Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leisten swV. (210 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| pring iu sicherheit./ sus gebôt der mit mir streit:/ nu leist ichz gerne, swenn ir welt./ mîn lîp gein tôde was | |
| ichs wert./ sô weiz ich wol daz ers ouch gert./ leist er dar_an iwer gebot,/ er êrt iuch unt den rîter | |
| hiute wætlîch ist bereit./ hât dirre wirt urliuges nôt,/ sô leist ich gerne sîn gebot/ und ir gebot mit triuwen,/ diu | |
| hât si gar verkrenket/ und mich in nôt gesenket./ ich leiste anders swes du gerst,/ op du mich des lebens werst./ | |
| künege Parzivâl alsus./ "mac niemen dâ für niht gegebn,/ sô leist ichz: wande ich wil noch lebn."/ ___durch die vorhte von | |
| teilen sîne habe."/ sus wart bevolhen dâ der knabe./ ___dô leiste der fürste Lyppaut/ al daz sîn hêrre der künec Schaut/ | |
| gein im warp:/ harte wênec des verdarp,/ endehaft ez wart geleistet sidr./ der fürste fuorte den knappen widr./ der hete dâ_heime | |
| prîs./ ine tuon es niht decheinen wîs:/ ich sol ê leisten mînen kampf."/ sîn nôt sich in ein_ander klampf./ gegen sîner | |
| hât sîner hulde niht./ gesament die friuntschaft iemer got,/ sô leist wir alle sîn gebot."/ //___Dô sprach der junge Meljanz/ "iwer | |
| im zerwerben./ solt ich nu drumbe ersterben,/ sô muoz ich leisten sicherheit/ die sîn hant an mir erstreit./ dâ râtet umbe: | |
| sünde her:/ vor gote ich bin dîn wandels wer./ und leist als ich dir hân gesagt:/ belîp des willen unverzagt."/ von | |
| rede warb erz an in sô:/ daz enwart niht gar geleistet dô./ //___Uf liez er doch den wîgant/ âne gesicherte hant./ | |
| mir ze hêr./ doch habe wir iwer genozzen mêr./ tohter, leist al sîne ger:/ des bin ich mit der volge wer."/ | |
| hulde gern./ hêrre, gebietet über mich:/ swaz ir gebiet, daz leist ich./ al die mit mînem vater sint,/ beidiu mîn muoter | |
| strîtes rât./ ob ir gebietet, rîters tât/ sol ich hie leisten, ruochets got./ iwern rât und iwer gebot/ wil ich immer | |
| zil./ doch, hêr, swaz ir gebietet in,/ daz suln si leisten, hab wir sin."/ die edelen mit der hôhen art/ wârn | |
| mîn hêr Gâwân/ "ich wil hin wider alse her:/ anders leiste ich iwer ger."/ //Si gâben fîanze,/ daz si ze Jôflanze/ | |
| als mich der rîter hât genant,/ der mir entreit Gringuljeten./ leist des ich iuch hân gebeten:/ swer iuch des vrâgen welle,/ | |
| durch geselleschaft,/ ob triwe an mir gewan ie kraft,/ sô leist ich daz mir Gâwân/ hât enboten, ob ich kan."/ ___hin | |
| et disiu wort,/ "frouwe, ir sûmet mich ân nôt:/ ich leist daz mir der eit gebôt."/ ___er gienc da er sînen | |
| niht vergæze,/ ern wære marschalc. sus warp er:/ dise viere leisten sîne ger./ //___Nu lât Artûsen stille ligen./ Gâwâns grüezen wart | |
| ûffe unvernomn/ daz Artûs her durch mich sî komn."/ ___si leisten swaz er in gebôt./ des wart Plippalinôt/ dar nâch unmüezic | |
| mac niht anders an ergên,/ wan daz ich den kampf leisten wil./ ich hân rîter wol sô vil/ daz ich gewalt | |
| sult in sehn, den lieht gemâl./ //Durch Gâwânes triwe nôt/ leist ich daz mir der künec enbôt."/ ___Artûs und Bêne/ unt | |
| unde ir lîp:/ dise zimierde im gab ein wîp/ (er leist ouch gerne ir gebot/ beidiu in freude und in nôt),/ | |
| Anschouwe und Bêalzenân./ kom er imer an mannes kraft,/ dar leistet im geselleschaft./ Gahmuret mîn vater hiez,/ der mirz mit rehtem | |
| gloub swes ir gebietet./ op mich ir minne mietet,/ sô leist ich gerne sîn gebot./ bruoder, hât dîn muome got,/ an | |
| der kurteise./ ___der burcgrâve dô niht liez/ swaz in Cundrîe leisten hiez./ Feirefîz der rîche/ wart dô rîterlîche/ mit grôzer fuore | |
| ze sîme gebote stên/ unde nimmer übergên/ swaz er si leisten hieze,/ ob si got bî sinne lieze./ //___Die naht sîn | |
| Von erſt, ſwaʒ wir got gelobt habn, daʒ wir daʒ leiſten. Ze dem andern mal, ſwenne wirſ vbergen, daʒ wir daʒ | |
| so red ich offenlichen von minem vater mit eu.’ daz leistin unser herre, do er in an dem pfintztage den heiligen | |
| von allen unsern gedanchen vil innenchlichen biten, daz er uns leist alz er uns gehaizzen hab. er gehiezze uns, do er | |
| bosheit hintz got cheren und sch#;euln im bezzerung gehaizzen und laisten, so vind wir genade, also da geschriben stet. da stet | |
| got ein dienen sch#;euln, das die werltlich dienst den Romærn laisten, dar umb schol er den tod chiesen’; spræch aver er | |
| aver unserm chaiser, dem heiligen Christ, einen so getanen pfenninch laisten, daz wir diu zehen gebot der heiligen e behalten. do | |
| dem almæchtigen got, do er sines vater willen erf#;eult. er laist auch dem chaiser daz dez chaisers waz, do er ze | |
| den dingen da mit man die geweltigen diser werlt eret. laistet auch dem almæchtigen $t got daz ir im laisten sch#;eult, | |
| eret. laistet auch dem almæchtigen $t got daz ir im laisten sch#;eult, daz ist eur zehent und eur oppfer, daz ist | |
| genesen./ Versagen ich dir doch niht enmac/ ich wil dirz leisten einen tac.»/ Der tac wart gesprochen/ vber dri wochen./ Dar | |
| kraft gefrvmen,/ izn mvste fvr in zv gerichte kvmen./ Sie leisten alle sin gebot,/ er was ir herre ane got./ Den | |
| tegliche ezzen/ Dirre lactewerien, die er vch hat gesant.»/ «daz leist ich», sprach der kvnic zehant/ Vnde liez slifen sinen zorn./ | |
| also grimme,/ un(de) wirdit der keiser inne/ daz wir niene leisten/ al daz wir ime geheizen,/ die gisel heizet er hahen./ | |
| was wise unt biderbe,/ der mich hie liez./ ich han gelaistet daz ich dir gehiez./ iz ist wol erhaben,’ sprach der | |
| daz er uil chume g#4+enas#4-./ Regenbalt bi im was,/ er laiste alser im g#4+ehiz#4-/ ain fraissamen spiz/ frumter im mit siner | |
| mit dem wazzer, mit dem geiste,/ und den niht beiden leiste/ von herzen werc unde wort./ ein wîssage sprichet dort:/ "swennich | |
| lêre sîn/ daz süeze küneges kint an got,/ daz ez leiste sîn gebot/ sô gar, daz an dem guoten man/ des | |
| daz ich lebe./ ich toufe gerne mich durch got/ ze leistenne iemer sîn gebot."/ //Jôsaphât mit vreuden sprach,/ als er sînen | |
| gebieten, dise hôhgezît/ über al sîn künicrîche wît/ mit opher leisten sînen goten./ diu hôhgezît wart dô geboten/ allen den lantherren | |
| Thêodâ,/ nû hân ich getân durch dich/ swaz dû hieze leisten mich./ ich hân die hôhgezît gewert,/ als es dîn bete | |
| gegert./ nû ist des zît daz ouch dû/ dîne wârheit leistest nû,/ daz mich dîn wîslîcher trôst/ tuo von der irrekeit | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |