Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
gescheiden stV. (116 Belege) Lexer BMZ Findeb.
die gotlich wesung, sit daz si ist von der materien gescheiden, so ist si übermitz sich selber von der getat verstentlichen; | |
daz gelüppe was alsô getân,/ daz siz mit nihte kunden/ gescheiden von der wunden,/ unz ez im al den lîp ergienc/ | |
râte dar an:/ würde mîn hêr Tristan/ von dem hove gescheiden,/ man möhte an in beiden/ die wârheit offenbære sehen./ nu | |
dicke/ und enkan doch an iu beiden/ der liebe niht gescheiden/ und hân iu des ze vil vertragen./ //Nu wil ich | |
in ze ruore lân;/ und an der selben stunde/ sô geschieden die hunde/ einen vremeden hirz hin dane,/ der was reht | |
nu sehet, daz mich kein lebende wîp/ iemer von iu gescheide,/ wir ensîn iemer beide/ der liebe unde der triuwe/ stæte | |
leben, Îsôt/ beleip mit manegem leide:/ die spilgesellen beide/ dien geschieden sich ê mâles nie/ mit solher marter alse hie./ hie | |
ir genâden hæte./ //Tristan der nâchræte,/ dô sîn gesinde dan geschiet,/ umb die gevangenen er riet,/ daz si ze hulden kæmen/ | |
wole geerit./ sie sin íuden odir heiden,/ ê sie dannen gescheiden,/ wollint sie mine hůlde han,/ sie můzen z#;ov rechtir ewe | |
sprach/ ‘nu helf iu got beiden:/ ich kan iuch niht gescheiden./ daʒ ist des schult, ich enmac./ nu gelepte ich nie | |
da du bist,/ daz wir, dine dinestman,/ von dir nesin gesceiden./ //O crux salvatoris,/ du unser segelgerte bist,/ disiu werlt elliu | |
Ach we mir armen, owe mir,/ Das ich mich ie geschied von dir/ Indiner bitterlicher not/ Und ich nút laid mit | |
och mit der sele hin abe,/ Von libe noch sele geschiet nie,/ Verainet mit in baiden ie./ Wie doch der tot | |
muot:/ niemen mac geleisten sölh guot/ daz mich von im gescheide.’/ daz was ir aller leide./ //Si buten durh mîn überkêr/ | |
/ wan mich mac mit gewalte / nieman dâ von gescheiden. / swie ich sî ein heiden, / ich gestên iu | |
ez ir beider minne riet, / diu si nimmer mê geschiet. / swar mîn her Gwîgâlois nu rit, / vrouwe Lârîe | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 |