Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
lachen swV. (410 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| tûn, doch sô, daz man mûzege wort, unde die ze lachene bewegent, $t dâ vermîde. Dieselben auch, die in dem râte | |
| zer gê./ Der spilende schin machet,/ der in sin herze lachet/ durch ir suzen anplick,/ daz er enphehet einen schrick/ von | |
| sin./ diu erwendent mir daz als gar,/ daz ich niht lachen getar,/ sam dich diu vieriu hant getan./ diu sper wil | |
| rosevarwen wange/ ersaehe ich diu dar zuo, so künde ich lachen./ So sich diu guote/ schrecket vor, so ist mir wol | |
| den willen min, $s da gegen muoz ich schrecken./ /Nu lachet über min flehen!/ ich schricke, so dir blozent dine zehen;/ | |
| trunken sint worden, dis heisset jubilieren, underwilent schrigent sú, underwilent lachent sú, so singent sú. Denne kumment die vernúnftigen die hievon | |
| essen, so weinden si, und als si solten sterben, so lacheten si. Nu sich vor an din nicht: was hast du | |
| leben ze lebene vienc,/ ûf alse der tagesterne gienc/ und lachend in die werlde sach,/ dô wânder, des doch niene geschach,/ | |
| die Markes ingesinde/ sîn wesen engegene macheten./ die liehten bluomen lacheten/ ûz dem betouwetem grase./ des meien vriunt, der grüene wase/ | |
| widerglesten./ diu süeze boumbluot sach den man/ sô rehte suoze lachend an,/ daz sich daz herze und al der muot/ wider | |
| sich daz herze und al der muot/ wider an die lachende bluot/ mit spilenden ougen machete/ und ir allez widerlachete./ daz | |
| ir wange, ir munt, ir kinne,/ den vröuderîchen ôstertac,/ der lachend in ir ougen lac,/ dô kam diu rehte minne,/ diu | |
| ers erbeten hæte./ sîn leben begunde swachen:/ von rehtem herzen lachen,/ des er dâ vor was wol gewon,/ dâ zôch er | |
| den bast.’/ der meister sach den jungen gast/ vil guotlîche lachend an,/ wan er was selbe ein höfscher man/ und erkante | |
| genant/ juvente bêle et la riant,/ diu schœne jugent, diu lachende.’/ sus ritens ir mære machende,/ dirre sus und jener sô./ | |
| im got gegeben,/ er kunde und wolte in allen leben:/ lachen, tanzen, singen,/ rîten, loufen, springen,/ zuhten unde schallen,/ daz kunder | |
| diz was sîn alrêrster gruoz;/ dâ nâch lief er in lachend an/ und kuste den getriuwen man,/ als ein kint sînen | |
| ir rede ist niht alsô gevar,/ daz edele herze iht lache dar./ die selben wildenære/ si müezen tiutære/ mit ir mæren | |
| enspringent,/ diu durch daz ôre clingent/ und in daz herze lachent,/ die rede durchliuhtec machent/ als eine erwelte gimme,/ die geruochen | |
| gewant/ leit er höfschlîche dort hin dan:/ //Tristanden lief er lachend an,/ er kustin und sprach: ’hêrre mîn,/ gote sult ir | |
| ouch alle wunder/ und begunden hier under/ vil schimpfen unde lachen/ und michel lahter machen/ von sîner verte in Îrlant,/ von | |
| ich wæne.’/ //Ie mitten kam Brangæne/ diu stolze, diu wîse/ lachende unde lîse,/ schône unde wol gestrichen/ aldort her în geslichen/ | |
| leide/ dan Triuwe und Êre beide./ sîn herze sach si lachend an,/ und nam sîn ouge der van./ als er ir | |
| engieng ez sô niht hin,/ sin begundens under in/ vil lachen unde spotten./ der ritter mit der rotten,/ der hêrre mit | |
| diu was dô vrô:/ si seite Brangænen dô/ vil vrôlîche lachende/ und michel vröude machende/ von ir hêrren betevart,/ und ouch | |
| goffen gar enzwei./ der ungehiure rise erschrei/ und rief Tristanden lachend an:/ ’sô gehelfe iu got, hêr Tristan!/ engâhet niht ze | |
| daz ander diemüete,/ daz dritte zuht. ze disen drîn/ dâ lachet in der süeze schîn,/ diu sælige gleste,/ êre, aller liehte | |
| daz ingrüene gras/ und allez daz dâ blüende was,/ daz lachet allez gegen in./ ouch gruozte si her unde hin/ der | |
| sinne und mîner ougen./ er birt mir wunderlîche nôt:/ mir lachet unde spilt Îsôt/ in mînen ôren alle vrist/ und enweiz | |
| sich wider den man/ sô rehte lieplîch machende,/ smierende unde lachende,/ kallende unde kôsende,/ smeichende unde lôsende,/ biz daz sin aber | |
| diu lust, diu den man/ alle stunde und alle zît/ lachende under ougen lît,/ diu blendet ougen unde sin,/ diu ziuhet | |
| mat hie volget dem schaden nach:/ ob er gesche, so lachet mir./ d#;iv k#;ivnegin sprach ‘wie sitzet ir?/ ir trahtet ald | |
| des andern schaden/ mit gewæffene imer wirt geladen.’/ //Der rede lachen began/ Johfrit der hübsche man./ sîn geverte dûht in spæhe./ | |
| und der stanc/ heten in getân vil nâch enwiht./ dô lachten von der geschiht/ alle di eʒ gesâhen./ sîn gesellen ouch | |
| her Iweret/ sîn tohter, wan siu dicke tet/ des er gelachen mohte./ swaʒ ze den êren tohte,/ des was diu burc | |
| maget,/ diu dâ hâte gesaget/ wunder als siu kunde./ mit lachendem munde/ neig ir der merfeine bote/ und beswuor si bî | |
| ne ſprah er dawidere $t niht. Der dritte begunde ʒe lahchen. $t ſinen ſpot ʒe mahchen. uber den alten $t hêrren. | |
| michel zorn in ane gî. Er ſprah du min haſt gelahchet. unde dinen $t ſpot gemahchet. uil ſere inkilteſt du ſin. | |
| dare. do ſi den geheiʒ gehôrte. $t ich weiʒ ſi lahchote. neheiner gel#;vobe ſi ne phlac. dar umbe wart ire ein | |
| vernam,/ Gar #;van allen argen w#;van./ __Vil selten man si lachen sach,/ Es wære denn, ob es beschach,/ Das sis ze | |
| die hailigen alle,/ Mit lobesanges schalle;/ Das ir Got selber lachet,/ In allen fr#;eode machet,/ Mit fr#;eoden fr#;eode sachet,/ Ir truren | |
| machen/ Vil zart mit allen sachen,/ Des si wol mochtent lachen,/ Mit fr#;eoden truren schwachen./ __Maria fůrt ir kindelin/ Durch lere | |
| was sin munt,/ Frúntlich, g#;eutlich allestunt,/ Als sam er welte lachen/ Lieplich ze allen sachen./ Sin lefczen warent dikelecht,/ Nút dúnne, | |
| Also wart ir fr#;eoden spil/ Inmænigerhande wise vil,/ Des wol zelachende wære beschechen/ Wer es an hetti gesechen;/ Und tatent im | |
| an dem crúce hieng,/ Das b#;eose volk da spott begieng,/ Lachen und scheltwort uf in sagen,/ Inspotteswis ir hobet wagen;/ Und | |
| edeliu hant gewunden,/ daz si begunden krachen./ von herzen vrœlîch lachen/ durh Vîvîanzen wart verswigen:/ sînen mâgen jâmer was gedigen./ dô | |
| Vîvîanz ze vorderst muoz/ mînen siuftebæren gruoz/ immer vür daz lachen hân./ waz hât der bitter tôt getân/ an dem clâren | |
| und der schade ze gelten disem lant./ der weinen unde lachen/ geschuof, der mac si machen/ daz man si ledic bekenne./ | |
| jâmers überleste./ si sprach ‘swenne ir gebietet,/ mîn munt sich lachens nietet;/ wirt aber hie schimpf von mir getân,/ so muoz | |
| sô müese ein swacher öwenzwagen/ drunder sêre krachen./ Rennewart begunde lachen/ und sprach hin zin ‘ir spottet mîn./ wan lât ir | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 >> |