Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
jugent stF. (201 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| naht chumt unser herre, so er den menschen in siner jugent, so er sin aller minnest węnet, von disem libe haizzet | |
| chintheit e der junglinch ze man wachse; daz ist diu jugent so er ze man wechst; daz ist daz alter. swer | |
| herre ch#;eumet in swelher waht, in der chintheit, in der jugent, in dem alter, so ist er berait, so tut er | |
| unt baz/ steic der herre ze$/ tugente/ uon kintheit ce iugente,/ uon der iugent in daz alter./ nu hat in got | |
| der herre ze$/ tugente/ uon kintheit ce iugente,/ uon der iugent in daz alter./ nu hat in got gehalten/ in sineme | |
| er iteniute sich ander stunt:/ daz alt(er) cherte sich in die ķugent,/ er rechuchte sich rechte uzzen unde innen:/ sin ros liz | |
| gelichen/ newurden nie uf der |
|
| sīn angeborniu hōhiu tugent/ kund im daz herze in sīner jugent/ ze solhen tugenden kźren gar,/ daz es die meister nāmen | |
| "diz kint hāt sō grōze tugent,/ ez ist in wahsender jugent:/ tragich im heinlīchen muot,/ daz ist mir iemer mźre guot./ | |
| sīn zuht, sīn angeborniu tugent,/ die er truoc in süezer jugent,/ alsō zühteclīcher site,/ daz er sich sō liebte mite,/ daz | |
| źre/ schne, zuht oder tugent/ behüeten müge, ie nach der jugent/ zergź sīn kraft, sīn līp werde alt./ dirre welte grōz | |
| dannich dir welle jehen:/ doch hān ich her von kindes jugent/ alsō gelebet, daz ich die tugent/ vernam von steine nie | |
| ervüllet dise siben tugent:/ si hāte ir līp, ir reine jugent,/ ir muot, ir kiusche, ir sin, ir leben/ an got | |
| unde wīs/ unde an der hhsten tugent/ ūzgenomen in sīner jugent./ nū dirre knappe wīse/ lebet in sō hōhem prīse,/ sīn | |
| ersach,/ diu nie mit zühterīcher tugent/ betrouc an tugenden kindes jugent:/ "reiner sun, vil liebez kint,/ sīt dir dīne vriunde sint/ | |
| diu kristenheit dīn muoter ist,/ ūz der brüsten sol dīn jugent/ sūgen die milch rehter tugent./ //Unsers herren liehter schīn/ erliuhtet | |
| manlīche kraft in süezer tugent:/ wīp ist ein bluomenkranz der jugent./ //Wīp liebet junger sinne kraft./ in ir minne meisterschaft/ liebet | |
| überguot des guotes,/ ein lachendiu, spilndiu tugent,/ ein spilndiu, lachendiu jugent,/ rein, süeze, vreudenbęre/ manlīchen vreuden węre./ kiuschiu wīpheit diu ist | |
| diu begunde trsten sich/ ir schne, ir lībes unde ir jugent/ an des junkherren tugent./ ūf den lieplīchen wān,/ der von | |
| sī zühteclīchen an,/ er sprach: "vrouwe, sęlic wīp,/ dīn liehtiu jugent, dīn schner līp/ hāt mir sorgen vil gegeben./ sol dīn | |
| gedenke, minneclīchez wīp,/ durch rehte wīplīche tugent/ an dīne minneclīche jugent,/ und nim in dīne sinne/ die süezen gotes minne./ toufe | |
| ist!/ nū sage mir, sęlden rīchiu tugent,/ reiniu gotes erweltiu jugent,/ ist got sō dźmuot, daz er sich/ geruoche erbarmen über | |
| und si pr#;euvete mit zal:/ die ob drizig jaren/ inder jungide waren,/ das die Gotis dienstis nemin war/ und des tempils | |
| fśnfte jar ane vie,/ Der wart ez alt. sin s#;euzś jugent/ Laite zů mit rainer tugent/ Und an s#;euzen sinnen./ Der | |
| lihter craft/ Das ir iuwer maisterscaft/ Besůchen an so cranker jugent,/ Das ir dem kinde kindes tugent/ Mit s#;eolchen sorgen cranchtent/ | |
| Der wol nach eren werben kan/ In siner zů legender jugent/ Mit zuht, mit manlicher tugent,/ Von Ravenspurg Johannes./ Diu getat | |
| aber eine trocken muter hat daz ist gut in der iugint. daz merke bi den chuzen. Da uon ist (@fol._14_b.@) daz | |
| ist (@fol._14_b.@) daz eines iclichen uihes daz truckener nature ist. iugent vuchte ist. vnde machit gut blut. Daz merke bi den | |
| alsus. ab in di cit. vnde daz alder. vnde di iugint. vnde di crancheit $t nicht mide. so nim polei. vnde | |
| an der houbit ader. Jz in si denne daz dich di iugint. ader daz alder. ader di uncraft. ader di cit irre. | |
| der houbit ader. $t oder an der mediane. ab in di iugent oder daz alder. di cit. oder di ummacht. nicht en | |
| houbit ader ab du turres uor der cit vnde uor der iugent. vnde uor dem alder. Sint di blatern naz so salbe | |
| ader di da heizit basilica. ab di cit vnde di iugent. daz alder vnde di ummacht nicht en irrit. Gip deme | |
| da heizit brasilica an der rechtin hant ob dich di iugint. vnde daz alder. vnde di cit. vnde di vmmacht $t | |
| ader lazen. ob ez di ummacht nicht irret. noch di iugent. vnde daz alder. vnde di cit. Darnach sol man im | |
| swer diheine tugent sol gwinnen,/ der sal is in sīner juginde beginnen,/ und swer dir zins sol geben,/ wil er iht | |
| gūt./ er gibit harte stolzen mūt/ und den alden di jugint./ er hāt vil manige tugint,/ des sal man mir getrouwen./ | |
| wīz/ hāt wol den prīs:/ si machet mich (_) an jugende grīs./ //Nu wünschent algemeine,/ daz mīn leit zergź,/ Die ich | |
| von der dirne dīn,/ sunder schulde mīn!/ //Minne, bring ir jugent/ selken rāt,/ daz si noch tuo hugent/ mīn gemüete krank./ | |
| und ouch dīn muot:/ Dīn līb hāt schne und guote jugent,/ dīn muot wīsheit und ganze tugent:/ sus bistu beidenthalb behuot./ | |
| an der vreiderīchen, daz węr an der zīt!/ Lāt si jugent an mir verderben,/ so ist līhte allez dürre, daz nu | |
| genomen./ Der lebte hie vil schōne/ mit alter kunst in jugent./ nach lobe stuont sīn gemüete:/ des was sīn name $p/ | |
| ir diener sīn,/ diu mich da twinget her von kindes jugent./ ich wil der lieben vrouwen mīn/ mit willen dienen dur | |
| einer ſtirbet nach dem anderen. Niemen darf ſich ze ſiner iugende niht uerſehen; ſi ſterbent alle geliche. Der iſt ſalic, der | |
| spor/ nach rehtes herren lere:/ die wile im get diu jugent vor,/ so hat sin alter ere./ /Also der junge fürste | |
| den buch./ Überic spise und trunkenheit,/ swer ez in der jugent üeben wil,/ ez wirt im an dem alter leit/ und | |
| alter leit/ und machet tumber liute vil./ Swer in der jugent wirt ein sluch/ und mit fraze an sin alter kumt,/ | |
| gar offt daz wirt geſchriben,/ ez iſt ſtett in ainer jugent./ ez geſch#;each denn ain ſemlich tugent/ das ain mutter wirt | |
| leide ergie./ wan leider diz ist und was ie:/ ūfgźndiu jugent und vollez guot,/ diu zwei diu vüerent übermuot./ vertragen, daz | |
| von dem geleite/ sīner kintheite./ daz er in sīner blüenden jugent/ mit jugentlīcher hźrren tugent/ wider sīn selbes sęlden streit,/ daz | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |