Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
mîle#’1 stF. (218 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| dez ertreichs hat sehs tausent und vier hundert und neunzig meil, wann einem iegleichem grad an dem himel antwurten sehs und | |
| einem iegleichem grad an dem himel antwurten sehs und funfzig meil und zwai drittail ainer meil. @n:BERECHNUNG DES ERDDURCHMESSERS.@n. Auz diser | |
| himel antwurten sehs und funfzig meil und zwai drittail ainer meil. @n:BERECHNUNG DES ERDDURCHMESSERS.@n. Auz diser warhait neme wir der erden | |
| halben grad; und daz ist auf dem ertreich vier hundert meil. @n:DRITTES KLIMA.@n. Daz mittel der dritten wonung ist, da der | |
| daz ist auf dem ertreich hundert und f#;eunf und ahtzig meil. Wie daz sei, daz uber die siben wonung mer inseln | |
| grüene, blâ, rôt unde gel/ was von marmelsteine./ eht siben mîle cleine/ lac diu stat von Troie,/ dâ si mit grôʒer | |
| schâchzabel unde seitenspil/ daz was sîn kurzewîle./ wær über hundert mîle/ gezeiget im ein ritterschaft,/ dâ wær der herre tugenthaft/ mit | |
| die naher by der andern búrg gesehen was dann dry milen, und er fur dar zu beschutenne die burg und wolt | |
| an syn ere. Da stund @@s@er off vor tag dry milen und die pfert wurden gesattelt und alles wart bereyt. Da | |
| dann eyn cleyn pfedelin sere schmal, und was wol zweyer mylen langk. //Al$/ denselben weg reyt der konig uß und die | |
| gebrúche und kamen in eynen walt. Da sie wol zwo myln in den walt hetten geritten, da kamen sie in ein | |
| von Kleynen Brytanien, wann er was nicht wann zehen engelscher mylen langk und siebener breyt, und er was genant der walt | |
| und gut, und etlich vierczig ritter, die in dißen vier milen sint geseßsen alumbe, deten dasselb, wann ir unserm herren dem | |
| was genant Graiers und hett ein fest burg uber acht miln von Gaune. Sie was off ein rivier geseczt, die was | |
| was geheißen Lavenor, das was von Kamahelot wol zwölff engelisch mylen. Des morgens stunt die frauw off frú, umb das sie | |
| was. Sie reyt in eim wald, von Kamahelot zwo engelisch myle. Die frauw reit unfro und verdacht was sie thun mocht | |
| hörten sprechen. Der hoff was wol von Noaus drißig engelischer milen ferre. Der ritter reyt hinweg und bevalh die synen allesampt | |
| von mym herren Gawan gescheiden was, er fůr wol dry mil dannen in ein schones lant, da sprang ein schöner brůnne | |
| kamen zu einer burg die der frauwen was, inner zehen milen von Noaus; da bleib die frauw mit dem ritter biß | |
| meyster hinweg und sin vier schiltknecht. Da er wol sehs myl geritten hett, da sprach er zu sym meyster: $t ‘Herre’, | |
| solt ryten, von der statt waren nit dann funff engelischer mylen zu Kamahelot. $t Der ritter was frúwe von der herberg | |
| dardurch $t ging ein schoner steynweg, der was wol einer milen lang. Uff eim ende des steynwegs hielt ein gewapent ritter. | |
| wald ritende uff einen schönen plan, der was einer engelschen miln lang und breit. Da reit er den großen weg biß | |
| sie allesamen hinweg von dem pavilune. Da sie wol ein mile darvon kamen, da sprach die jungfrau zu Hestor das er | |
| und von knechten. Da sie von Rodestock wol zwo engelische milen geritten hetten, da beqwam yn der geczwerg mit syner gesellschafft. | |
| Gawan hien geritten was. Also volget er wol ein halbe mile, biß er off ein berg kam ritende; er sah in | |
| off dem rivier von Saverne gelegen; nochda hetten sie zwo mile biß zu Tauingwies, das des knappen heubtburg was. ‘Herre’, sprach | |
| was geheißen Brekeham. $t Der walt was wol vierczig engelscher milen lang und wol drißiger breyt. Von Kambenig waren wol drißig | |
| lang und wol drißiger breyt. Von Kambenig waren wol drißig milen biß an die marcken des konigrichs von Norgales; ein clein | |
| Hestor dete im die straßen wisen und reit wol vier milen biß mittentag $t von der landen. Da kam er in | |
| kamen in ein großen walt ritende. Da sie wol ein myle also geritten, da sahen sie wo ein sere schon plan | |
| er nahe dar het. Also reit er wol zwo engelisch mile und kam off ein andern plan. Da sah er ein | |
| sprach myn herre Gawann. ‘Da hien sint wol zwo engelisch milen’, sprach er. ‘Wo hien ist es?’ sprach myn herre Gawan. | |
| were. ‘Nein es, herre, da ensint nicht dann funff engelsche milen hien.’ Sie dete ein pfert satteln und saß daroff. Da | |
| dann ein huß darinn; und stunt nyrgen keyns in funff milen darinne by nah, wann das lant böse was und wúst, | |
| sich kein viehe darinn neren mocht. Da sie wol ein mile in dem walt geritten hetten, da sahen sie wo ein | |
| jungfrauwen, er west selb nit war. Da sie wol ein mile hetten geritten von Mares, da sahen sie wo Synados kam | |
| fest und schön uff eim werde, da wol ein halbe miln waßers alumb was da das lant dem wierde nahest was; | |
| allesampt’, sprach die jungfrauw, ‘das ir mit mir uber ein mile rident, wann ich uch manen!’ Sie sprachen, sie woltens gern | |
| hett. Von der burg biß zu Rastueil waren zwölff schotisch mylen, und was alles das lant da zwuschen wust biß an | |
| walt groß und schön. Das selb waßer leuffet vier cleine mile nah zum ende. Da sie zu der stat qwamen, Galahot | |
| statt und was bi dem closter gelegen in einer halben milen nah durch den walt uff ein schöne rivier. Die knecht | |
| er und Lancelot algemechlich nach. Ee dann er dannen funff miln geritten was da er des nachtes gelegen hett, kamen wol | |
| im nit’, sprach der konig, ‘wann ich wolt uber hundert miln sin, umb das hůt jost off der wiesen gethan were. | |
| und manig ritter und barune furen mit ir ein große mile; und der konig sprach die konigin by neben an: ‘Frau’, | |
| eim waßer, hieß der Tamise; sie waren einer engelschen halben milen lang und waren allsampt gemacht under eim dache. Die ander | |
| //Uns sagt die history das myn herre Ywan wol vier mile reit on abenture zu finden, da er von dem herczogen | |
| sin dann ie keyns mannes! Wir han noch kam ein mil dare, es ist auch herbergens zitt dalang me.’ So lang | |
| //Uns sagt die history das myn herre Ywan wol dri mile mit nacht reit, da hort er ein horn zur lincken | |
| frauwen und zur jungfrauwen, und der knapp reit wol zwo milen mit im, biß das sie off ein groß straß kamen | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |