Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leisten swV. (210 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| sie mit wârheit,/ dan von den dû hâst geseit./ //Die leisten rehte gotes gebot./ ir wort hât ervüllet got,/ der süeze, | |
| und den übeln sin!/ lât varn, daz ir übel tuot!/ leistet unde lernet guot!"/ diz lêret unser herre got./ alsus nim | |
| nâhet nû, daz wizzet ir wol,/ daz ich den antheiz leisten sol,/ den ich gote hân getân./ ich wil weltlîche wünne | |
| nemt den, sît im undertân/ mit stæte, sunder valschen wân./ leistet gerne sîn gebot,/ daz minnet Krist, des vrides got./ swenn | |
| mohte,/ sît daz ich gote kristen wart./ nû wil ich leisten eine vart,/ der mir ie was ze muote./ dô ich | |
| niht eine lân/ und wil im geselleschaft/ mit geselleclîcher kraft/ leisten mit dem mære./ der reine unwandelbære/ gie noch mit grôzer | |
| gesant/ Das ich gen únser baider clage/ %/Uber fierzehen tage/ Laiste gen im ainen tac;/ Das wendet mich das ich niht | |
| dir, liebe mûter,/ und mîneme lieben meister/ vil gerne wille leisten,/ daz ih û beiden gehîz,/ dô ih û dâ heime | |
| Candaulo:/ ‘gehabe dih wol und wis frô,/ dîn bete wirt geleistet./ du hâs wol vereischet,/ daz ih Alexander bin genant./ Macedonia | |
| di wâren gotis kint./ di beschirmet selbe got,/ wande si leisten sîn gebot./ dar umbe hât er in gegeben/ daz unzeganclîche | |
| bekêren/ unde sult êren/ in allen uheren herzen got/ unde leistet gerne sîn gebot./ ir sult in minnen/ mit allen uheren | |
| gebiutet mir diu Minne:/ willeklîche ûz und inne/ wil ich leisten ir gebot,/ Daz si die vil süezzen binde,/ als si | |
| ân die wâren minne?/ waz sol ein bürg, der nit leisten wil dur sînen zorn?/ * waz sol ein jager ân | |
| daz ich schuldig bin./ swaz dû gebiutest, daz wil ich/ leisten iemer ûf gewin./ Von dir ensol ich noch enmac/ noch | |
| mîn fröwelîn/ verbôt mir wazzer unde wîn./ //Nu hân ich geleistet ir gebot,/ nu bin ich leider aber ir spot./ lânt | |
| leit,/ ob ich dich triuwe und stætekeit/ gegen mir ze leisten habe gemant./ Daz kumet von missetriuwen nicht,/ daz weiz der | |
| ir herze lân, diu triuwen dir gewankte nie:/ Refr.: Die leist och ir, als ez dîn werder lîp vil wol geleisten | |
| chlagen; ſwie getane bůzze ſi da uon ir euuarte enphahent, leiſtint ſi, daz er in gebivtet, unde geâuernt ſi iz denne | |
| zît, ſunti ze riwenni, ſine bihte ze tůn, rehte bůzze lêiſtin, betin, wachen, vaſten, anderiv gůtin wêrche zvrûmin.’ In diſime zîte | |
| gote ulizzeclichen dienen, ware bîhte ze t#;vonne, rehte b#;vozze ze leiſtenne, uon div daz der uil genadige Chriſt iemmer gar iſt | |
| iſt iv ein uil angeſtlich gebete, irne welt ez #;voch leiſten. Dizze gebete chumet iv einweder ze michelen genaden oder ze | |
| unde daz man die sunde reche unde daz ein iegelicher leiste Gote sînen entheiz, den er mit eigener willekure hat entheizen. | |
| dar ane scolde stan,/ des ich denne da gehiez,/ des negeleiste ich niht./ //Swenne ich solde vasten,/ so scalt ich den | |
| massenie me/ wan wir zwei dort in einem kle./ si leiste, daz si solde,/ und tet, daz ich da wolde./ /Ich | |
| dô der daz michel ungemach/ an sîme herzeliebe ersach,/ er leiste ir wol gesellekeit;/ wan er nam sich ir senede leit/ | |
| kêre wider her ze mir./ ein dinc lob ich und leiste dir:/ sê mîne triuwe in dîne hant,/ daz ich dir | |
| âne braht beleip;/ swaz ir gespil mit ir getreip,/ si leiste unde werte,/ swes er hin zir gegerte,/ mit messing und | |
| ein als ander:/ an ietwederre vander/ golt unde messinc./ ouch leistens ime ir teidinc/ alsô dan und alsô dar,/ daz er | |
| mich/ sîn wort hie sprechen, nu muoz ich/ hin ziu leisten sîn gebot./ nu bekennez aber got:/ swaz iuwer wirde missezimet/ | |
| er si ze Carliûn/ hæte getragen an den stat/ und geleistet dâ des sin gebat,/ er vuor des selben mâles/ von | |
| iu hân vür geleit,/ sô lœse ich mîne wârheit/ und leiste, swaz iu lieb ist:/ ine wil niemer valsch noch list/ | |
| zweinzec tagen./ waz mac ich iu nu mê gesagen?/ er leiste, daz man ime gebôt./ hie mite was Tristan unde Îsôt/ | |
| tât/ âne in und âne ir vater rât./ //Îsôt diu leiste sîne bete,/ wan siz doch selbe gerne tete,/ und bôt | |
| swaz ir kurzewîle was,/ dâ zuo was er gedanchaft:/ er leistir geselleschaft,/ er kürzet ir die stunde/ etswenne mit dem munde/ | |
| geben,/ der êren pfant daʒ meiste,/ daʒ ich iu gerne leiste/ gesellenclîche stæte./ ob ich mîn dinc hæte/ dar nâch gesetzet | |
| Willalm erwarp,/ dar umbe unschuldic volc erstarp./ diu minne im leiste und ê gehiez,/ Gyburc si sich toufen liez./ //Waz hers | |
| schrîten alle Tervigant./ daz was ein ir werder got;/ si leisten gerne sîn gebot./ //Monschoy was der getouften ruof,/ die got | |
| geriten./ ouch dienden si mit zühte siten/ ir veteren und leisten sîn gebot./ er lac ouch in ir dienste tôt,/ Arofel | |
| wider wart geworfen Volatîn/ gein dem künege von Latriset:/ er leiste unsanfte sîne bet./ hie wurden diu ors mit sporn genomen./ | |
| zühten mîn:/ ich gevolg iu wol ze vuoz,/ gesellekeit ich leisten muoz.’/ //Der koufman liez im niht den strît:/ er muose | |
| von uns beiden/ der helfe niht gescheiden,/ ir ensült uns leisten triuwe./ nû habt ouch eigen riuwe/ nâch den die iuwer | |
| den dies twunge nôt./ ‘wir wellen des marhgrâven gebot/ gerne leisten und im warten,/ und den heiden wenic zarten.’/ der künic | |
| kiuschlîche zuht./ man mac in ziehen als ein maget:/ er leistet gerne swaz man im saget./ mîn herze giht eteswes ûf | |
| dâ wil ich in iuwerem râte sîn.’/ daz lobten und leisten sie./ vürsten, grâven, dise unt die,/ und swen man vür | |
| stat. / der wirt den herren Gâwein bat / ze leisten sîne sicherheit; / er sprach ‘herre ich bins bereit, / | |
| nein, durch got! / ich wil allez iuw%..er gebot / leisten an andern dingen; / mir muoz hie gelingen, / od | |
| sô wil ich werden iuwer man / und wil iu leisten triuwe / immer âne riuwe.’ / der rîter sprach ‘daz | |
| iu hân. / ich wil werden iuwer man / und leisten swes ir, herre, gert, / wand ir sît aller êren | |
| diu gotes kraft. / triuwe und rehte geselleschaft / die leiste ich iu mit stæticheit. / mîn herze iu wâre minne | |
| spe. et karitate. óder ióh in cogitatione. locutione. et opere. Lêist des du mír dîe trûiuva: síh uuélehe gnâda íh dír | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |