Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| ist ouch min rat,/ Daz man griffe dar zv/ V3nde achilli1n sine1n wille1n tv./ Wir wollen kere1n hinne1n/ Im zv liebe | |
| nestor/ Dachte1n als da beuor,/ Mit wie getane1n dinge1n/ Sie achille1n mochte1n bringe1n/ Wider zv dem swerte./ Die wile der fride | |
| doch gote zv ere1n/ V3nde lat vch erbarme1n vnse vngemach."/ Achilles kvrtliche1n sprach:/ "Vwer vngemach, daz ist mir leit./ Ich sage | |
| vch lihen./ Ir mvzzet vch min verzihe1n."/ Do en=torste1n sie achille1n/ Wider sine1n willen/ Bite1n niht mere./ Sie da1ncten im sere/ | |
| Bite1n niht mere./ Sie da1ncten im sere/ Vm sine volleiste./ Achilles ouch leiste,/ Als er hette gesproche1n./ In der leste1n woche1n,/ | |
| stat vo1n ylion,/ Als sie ware1n gewon./ Sine ritter sante achilles dar./ Er sprach: "ir herre1n, nemt war,/ Ich wil zv | |
| sin ros nam./ Zv reit do thoas,/ Gein ime polidamas./ Achillis gesellen,/ Die wiste1n da ir ellen./ Sie ginge1n so howen,/ | |
| do gelac./ Ir iegelich siner ruwe phlac./ Vnder=des andersit/ Hette achilles bose zit./ Sin sorge was zwifalt:/ Daz in die mi1nne | |
| alle min macht."/ Sus klagete er alle die la1nge nacht./ Achilles in der clauge saz,/ Vnz er der zorne vergaz,/ Daz | |
| sie dinge1n wolde1n./ Ein heil geschach in vnder=des:/ Ez gesach achilles/ Ir leit v3nde ir vngemach./ Vn2de als er ez rechte | |
| wie der lewe gert/ Der schaffe, als er hungerc ist./ Achilles also svnder frist/ Vf sine vinde reit/ Mit so|getaner girekeit,/ | |
| vinde reit/ Mit so|getaner girekeit,/ Als der lewe da1nne tut./ Achilles, der helt gut,/ Der quam vf sie gerant./ Swie er | |
| der kere."/ Troylus do karte,/ Mit im die bastharte./ Do achilles gewar wart,/ Daz er vmbe was gekart,/ Er achte es | |
| wart er e=gewu1nt,/ Der es minre angest hete./ Daz was achilles der drete./ Im wart ein svlich wu1nde,/ Daz er niet | |
| lide./ Man nam vo1n beidersit fride./ Do heilte sine wu1nden/ Achilles bi den stunde1n./ Do priamus hette vernome1n,/ Daz achilles was | |
| wu1nden/ Achilles bi den stunde1n./ Do priamus hette vernome1n,/ Daz achilles was zv strite kome1n,/ Do schuldegit er ecubam,/ Wen sie | |
| Do schuldegit er ecubam,/ Wen sie polixenam/ Im gelobet hete:/ "Achilles ist vnstete",/ Sprach er zornliche./ "So mir got der riche,/ | |
| sie tate1n,/ Beide vor vnd vort./ Polixena hette erhort,/ Daz achilles was gewu1nt./ Also schiere sie ez verstu1nt,/ Do sprach sie | |
| ez verstu1nt,/ Do sprach sie harte stille1n:/ "Got gnade hern achillen!/ Mir mvz wol u1mmbe i1n leide wese1n./ Mochte der herre | |
| noch en=wolde1n/ Lenger niht beiten./ Sie begu1nde1n sich zv reite1n./ Achilles die sine scharte./ Er wisete sie v3nde larte,/ Als sie | |
| den tac,/ Enphinc vn2de gap manien slac./ Do wider|reit im achilles./ Den wu1nderte, wie vn2de wes/ Im were zv mvte,/ Daz | |
| vbel stunde/ In beiden samt enstunt:/ Sie wurde1n sere gewu1nt./ Achilles hette die craft,/ Daz im der helm mit was gehaft,/ | |
| Hette1n sie in der stat al;/ Andersit freude v3nde schal./ Achilles durch vnwerde/ Hiez in eime pherde/ Zv dem zagele binde,/ | |
| Durch de1n buch andersit./ Do hup sich ein nuwe strit./ Achilles rante aber dar./ Me1nnon mit siner schar/ Troylu1n in werte,/ | |
| er in beherte./ Grozze erbeit er des gewan./ Da verlos achilles manige1n man/ V3nde wart ouch selbe gewu1nt./ Der strit eine | |
| Daz sie nachtes nie gelage1n/ Noch tages ruwe niht en=pflage1n./ Achilles hette grozze1n zorn,/ Daz er kalon hette verlorn,/ Den me1nnon | |
| zv strite ware1n gekart/ V3nde me1nnon vf daz velt quam,/ Achilles sin ware nam/ V3nde beringete in vf dem ringe./ E | |
| Vnd zv ende queme der tac,/ Me1nnon da erslage1n lac/ Achilles sluc in dar: [nider]/ Weder e noch sider/ Wart da | |
| berat./ Da wart gerant v3nde getrat/ Vn2de geruffe1n v3nde geschrit./ Achilles in zv|schii1nt/ Wol in hundert stucke./ Durch sin vngelucke/ Quam | |
| Irn wille1n mochte verenden./ Sie dachte, daz sie sende1n/ Nach achille solde,/ Als sie ime wolde/ Polixenam ir tochter gebe1n./ Die | |
| so mir got."/ Sie sprach: "ich han wille1n,/ Daz ich achillen/ Vo1n dem libe getu./ Da salt du mir helfe1n zv./ | |
| werbe1n diz dinc./ Der bote reit stille/ Vn2de warp zv achille,/ Daz im zv werbene geschach./ Dem herre1n er zv sprach,/ | |
| herre1n er zv sprach,/ Da er in dem bette lac./ Achilles in dem slaffe erschrac./ Do er die botschaft verstunt,/ Balde | |
| in dar in traten/ Die zwene herren wnder=des,/ Antilocus vn2de achilles./ Do sie wol quame1n dar=in,/ Iene ware1n hinder in/ Vn2de | |
| enphinge1n./ Sie hizze1n sie dinge1n,/ Daz sie gebe1n ir swert./ Achilles sprach: "deres ir gert,/ Daz sol vch wol werde1n."/ Er | |
| vo1n vngerete/ Antilocus eruallen./ Vnder den andern alle1n/ Wolde in achilles han berat./ Vn2de als er vber in trat,/ Daz er | |
| alle sit."/ "Her paris, ob ir kvne sit",/ Sprach her achilles,/ "So erholet vch des,/ Des vch an in werre./ Ir | |
| im do zv spranc/ Vn2de sluch im abe eine hant./ Achilles sin swert vf want/ Vn2de wolde in slahe1n wider./ Do | |
| niht erlazze,/ Sie en=wurfe1n sie an die strazze,/ Antilocu1n vnd achillen./ Sie tate1n sine1n wille1n:/ Sie wurfe1n sie vzer der ture,/ | |
| daz mere vber mere/ Harte wite1n in die lant,/ We1n achilles was wol bekant/ Vo1n sterke vn2de vo1n manheit./ Des wart | |
| maniger leige/ Mochte erbarme1n eine1n stein./ Sie wolde1n alle vberein/ Achille1n hole mit gewalt./ Ir iegelich parisen schalt/ Durch die vntruwe:/ | |
| bewu1nden/ Vn2de balsmete1n sine wu1nde1n./ Do der stein was bereit,/ Achilles wart dar in geleit./ Sie richte1n vf fiere/ Svle von | |
| keren/ Mochten oder wolde1n,/ Oder wen sie kyese1n solde1n,/ Der achillen reche./ Dirre rat v3nde diz gespreche/ Dri tage werte./ Dirre | |
| hie bestan./ Schiere geschiet ir wille./ Er ist geborn vo1n achille,/ Der vch zv helfen kvme1n sol./ Die criche1n verstunde1n sich | |
| were./ Der got sprach niht mere./ Sie begunde1n frage1n/ Vnder achilles mage1n/ Stille vn2de offenbare,/ Ob da ieman ware,/ Der achilles | |
| achilles mage1n/ Stille vn2de offenbare,/ Ob da ieman ware,/ Der achilles kint erkente,/ Daz er sie nente./ Do wart ir vil | |
| In licomedis lande./ Sine tochter ich wol erkande,/ Vo1n der achilles ein kint gewan./ Als ich mich versinne1n kan,/ Licomedes hat | |
| ez sin mvter gebar./ Ez ist rechte geuar/ Vnd als achilles gestalt/ Vn2de ist funfzehe1n iar alt,/ Starc vnd drete./ Swer | |
| dinge1n ez geschach,/ Daz ayax zv parise sprach:/ "Ir hat achille1n erslage1n,/ Gliche eime diet|zogen./ An dem helde, bosez as,/ Den | |
| vater wolde./ In daz bethus man in truc,/ Da er achille1n inne sluc./ Helena dar in quam,/ Als schiere sie vernam,/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |