Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
hėlfe stF. (811 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| der junge/ kōmen, die im des swuoren,/ daz si ze helfe vuoren/ dem gelouben unt dem toufe./ von ir soldes koufe/ | |
| daz ich mich triuwen hin ze iu versihe/ und mīner helfe wider gihe./ iuwer neheiner hab daz vür leit/ und merkez | |
| zuo sīn selbes wer/ bevilh ich sīner manheit,/ in des helfe mir grōziu leit/ an wībes māgen sint getān,/ der ich | |
| hie bereiten/ mīnes gebotes und mīnes gewalt./ die ze keiner helfe sīn gezalt/ ūf dise vart dem rīche,/ die bitet al | |
| hiute/ den marhgrāven an mīner stat,/ der mich durh kumber helfe bat.’/ dō sprach diu künneginne:/ ‘gan mir got der sinne,/ | |
| kranken diet,/ unz an in der von ir schiet/ nāch helfe an den rmischen vogt./ mit arbeit hete siz vür gezogt/ | |
| si unversunnen vor in lac./ wan ir kom genendeclīche/ vil helfe ūz Franchrīche,/ die besten rīter die man vant/ in der | |
| zir:/ ‘disen knappen, den gap mir/ der rmische künec, unt helfe grōz./ vil manec vürste mīn genōz/ gāhent dā vaste zuo | |
| niht betrāgen,/ enbiute dīnen māgen/ unt den die dir ze helfe komen,/ hie haben urloup genomen/ die heiden eine wīle,/ ich | |
| erne węre dem anderen gar benomen./ daz er im ze helfe möhte komen,/ von hūse und von sunderem lande/ ieslīcher āne | |
| und von sunderem lande/ ieslīcher āne schande/ in sīnes bruoder helfe was geriten:/ si liezen des ir triuwe biten./ //Gyburc nam | |
| trōst/ hāt uns vīentlīcher nōt erlōst./ welt ir uns iuwerr helfe wern,/ so muge wir trūrens wol enbern.’/ nū gebāret geselleclīche./ | |
| und Witschart./ der tōt si des niht irte:/ die ze helfe disem wirte/ kōmen ūz iuwerem geslehte,/ die beliben gar wan | |
| ingesinde/ wil ich nāch vlust nū gerne sīn./ mit triuwen helfe ist worden schīn;/ des ich mich dicke ze iu versach,/ | |
| beschouwen./ sīt diss landes herre was überstriten/ und der nāch helfe was geriten,/ si jāhen, gein werden wīben/ solten werde man | |
| Oransche, als im geriet/ Gyburc diu in selbe bat/ nāch helfe rīten ūz der stat/ in der Franzoyser lant,/ ob in | |
| lān in wāge,/ daz er genāde wurb an sie?/ ir helf er vant, nū sint si hie./ sīn dan scheiden und | |
| vür er si ze gelte kōs./ ir minne im sölhe helfe tuot,/ daz des marhcrāven trūric muot/ wart mit vreuden undersniten./ | |
| unde Lumpīn,/ Poye und Tenabrī –/ nu stźn ich sīner helfe vrī –,/ Sembli und Muntespīr./ daz im sīn edelen eskelīr/ | |
| vrāgete durh sīnen prīs,/ ob von Provenze der markys/ sīne helfe solte hān vür wār./ dō sprach er ‘vrouwe, āne allen | |
| der vrāget in nāch sīner stangen:/ ‘wes sol mich dīn helfe trsten?’/ ‘dā sult ir mich vür den bsten/ under allen | |
| stangen ier./ er rief hin zin ‘welt ir mir/ iuwer helfe gein den heiden swern,/ daz mac iuch vor mir wol | |
| an got verzagete./ hōhen prīs er sīt bejagete:/ ir neheines helfe was sō wert,/ āne in der zucte da sīn swert/ | |
| ze wer./ alsam wil der Franzoyser her/ in die gotes helfe kźren/ und ir sęlekeit gemźren./ nū bindet die marter wider | |
| alle iuwer maht/ ze einer schar: diu wirt krefteclich./ iuwerr helfe trst ich mich./ Rennwart si under iuwerem vanen,/ ir sult | |
| ze Rōme varn,/ sīnen goten prīs alsō bewarn,/ Diu Jźsus helfe wolde leben,/ daz diu dem tōde wurde gegeben./ sus wold | |
| wart wendec./ Terramźr was doch genendec./ er sprach ‘iuwer aller helfe ich ger./ der Karels sun dā gein mir her/ vert. | |
| āne sīn selbes her über vünf lant/ diu her ze helfe im wāren benant./ //[T]erramźr sprach ze Tybalt:/ ‘gedenke, helt, dū | |
| //Nū lāt Terramźren rīten,/ hret wie die źrsten strīten./ sīn helfe kumt in doch ze vruo./ nū hret wer sölhe tāt | |
| mit sölher kraft er kom geriten –/ al des marhcrāven helfe./ nū müeze in als Welfe,/ dō der ze Tüwingen vaht,/ | |
| wurden des dā gaffet:/ Mahumet und Kāhun/ in mohten kranke helfe tuon,/ oder swaz man anderr gote dā vant,/ ez węre | |
| von daz kristenlīche her/ begunde müeden an der wer./ ze helfe kom in Rennewart./ er kźrte hin dā Gźrhart/ wol vaht | |
| war./ Purrels ors mit hurt in truoc/ dem sune ze helfe, dā er sluoc/ Kyonen von Munsurel,/ und Rźmōnen, des lop | |
| sīner müeden schar/ ūf sīnem orse trachenvar/ in niht ze helfe zuo geriten,/ si heten Franzoyse überstriten./ dō sach der rīche | |
| von vlüste sagen./ //Dū bręht der Franzoyser her/ mir ze helfe und in die gotes wer,/ die ūf der vluht wāren | |
| ergetzen niht:/ mīn herze iedoch ir minne giht./ wan dīn helfe und ir trōst,/ ich węre immer unrelōst/ vor jāmers gebende:/ | |
| her,/ wan daz ich selbe entreit mit wer./ mīn bestiu helfe aldā beleip./ diu grōze vlust mich dar zuo treip/ daz | |
| des ruohte/ daz er sīne triuwe erkante/ und in mīne helfe ernante./ gestern was mīn ander tac./ von den beiden ich | |
| enbieten. / ir vriunde ir daz rieten / daz si helfe suochte hie: / von disem hove sagt man ie / | |
| der māze / älliu dinc verenden. / got müeze im helfe senden / der ir lop erwerben sol, / wan si | |
| ir leben; / geruoche mīnem kempfen geben / mit dīner helfe ganze kraft / an dirre herten rīterschaft, / wan du, | |
| sper; / niht mźr gesindes brāhte ich her / noch helfe z%..e disem strīte; / anders ich niht rīte / niwan | |
| künic Artūs / mīner vrouwen her ze hūs / ze helfe hāt gesant, / und der uns daz reine lant / | |
| beschein; / den hźt der künic Artūs / ir ze helfe in ir hūs / von sīner mässenīe gesant. / dō | |
| der iuch des land%\es verstōzen hāt!’ / ‘got gebe iu helfe unde rāt!’ / sprach diu maget wol getān. / den | |
| ‘Der al die werlt geschaffen hāt, / der geb%..e mir helfe unde rāt / und trōst ze mīner reise, / wand | |
| / wan diu ist leider unerlōst; / du bist ir helfe und ir trōst; / als ich dir ź hān gesaget, | |
| lanc gar. / si sprach ‘wā nu Machmźt? / dīne helfe ich ie hźt / ze ganzem trōste und dīn gebot; | |
| der mich dā von enbunden hāt, / dem sol mīn helfe und mīn rāt / immer undertęnic sīn. / nu stźt | |
| nu stźt ūf, lieber herre mīn! / ich tuon iu helfe mit triuwen schīn.’ / Er rihte in ūf und sach | |
Ergebnis-Seite: << 11 12 13 14 15 16 17 >> |