Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
klage stF. (489 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| geborn! / wie jæmerlîche er ist verlorn!’ / Nâch der klage si sich sluoc. / der rîter ir daz niht vertruoc; | |
| bürgetor; / dâ was michel jâmer vor / und von klage grôzer braht. / innen des hêt diu naht / den | |
| nider / die drîe tôten sâ zehant; / vil grôze klage man dâ vant / under dem gesinde; / ir jâmer | |
| / ‘owê danne! sô wær mîn nôt / und mîn klage geniuwet; / sîn lîp mich immer riuwet, / wand er | |
| ê ez tage.’ / dô schiet daz wîp mit grôzer klage / von dem schœnen lîbe. / dem vil übeln wîbe | |
| giengen zuo ir vrouwen sâ. / diu saz mit grôzer klage dâ / bî %..ir vriunde; dér gehabt sich wol; / | |
| vrouwe bin ich / d%..i%..e ir dâ vund%\et mit grôzer klage. / ir sult geloub%\en daz ich iu sage: / ich | |
| / hêt er ir jâmers smerzen / und ir grôze klage ersehen, / im wær ze weinen geschehen. / den helm | |
| mit beiden armen s%..i in umbvie / mit sô jæmerlîcher klage, / swie truckenlîche ichz dâ sage, / dâ von ir | |
| vür tôt ouch lac aldâ. / sich huop vil grôziu klage sâ; / in dem hûse über al / wart ein | |
| den palas / schrîunde owê, und rouften sich; / ir klage diu was jæmerlich / umb ir herr%..en der was erslagen. | |
| / die er Rôaz hêt getân. / nu %..erhôrte ir klag%..e der grâve Adân / und ir jæmerlîchen schal, / der | |
| er daz gesinde gar / in jæmerlîcher riuwe. / ir klage diu was niuwe / um%..b den wirt der was erslagen. | |
| dar under moht%..e man schouwen / vil grôzen jâmer unde klage. / vür wâr ich iu ein mære sage: / ich | |
| / von Merân, dâ %..ich jâmer sach / und von klage d%..en ungemach / von der werlte wunne, / ez möht%..e | |
| in der werlte wart. / dâ was solch jâmer unde klage, / ob ich mîn herz%..e %..hie ganzez trage, / daz | |
| tragen.’ / Des volget im der grâve Adân. / ir klage wart dô hin getân; / ze vreuden rihten si ir | |
| dâ. / vrouw%..en Japhîten truoc man sâ / mit grôzer klage vür daz tor; / dâ legt man die reinen vor | |
| giengen die vrouwen wol getân / und daz gesind%..e mit klage dan / dâ her Gwîgâlois dô stuont. / si tâten | |
| an verzeit / daz er iht lebte; daz was ir klage / in ir muote alle tage, / wan si im | |
| an dem næhsten tage. / ir grôzen jâmer und ir klage / die boten in benâmen; / dô si zem hûse | |
| herzenlîcher riuwe. / daz schuof ir grôziu triuwe; / ir klage diu was niuwe. / Dar kom vrouw%..e Êlamîe geriten, / | |
| den edeln kün%..igen wart geseit, / si huoben sich mit klage dar. / ir herze wurden vreuden bar; / daz si | |
| / ir vil jæmerlîche tage, / die si mit riuwiclîcher klage / hêten gehabt wol zehen jâr; / die verkêrten sich | |
| daz kunt er den rîtern dâ / mit vil jæmerlîcher klage. / dâ vor an dem dritten tage / was er | |
| si alsô siben tage, / daz ir jâmer und ir klage / was zallen zîten niuwe; / si truoc die wâren | |
| mit sô manger umbesage. / dâ was grôz weinen unde klage / von der mässenîe. / diu künigîn Lârîe / klaget | |
| enstrîte geg%..en dem liehten tage. / swie in jâmer unde klage / gæbe vrouw%..en Lîamêren tôt, / iedoch wârn in die | |
| / sehs wochen alle tage / hôrten si dâ niuwe klage: / ‘dort lît der wunt! der hie erslagen!’ / man | |
| / daz was iedoch dem kün%..ige leit. / mit grôzer klage er danne reit. / der %..ez von im nemen wolde, | |
| von disem leide si erkôs / den tôt mit jæmerlîcher klage. / %..ez ist hiute an %..d%..em drîzigesten tage / daz | |
| ist mit stæte iu an ir tôt.’ / von dirre klage wurden rôt / ir ougen und ir herze sêr. / | |
| der werlte jâmers vil!’ / sus riten si mit grôzer klage / und kômen an dem zwelften tage / in die | |
| lâzen / und bœses schimpfes mâzen; / vernemet armer liute klage / und büez%..et ir kumber alle tage; / sît gewizzen | |
| / den ich nu êwiclîche trage / mit tôtlîcher jâmers klage!’ / vor leide s%..i beide weinden; / mit triuwen si | |
| mit lûterm herzen; alle tage / vernam er armer liute klage / und buozte in ir kumbers nôt, / als im | |
| míh. dîe $[*7*uundoton$] mûr hûotela nâmon mír mîn l%/achan. In dén chl%/agon do íh mînes desiderii compos esse non potui: dó rât frâgota | |
| misseb#;eute, daz ein geschihte $t da geschehe und daz ze klage keme f#;eur den r#;eat. Der r#;eat sol verh#;eoren von den | |
| br#;eotes geben. Tete er des niht, kumt ez danne zů clage v#;eor dem rate, so sol der pfister dem rate 60 | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 |