Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
urteil stnf (239 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| dann sagen was rechtes darumb were; sie mochten auch keyn urteil off so hohe sach sagen, sie wustens dann zuerst von | |
| das nement $t das wir geleisten mögent, dann wir kein urteil heruff sagten, dwil es also were als es noch ist.’ | |
| Bertelac, ‘ich sag uch was diß ist: das wir diß urteil nu sagent das die barun von Britanien nit sagen wolten, | |
| ettlich under yn die es ungern sehent und mochten unser urteil wieddersprechen und felschen, das were unser laster; wann bieten wir | |
| sies uns nit verwißen, wann myn herre selber rat zum urteil gab.’ Also ducht es sie all gut, und Bertelac ging | |
| oder uneren, so wil ich erfúr stan und wieddersprechen das urteil das es falsch ist, und wil das prúfen mit mym | |
| si, herre!’ sprach Bertelac. ‘Hört ir herren allesampt $t diß urteil’, sprach er, ‘das die barun von Tamelirde fur recht geben | |
| ist, und mit so gedaner untruwen, und saget des koniges urteil, das sie des todes darumb schuldig ist. Nu ist wol | |
| ‘Geuneret muß er sin’, sprach myn herre Gawan, ‘der diß urteil fant, on myn herren den konig alleine!’ Da sprach der | |
| one sins herren des konigs lib allein: wolt er das urteil fur gerecht han, er wolt yn mit sim lib bereden | |
| Lancelot enwolt es uber ein nit thun. ‘Were hatt diß urteil gegeben, herre?’ sprach er zum konig. ‘Das det ich zu | |
| nemen wölle. Es ist aber groß affenheit das ir myn urteil felschen wolt, auch was ettlicher an mym rade der uch | |
| darumb bestan wil die an dem rade waren da das urteil gegeben wart, und irselb wolt der vierd nit syn umb | |
| darumb gefochten wurde. ‘Sie mußen vehten’, sprach Lancelot, ‘oder ir urteil muß falsch wesen!’ ‘Das geschicht nymer’, sprachen sie, ‘wir wollen | |
| das alle die falsch waren und verreter die das falsch urteil gaben uber myn frauwen die konigin!’ ‘Des glaub ich wol, | |
| bat sie darumb. ‘Ir sint erloßt’, sprach er, ‘von dem urteil das off uch gegeben was. Nu bit ich uch das | |
| waren so geuneret in allen höven das man allenthalben ir urteil versprach war sie qwamen. Und die falsch konigin was des | |
| ir mögent dasselb wol prúfen das es ware ist. Das urteil das irselb $t gabent, das ist vor uwern augen falsch | |
| ob allen den die nu lebent, und datent uwer falsch urteil uber mich sprechen, das ich dot were, ob mich Lancelot | |
| und den besten und den schönsten; er dut keyn falsch urteil uber mich sprechen me, wann er befriedet mich vor allem | |
| und sprach, er wolt siehs entschuldigen welhs er wolt, mit urteil oder mit vehten wiedder ynselben. @@s@//Meleagant sante nach sinem vatter, | |
| dinen,/ swanne wir uor ime suln irschinen/ zv dem jungistin urteile,/ daz wir sin indeme heile,/ daz allir der werlde uon | |
| opfir vnde ewart,/ cum uns armen zu heile/ an dime urteile./ swer da wirt gescheiden uon dinen kinden,/ der nemac njemer | |
| gnade./ so suchistu si leider trage,/ uber den is daz urteil gegeben,/ daz si jemer totliche muzin leben/ in der agezze./ | |
| geoffenet. Die armen vberwindet er mit trowen vnde mit vnrehtim vrteile. Die pfaffen úberwindet er mit wiſtůme vnde mit vngel#;voplicher rede | |
| iemer vinſter. //Der iunger ſprach: Jn weler ʒit wirt daʒ urteil? Do ſprach der meiſter: Ze miter naht ʒů der wile, | |
| beide wider enander dobint. //Der iunger ſprach: Wa wirt daʒ vrteil? Der meiſter ſprach: Daʒ vrteil wirt in dirre welte in | |
| iunger ſprach: Wa wirt daʒ vrteil? Der meiſter ſprach: Daʒ vrteil wirt in dirre welte in dem lufte. Da ſeʒʒet men | |
| ſunne. //Der iunger ſprach: War unbe machit der ſun daʒ urteil? Do ſprach der meiſter: Eʒ iſt reht dem da vnreht | |
| getan an der martir, daʒ ſich der reche mit dem vrteile, doch ime der uater vnde der heilige geiſt hulfen. //Der | |
| Do ſprach der [66#’v] meiſter: Die bůch ſprechent: So daʒ urteil iſt, ſo ſtat got vnde vihtet vnbe ſine brut, die | |
| ſint uon dem lufte. //Der iunger ſprach: Wie wirt daʒ urteil? Do ſprach der meiſter: Die vbelen vnde die gůten ſint | |
| Daʒ ander teil ſint, die gůt ſint vnde doch ane urteil ʒe gnadin niht comen mugent. Daʒ dritte teil ſint, die | |
| comen mugent. Daʒ dritte teil ſint, die die ane allerſlahte urteil ʒe der helle varent. Daʒ vierde teil ſint, die mit | |
| ʒe der helle varent. Daʒ vierde teil ſint, die mit vrteile werdent uerdament. //Der iunger ſprach: Wie uil iſt der, die | |
| ſint. //Der iunger ſprach: Wele ſint die, di ane allerſlahte urteil ʒe hellen varent? Do ſprach der meiſter: Die #.:ane reht | |
| //Der iunger ſprach: Sehent die iuden got iht an dem vrteile? Do ſprach der meiſter: Ja ſi darumbe, daʒ ſi damite | |
| eʒ alliſ nach ſenftin.#.; Wen ſo die ſchuldigen mit rehtem vrteile verdament werdent, ſo dunket ſi deʒ, daʒ got ʒúrne. //Der | |
| der heidnen spot/ wider din sun, unsen heregot,/ dat unrecht urdel, dat in üvergeit –/ w#;ei ser $’t din s#;euʒe herze | |
| selve in in sitze./ si nement an godes heimlicheide/ gerecht urdel in senftm#;eudcheide./ ////Mins herzen vröude, vrowe reine,/ offenbar mim herzen | |
| wider mich armen vil sere unde |
|
| s#;eusse gottes heimlichheit, und wellent doch des nit wissen, das gottes urteil also schlat. Das fúnfte ist: das man sprachelos sie |
|
| m#;eussent sich neigen under die burdin irre schult in dem urteile mit der rúwe in die bůsse oder in die ewigen | |
| man si kume mag erliden, in den lúten ist min urteile behalten. Si solten sere min barmherzekeit sůchen mit dem#;eutigen vorhten; | |
| klage./ dô nâhet ez dem mitten tage./ //man sprach ein urteil zehant,/ "swelch ritter helm hie ûf gebant,/ der her nâch | |
| der künegîn/ hie stuonden, unde ir kappelân,/ dâ volge und urteil wart getân,/ aldâ erz hôrte unde sach./ heinlîche er Gahmureten | |
| ungetân./ //ich werdes trûric oder geil,/ mich behabt hie rîters urteil./ vart wider, sagt ir dienest mîn;/ ich sül iedoch ir | |
| triwen streit./ durch minne heten si gegebn/ mit kampfe ûf urteil bêde ir lebn:/ ieweders hant was sicherbote./ der getoufte wol | |
| der heiden snellîche ûf dô spranc./ ez ist noch ungescheiden,/ zurteile stêtz in beiden/ vor der hôhsten hende:/ daz diu ir | |
| uerbrunnen. uerdarbda. onde ſo du iemer gneſeſt in deme iungeſten urdeile. da criſtenen onde ivden erſten ſolen. daz du unſhuldik biſt. | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |