troylus wolte sinen tot/ Reche | |
| Also manic phil zv male/ Quame1n vf in gevarn./ Des en mochte er niht bewarn:/ Im wurde der schilt so zv|slage1n/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |