Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| her Ysengrin/ Einen vbelen kamerere./ hie hebent sich vremde mere./ Reinhart sprach zv der vrowen:/ «gevater, mochtet ir beschowen/ Grozen kvmmer, | |
| ist min klage,/ Bin ich harte sere wunt.»/ «tv zv, Reinhart, dinen mvnt»,/ Sprach er Ysengrines wip./ «min herre hat so | |
| ich deheines gern,/ So werest dv mir doch ze swach.»/ Reinhart aber sprach:/ «Vrowe, ich sol dir lieber sin,/ wer ez | |
| svlcher not kvnt.»/ er sprach: «ieglich hirte hat sinen hvnt.»/ Reinhart einen gebvr ersach,/ da von in allen liep geschach./ er | |
| allen liep geschach./ er trvg einen grozen bachen,/ des begonde Reinhart lachen./ Er sprach: «h#;eort her, er Ysengrin.»/ «waz saget ir, | |
| ienes vleischez iht?»/ Isengrin vnd sine dit/ Sprachen gemeinlichen: «ia.»/ Reinhart hvp sich sa,/ Do der gebvre hin solde gan./ einen | |
| vaste anschrei,/ Den bachen warf er vf daz gras,/ nach Reinhartes kel im gach was./ Sin kolbe was vreislich./ Reinhart sach | |
| nach Reinhartes kel im gach was./ Sin kolbe was vreislich./ Reinhart sach vmb sich/ Vnd zoch in zv dem walde./ Isengrin | |
| hat er den bachen genvmen/ Vnd hatte in schire vressen./ Reinhartes wart vergezzen./ Der gebvre begonde erwinden,/ er wante den bachen | |
| im disez ezzens danc.»/ do west er niht den nachklanc./ Reinhart qvam spilende vnd gail./ er sprach: «wo ist hin min | |
| iht habe behalten, des ir wart.»/ «nein ich», sprach sie, «Reinhart,/ Iz dvchte mich vil svze./ daz dir got lonen mvze./ | |
| «Mich dvrstet sere», sprach Ysengrin./ «wollet ir trinken win?»,/ Sprach Reinhart, «des geb ich vch vil.»/ er sprach: «dar vmb ich | |
| wile ich han ditz leben,/ machtu mir des genvc geben.»/ Reinhart hvb sich dvrch liste,/ do er einen mvnchhof weste./ Mit | |
| Ersant vnd die svne sin./ Zv der kvfen fvrte sie Reinhart,/ Ysengrin da trvnken wart./ In sines vater wise/ hvb er | |
| do qvamin schire sechs man,/ Der ieglicher ein stange zoch./ Reinhart balde dannen vloch./ Mit slegen gvlden do den win/ fvr | |
| Vnd alle die affenheit,/ daz schol vch fvrwar sin geseit.»/ Reinhart do zv in gie./ er sprach: «waz ist dise rede | |
| daz ist mir zorn./ min arbeit ist an in verlorn.»/ Reinhart zoch iz ze gvte./ er sprach: «gevater, st#;vewert iwerm mvte./ | |
| deswar,/ von dev er treit noch daz garze har.»/ Do schiet Reinhart vnd Ysengrin./ vil schire beqvam im Baldewin,/ Der esel Reinharte,/ | |
| Reinhart vnd Ysengrin./ vil schire beqvam im Baldewin,/ Der esel Reinharte,/ Er was geladen harte./ Sin meister liez in vor gan,/ | |
| Er was geladen harte./ Sin meister liez in vor gan,/ Reinhart bat in stille stan./ Er sprach: «sag mir, Baldewin,/ dvrch | |
| dich iezv hore iehen./ ich han zwischen iren beinen gesehen/ Reinhart hat sie gevriet,/ ichn az noch entranc sit./ Mag daz | |
| vnde wip./ ich han verlorn minen lip,/ Daz hat mir Reinhart getan,/ daz lat im an sin leben gan./ Dar zv | |
| begond er mir vbel mer sagen,/ Daz ir wert worden Reinhartes wip./ ich hatte verlorn nach minen lip./ Iz were mir | |
| an triwen wol.»/ Fvr Hersant do sprach:/ «ich bin, die Reinharten nie gesach/ Weizgot bi drin tagen./ her Ysengrin, ich sol | |
| Beidenthalp, do er was wunt./ do wart er schire gesvnt./ Reinhart zoch zv neste,/ er vorchte vremde geste./ Ein hvs worcht | |
| hvnger leit er arbeit./ ein laster was im aber gereit./ Reinhart was wol beraten,/ da hatte er gebraten/ Ele, die smacket | |
| satzte sich her Ysengrin fvr,/ Dar in er bosen begonde./ Reinhart, der wunder konde,/ Sprach: «wan get ir niht dannen stan?/ | |
| han.»/ «Dv macht mir lichte vergeben»,/ sprach er vil eben./ «Reinhart, min leben,/ daz hore ovch vil eben,/ Werde fvrbaz niht | |
| ovch vil eben,/ Werde fvrbaz niht gespart.»/ alsvst antwort er Reinhart:/ «Ob ich dir ie getete einen wanc./ woldest dv mir | |
| mir.»/ Des wart Ysengrin vro./ wite begonde er ginen do,/ Reinhart warf sie im in den mvnt./ «ich were immer mer | |
| Sprach der tore Isengrin,/ «schold ich da hin koch sin.»/ Reinhart sprach: «des machtu gnvc han,/ wiltu hie brvderschaft enpfan,/ Dv | |
| im sin arbeit./ Dar in stiez er sin hovbt groz,/ brvder Reinhart in begoz/ Mit heizem wazzer, daz ist war,/ daz fvrt | |
| abe hvt vnd har./ Isengrin sprach: «ditz tvt we mir.»/ Reinhart sprach: «wenet ir/ Mit senfte baradis besitzen?/ daz kvmet von | |
| Swer mir ein stvcke versaget,/ iz wirt zv Zitias geklaget.»/ Reinhart sprach: «vch ist vnverseit,/ swaz wir han, daz ist vch | |
| brvder hatte sin grozen haz,/ eins aimers niht er vergaz./ Reinhart was vro, daz er in vant,/ sinem brvder er in | |
| drinne./ Die nacht kalden geriet,/ sin brvder warnet in niht./ Reinhartes triwe waren laz,/ er gevros im ie baz vnd baz./ | |
| sprach Ysengrin./ «do han ich gezelet drin/ Drizic ele», sprach Reinhart,/ «ditz wirt vns ein nvtze vart./ Kondet ir nv stille | |
| hvndert wollen iezv drin gan.»/ Als iz do begonde tagen,/ Reinhart sprach: «ich wil vch sagen:/ Ich fvrchte, daz wir vnser | |
| iz wolde smeltzen niht./ Den tzagel mvst er lazen stan./ Reinhart sprach: «ich wil gan/ Nach den brvdern, daz sie balde | |
| frvmen.»/ Vil schire iz schone tac wart,/ dannen hvp sich Reinhart./ Isengrin, der vischere,/ der vernam vil leide mere./ Er sach | |
| er do zv pfande lan./ dannen begonde er balde gan./ Reinhart, der vil hat gelogen,/ der wirt noch hivte betrogen./ Doch | |
| nvtz er des gevienc,/ ein gvte mvre dar vmme gienc./ Reinhart begonde vmme gan,/ vor dem tore sach er stan/ Einen | |
| geschach:/ Daz er hergente hie,/ der mit listen vil begie./ Reinhart wante sehen sin wip,/ die was im liep als der | |
| gibt dir hohen mvt,/ da von dovchte sie in gvt./ Reinhart lachete dar in,/ do zannete der schate sin./ Des weste | |
| hovbet./ swer des niht gelovbet,/ Der sol drvmme niht geben./ Reinhart wante sin leben/ Weizgot da versprochen han./ her Ysengrin begonde | |
| hol./ er was leckerheite vol,/ Daz wart vil schire schin./ Reinhart sprach: «wer mac daz sin?»/ Isengrin ergetzet wart./ er sprach: | |
| daz sin?»/ Isengrin ergetzet wart./ er sprach: «bistv daz, gevater Reinhart?/ Sage mir in der minne,/ waz wirbest dv dar inne?»/ | |
| Sage mir in der minne,/ waz wirbest dv dar inne?»/ Reinhart sprach: «min lip ist tot,/ min sele lebet ane not./ | |
| han selten rvwe genvmen,/ Sie enhette dran e ir teil.»/ Reinhart sprach: «iz was ir heil.»/ «Saga, trvt gevater», sprach er | |
| der helle bekoren./ do hat sie hvt vnd har verloren.»/ Reinhart wolde da vze sin,/ die ovgen gesach im Ysengrin./ «Sag | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 >> |