Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ellende Adj. (202 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
gevallen,/ si machet rechter d#;ei rechten allen,/ si h#;eut d#;ei ellenden in allen vreisen,/ si entfeit widwen inde weisen./ //Dis spis | |
de leidesterre,/ de in dem vreisam$’ mer so verre/ d#;ei ellende l#;iud geleiden mach./ he genas, swe disen stern anesach./ //Schön, | |
des paradises,/ dan uns du genade uz gefloz,/ du uns ellenden entsloz/ daz unse rehte vaterlant:/ nu gif uns, frowe, dine | |
an geiste. Si dienete gotte andehtekliche in dem#;eutiger einvaltekeit, in ellender armůt, in himmelschem contemplierende, in verdrukter versmehte me denne vierzig | |
als doch etliche taten. Do ich also můter was maniges ellenden kindes, do wurden mine brúste also vol der reinen unbewollener | |
die urstandunge./ Dis ist ein tag des gel#;voben und des ellenden jamers,/ der uffart tag./ Dis ist ein tag der warheit und | |
und begiessen und betten und blůmen str#;eowen.» Do sprach dú ellende sele: «Wenne ich wúsche, so můs ich mich schamen, so | |
mit dir in der w#;eostunge, wan mir sint #;eolú ding ellende sunder alleine got. Herre himelscher vatter, zwúschent dir und mir | |
min, mit súfzendem herzen und mit weinenden #;vogen und mit ellender sele, das si niemer kein pharisei m#;eusse gelesen; und bitte | |
Jhesus, allersch#;eoneste forme, unverborgen in n#;eoten und in liebe miner ellenden sele! Ich lobe dich mit dir selben in der minne, | |
gottes «O herre, wel ein armú sele das ist und ellende, dú hie in ertriche von diner minne maget ist! O, | |
got si lobet an zehen dingen Sust klaget sich ein ellende sele, do si got hatte verworfen von siner notlichen liebi | |
sele in grosser vinsternisse manig jar nach irem liebe mit ellender stimme und rief: «O herre liep, war ist komen din | |
und wil alles menschen sere verbinden mit einem tůche der ellenden smacheit untz an min ende und ich wil dir, trut | |
noch minnen! Do kriegete ich doch zů dir mit minen ellenden sinnen und sprach alsust: «Eya lieber herre, wa mitte sol | |
besehen, das was sunderlich da von, das ich dur got ellende was und von gottes frúnden steteklichen $t arglich versm#;eahet. |
|
der heimlicheit. Glosa: das man sůche und vrage, wa die ellenden siech sien und die gevangenen, und tr#;eoste si mit worten | |
ane súfzen und ane trehene und allerleie erbarmeherzekeit vor den ellenden siechen hine gat, was das geistlichen lúten úbel stat und | |
das man si nit dorfte steinen, und da zů die ellenden siechen und die lange alten, die soltent es geniessen und | |
Jhesu_Christe!/ Enphahe din helige mettin ze lobe und eren/ diner ellenden geburt, diner ellenden not,/ diner seren martir, dime heligen tode,/ | |
helige mettin ze lobe und eren/ diner ellenden geburt, diner ellenden not,/ diner seren martir, dime heligen tode,/ diner erlichen urstendi, | |
dinem namen dine und min vrúnde sint. |
|
iemer selig inne blibe]. |
|
an der wunden dines s#;eussen herzen und das sich min ellendú sele da eweklich m#;eusse inne vr#;eowen und die mit mir, | |
also trege ze heligem gebette und sin sele also rehte ellende von gotte, das er denne sinen weltlichen magen innewendig gelicher | |
herze kan, das du denne m#;eussest bliben die wegespise miner ellenden sele, also das ich, vil lieber, din liep geselle blibe | |
sint die vriunde mîn,/ die durch mîne liebe $s wellent ellende sîn,/ die suln mit mir rîten $s in der Hiunen | |
michel wîchen $s an der selben stunt./ dô kuste diu ellende $s an Gotelinden munt./ Dô sprach vil minneclîchen $s daz | |
vil manigen tac./ die site si lêrte Herrât, $s diu ellende meit./ diu hete tougenlîche $s nâch Helchen grôziu leit./ Den | |
hie gesehen./ ich hœre mîn die liute $s niwan für ellende jehen.«/ Dô sprach der künec Etzel: $s »vil liebiu vrouwe | |
künec gerte $s der lieben tohter mîn?/ wir sîn hie ellende, $s beide ich und mîn wîp:/ waz hilfet grôziu schœne | |
goldes schâlen $s met, môraz unde wîn,/ und bat die ellenden $s grôze willekomen sîn./ Dô sprach der künec Etzel: $s | |
beginnen $s sô komet uns morgen fruo/ unde lât uns ellenden $s hînt haben gemach./ jâ wæne ez von helden $s | |
im der seiten dœnen $s sô süezlîch erklanc,/ die stolzen ellenden $s sagtens Volkêren danc./ Dô klungen sîne seiten, $s daz | |
dem gademe $s für den türn stân/ und huote der ellenden $s vor den Kriemhilde man./ Des nahtes wol enmitten, $s | |
dîne mâge, $s Gunther unde Hagene./ nu wert iuch vil ellenden; $s ir kunnet niht genesen./ ir müezet mit dem tôde | |
$s wie ez wil umbe gân./ nu wert iuch vil ellenden, $s deiswâr des gât uns nôt,/ swie uns diu edele | |
biulen vil geslagen./ Wie grimme sich dô werten $s diu ellenden kint!/ si triben ûz dem hûse $s die gewâfenten sint,/ | |
ungetriuwen brâhten $s für daz hûs ein michel her./ die ellenden knehte $s die stuonden wol ze wer./ waz half ir | |
diz starke hazzen $s ze einer suone legen/ mit uns ellenden recken $s deist beidenthalben guot./ ez ist gar âne schulde, | |
iu got gebieten, $s daz ir frümeclîchen tuot./ slaht uns ellenden $s und lât uns zuo z$’iu gân/ hin nider an | |
Kriemhilt; $s ez was ir harte leit./ des wart den ellenden $s der vride ze gâhes widerseit./ »Neinâ, Hiunen recken, $s | |
man,/ daz nie künec deheiner $s bezzer degene gewan./ Der ellenden huote $s hete wol ersehen,/ daz noch die geste lebten, | |
$s nâch in grœzlîchiu sêr./ 37. ÂVENTIURE/ Ez heten die ellenden $s wider morgen guot getân./ wine der Gotelinde $s kom | |
lant;/ des ensol mit in niht strîten $s mîn vil ellendes hant.«/ Dô sprach zem marcgrâven $s Etzel der künec hêr:/ | |
$s mîn wîp unde mîniu kint/ und ouch die vil ellenden, $s die dâ ze Bechelâren sint.«/ »Nu lôn$’ dir got, | |
in dar getragen./ sît hôrten leidiu mære $s die stolzen ellenden sagen./ Gewâfent wart dô Rüedegêr $s mit fünf hundert man./ | |
uns des twinget nôt./ waz mac gehelfen Etzeln $s unser ellenden tôt?«/ »Ich stên in grôzen sorgen«, $s sprach aber Hagene./ | |
Rüedegêr./ ez wirt iuwer gelîche $s deheiner nimmer mêr,/ der ellenden recken $s sô hêrlîche gebe./ got sol daz gebieten, $s | |
und ouch ir lant./ die Rüedegêres helde $s sint unser ellenden pfant.«/ »Owê mînes bruoder, $s der tôt ist hie gefrumt./ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |