Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zürnen swV. (185 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| dem wige/ sam der lewe der da winnet/ so er zurnen beginnet:/ er was erbolgen harte,/ er gefrumte mit dem swerte/ | |
| bezzer wnne./ wip mit eimen manne./ Trorich sprach do constantin./ zurnich was der mot sin./ Daz ich die rede ir lovbit han./ | |
| an den rinc trat./ constantin zo ime sprach./ herre ir zvrnit ane not./ wande huch hi neman misse bot./ Die rede die | |
| in daz ovge din./ Gegrifin mit thiner hant./ Den du zornetis wider dessen wigant./ Immer mit eineme hare./ Hude ne is | |
| Vnde lazit mich min gestole han./ Der kamerere here./ Der zornite sich sere./ Vnde troste sich zo hundert manen./ Die mit | |
| half iar./ Dines liues harte ungeuar./ Vnde manich ritar erlich./ Gezornit ich immir widir dich./ So dadich alse iudas./ Der sich | |
| watir din./ Do sprach die urowe erlich./ Daz ich ie gezorte widir dich./ Daz rvwit mich sere./ Ich negetoz nimmir mere./ | |
| im vil zorn,/ doch brâhte ers in niht innen:/ er zurnde in sînen sinnen./ der herre sich dô wol verstuont,/ alsô | |
| die truogen ouch vil stæten muot/ an gotlîcher lêre./ dô zurnder an sie sêre/ daz er sie in dem lande vant./ | |
| trachen sach/ und den wüetenden einhürnen/ ob im sô sêre zürnen,/ dô er nâch im lûte schrei,/ und daz der stûden | |
| unsers schephers gebote/ von des leiden tiuvels spote."/ //Der künic zurnde sêre./ "phleget ir der selben lêre,/ der die kristen sich | |
| er missevar:/ er sach vil zornlîche dar./ mit grimme er zürnende sprach:/ "diz grôze leit, diz ungemach/ ich von dem guoten | |
| vînde hâst."/ //Jôsaphât mit zühten sprach,/ dô er den vater zürnen sach:/ "herre, dû hâst dir erkorn/ einen al ze grôzen | |
| zuo mâge unde man./ swaz ich vriunde ie gewan,/ die zürnent sêre, daz ich hân/ die gote und ouch die vriunt | |
| hân./ sîn herze in grôzem zorne bran:/ sô sêre er zürnen began,/ daz er wâr von zorne liez,/ daz er den | |
| Swen ein wutender hunt bizet dem troumet grewlichen. $t vnde zurnet ane schulde. vnde sihet allez hinder sich. vnde mac nicht | |
| der werlte wert!/ ouch weiz ich, daz diu frouwe mîn/ zürnet, daz ich hân so hôhe gegert./ ouch sol diu guote | |
| ich enkünde von den mæren niemer guotes niht gesingen./ //‘Swer zürnet sô, daz ez gât vür die êre sîn,/ der ubersiht | |
| clage/ iuch so cleine wiget: waz tuot mir anders wê?/ ‘Zürnent ir, obe ich versage/ daz mir nien enkumet, so wirt | |
| wære vil lieb, daz mir wol geschæhe./ sine sol niht zürnen umbe daz:/ ez tuot mir wol und schadet ir niht,/ | |
| verkauffte, da mach man ouch wol in gebieten. Swer daz z#;evrnen wolde, daz sol ain bischolf oder ain vogt schermen und | |
| daz hat genomen an,/ ^+da si wider ir man/ wil zurnen, swenne so si wil./ sin si wenich ode vil,/ swaz | |
| daz habest vernomen,/ daz dir ein gast beginne chomen,/ so zurne mit dinem chnehte!/ tustu im unrehte,/ so schuldige in doch | |
| in dinem huse si––,/ dern lazze einez niht fri,/ dune zurnest mit in also,/ daz si alle werden unfro!/ daz tůt | |
| alle hübsche man:/ der muget ir wol einer sîn./ joch zürn ich an die sælde mîn,/ daʒ ich iuch niht mêre | |
| ir hie bejagen?’/ ‘ein schœne wîp und iwer lant.’/ dô zurnt Iweret zehant./ //Diu sper si nider halten./ gelücke muos es | |
| er vride hæte,/ swaʒ rede er tæte,/ und er niht zürnen wolde./ Valerîn sprach, er solde/ Ginoveren billîcher hân/ danne Artûs | |
| wîp geminnet hæte/ ê siu wurde geborn ein jâr./ er gezurnde nie für wâr/ mit ir des siu sich kunde enstân./ | |
| er manegen dûren chneht,/ Alexander tet in grôz unreht./ //Harte zurnt sich Alexander dô./ mit nîde giench er der porten zû./ | |
| wider chom/ unt Darios der zweier herzogen rede vernam,/ sêre zurnet er sich des./ dô nam er ainen herzogen, der hiez | |
| ſi dines anden uirſten. Moyſes der gůte man. wi er zurnen began. di tauelen er an einen $t ſtein ſlůch. di | |
| swaz ich hazzes ie gewan,/ wan ich gein dir niht zürnen kan./ nû geben beide ein ander trôst:/ wir sîn doch | |
| der flôrîs./ die manten in durh sînen prîs,/ er solte zürnen mâzen./ si giengen wider und sâzen:/ der marcrâve dennoch stuont./ | |
| vil gegeben ze zolle./ ir werder got Apolle,/ wolt er zürnen und ir admirât,/ des heten dise guoten rât,/ swenne si | |
| der hant ern ouch enpfie. / als er die vrouwen zürnen sach, / der rîter offenlîche sprach / ‘swer ie durch | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 |