Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
hinwëc Adv. (343 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
da sahen sie wo ein ritter ein jungfrauwen mit gewalt hinweg furt und das ein ritter darneben wiedder zwen vaht und | |
//Der knapp dete als yn der geczwerg hieß, und reit hinweg was er ummer mocht. Da er zu der passaien kam, | |
gar on angst, ich ließ mich ee blenden.’ Er reit hinweg off die straßen gegen Großen Britanien. – Nu múßen wir | |
sprach der einsiedel, ‘das ir ein meß hort ee ir hinweg farnt.’ ‘Das wil ich gern thun’, sprach myn herre Gawan, | |
furen. Sie nam die jungfrau jhensitt und hieß sie bald hinweg riten zu ir frauwen. ‘Ir solt ir sagen’, sprach sie, | |
mag.’ Die frau sprach, sie dete es gern, und reit hinweg mit den zweyn knappen. Ir nifftel, die mit mym herren | |
das sie ir nifftel so wol getröstet hett. //Sie reit hinweg so sie baldest mocht und besprach den herczogen. Und @@s@der | |
angsten was er thun möcht. Mit dem wolt die jungfrau hinweg riten und sprach: ‘Herre knapp’, sprach sie, ‘und sagetet ir | |
sie erzornet wonde han. Da sprach die jungfrau das er hinweg riet und sin botschafft wurbe. Lionel sprach ein wort nit, | |
lack hielt. Min herre Gawan sah das der knapp einsit hinweg reit und die jungfrau andersitt, $t und wart im sere | |
der er kumen was, und wonde, er solt mit ir hinweg riten. Da sprach er, er must den knappen suchen biß | |
zwen ritter und sprach, er wolt mit dem knappen riten hinweg. Da sie ein wil also geritten, da batt myn herre | |
und zu synen rittern und furt die jungfrauwen mit im hinweg. Der herczog wolt furter mit im sin geritten und sin | |
beiten, biß sie wiedder zu yn keme. //Die jungfrau ging hinweg und bracht yn gnug zu eßsen und zu trincken. Segremors | |
ir?’ ‘Enruchet uch’, sprach er, ‘gent slafen!’ Sie gingen $t hinweg, und der konig ging zu der konigin und sagt ir | |
sie, ‘mir ist lieber das ir durch myns vatter kamer @@s@hinweg geet dann durch die gewapenten ritter.’ ‘Niemer helff mir got’, | |
Ir sehent doch @@s@wol das wir uwere roß mit gewalt hinweg furent, und ir endút darzu nit. Der herre múß ge#;vuneret | |
ritten uber und bevolhen den ritter gott. Der ritter reit hinweg, und sie blieben haltende und lusterten ob yn ymant nach | |
ob ich mit ir fare; wann fúre ich off das hinweg, so möcht all die welt sprechen das ich mit untruwen | |
das ir mirs hut geslůgent. Ich sol das uwer darfur hinweg riten, das meret uwer schande und ist myn ere. //Woltent | |
‘Wollen sie striten’, sprach er, ‘laßt sie on stritt nit hinweg farn, als lieb uch uwer ere sy sie zu behalten!’ | |
swert wiedder in die scheide. Da er sah das Lancelot hinweg reyt, er lieff nach im und bat yn durch got | |
uberwunden. Und Galahot wundert sich ußermaßen sere warumb Lancelot also hinweg riede. Er fragt Lionel was im were, und Lionel sagt | |
wann wirs gesworn hant.’ ‘So beiden wir biß das er hinweg kome’, sprach Galahot, ‘so fert Lancelot mit uch war ir | |
worczeichen $t wie wir uns erkennen solten. Nu wil ich hinweg riten und wil sehen ob ich ir keynen finde.’ ‘Also | |
des koniges volck zu herbergen keme. ‘Ich und Lancelot sollen hinweg riten.’ ‘Das sy!’ sprach myn herre Gawan, und sie zwen | |
wann sie vorcht das mans geware wurde, und hieß sie hinweg riten. ‘Lionel’, sprach sie, ‘sol mit mir bliben.’ Es was | |
nit zu unfro und sprach zu Lionel, das er bald hinweg ritte und saget Lancelot und Galahot das sie kemen sie | |
Keheriet synen nefen.’ Lancelot bleib alda, und die jungfrau reit hinweg. Uber ein lang wil kompt sie wiedder wafen schrien und | |
zu der koniginn und seyt ir wie sie ein jungfrau hinweg gefurt hette, die yn den konig wiedder uß der gefengniß | |
ducht. Da wart Lancelot ußgelaßen. Da Galahut befriesch das er hinweg was, er wart unfroer dann kein man, er enaß noch | |
der konigin. ‘Frau’, sprach sie, ‘mit urlob, ich wil zuhant hinweg. Ir solt húten das nymant dißen ritter weck ee dann | |
‘Werlich’, sprach sie, ‘mag sie ir búcher und ir buchsen hinweg bringen, ir hant die burg in sieben nachten verlorn. Sie | |
herre got?’ sprach der konig. ‘Galahot sol yn mit im hinweg furn’, sprach er, ‘so er allererst mag; er ist im | |
warff dem konig den brieff in die schoß und lieff hinweg sin hende slahende und großen jamer machende. Der konig sprang | |
wart sie an der ersten nacht von uch gestoln und hinweg gefurt von uwerm bett andersware in gefengniß. Das gemacht jhen | |
sprach Bertelack. ‘Geuneret si er der wiedder uch vihtet, fart hinweg zu uwerm lande und bringent den besten ritter herre der | |
zum tag keme mit sim nehsten radte. Die meister furn hinweg mit Galahotes botten und daten des koniges gebot. Galahut leite | |
tier erslagen und erstochen das das ertrich under yn alles hinweg floß von blůte. Und die von westerwert qwamen die namen | |
ummer schande das er yn so nahe were und also hinweg solt gan. Da lieff Lancelot zu Galahut und bat yn | |
geschehe. ‘Ich wils gern thun’, sprach Bedamagus, ‘rident echt ir hinweg got bevolhen!’ Er reit zu wald und suchten den konig; | |
sin ist als myn. Darumb weiß ich wol das er hinweg geritten ist. Nu muß ich beiten biß das mir got | |
wol das ir ummer einen herren haben múßent; nu gent hinweg und beradent uch wol, sit myn herre Gawan der kron | |
deten. ‘Nu blasent zuhant dar!’ sprach Lancelot, ‘der tag geet hinweg.’ Myn herre Gawan sprach, er dete, und begund ußermaßen sere | |
wil allen yren willen da mit thun!’ Da ging Bertelac hinweg, und der konig ging wiedder zu mym herren Gawan. ‘Lieber | |
Galahut dem konig synen můt und furt die konigin zuhant hinweg mit großer geselschafft. Der konig selb und myn herre Gawan | |
sprach er, ‘des ich wene.’ ‘Ist er on myn urlob hinweg’, sprach die konigin, ‘so weiß ich wol das ich im | |
fur yn als ein kint von zwölff jarn und rant hinweg was er ummer mocht. Min herre Gawan wert sich was | |
úmmer mocht; das kůnde aber gehelffen nit, er furt yne hinweg. Sin dri gesellen lieffen so verre nach biß das sie | |
schön ir sint, das wer groß frůme.’ Die jungfrauw ging hinweg, und der herczog saß nieder uff ein schön beth; da | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 >> |