Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
@g.Ditz ist fvchs Reinhart genannt,/ got helf vns in sin lant./ Vernemet vremde mere,/ | |
dicke in arbeit./ Iz hate vil vnkvste erkant/ vnd ist Reinhart fvchs genant./ Nv sol ich vch wizzen lan,/ wa von | |
groze klage,/ er mvste h#;evten alle tage/ Siner hvner vor Reinharte./ sin hove vnd sin garte/ Was niht bezevnet ze frvmen./ | |
«Alter govch Lantzelin,/ nv han ich der hvner min/ Von Reinharte zehen verlorn,/ daz mvet mich vnd ist mir zorn.»/ Meister | |
want er han behvt/ Scanteklern vnd sin wip,/ den het Reinhart an den lip./ Eines tages, do die svnne vf gie,/ | |
an den lip./ Eines tages, do die svnne vf gie,/ Reinhart do niht enlie,/ Ern gienge ze hove mit sinnen./ do | |
dvrch den hag,/ vil nahen er Schantekleren lag,/ Sin verchvint Reinhart./ die henne Pinte sin gewar wart./ Schantekler bi der want | |
nv beschirme dich vnser trehtin.»/ Schantecler vf den dorn vl#;voch,/ Reinhart in her ab tr#;voch./ Pinte schire vliehende wart,/ vnder den dorn | |
her ab tr#;voch./ Pinte schire vliehende wart,/ vnder den dorn lief Reinhart./ Schantecler im ze hohe saz,/ Reinhart begonde an im daz:/ | |
vnder den dorn lief Reinhart./ Schantecler im ze hohe saz,/ Reinhart begonde an im daz:/ Sine liste, die er hat./ er | |
ich», sprach Schantecler, «ich enpin,/ Also hiez der vater min.»/ Reinhart sprach: «daz mac wol sin./ Nv reuwet mich dines vater | |
nach./ Blinzende er singende wart,/ bi dem hovbt nam in Reinhart./ Pinte schrei vnd begonde sich missehaben./ Reinhart tet niht danne | |
hovbt nam in Reinhart./ Pinte schrei vnd begonde sich missehaben./ Reinhart tet niht danne draben/ Vnd hvp sich wundern balde/ recht hin | |
Lantzelin./ er sprach: «owe der hvner min.»/ Schantekler sprach zv Reinharte:/ «war gahet ir svst harte?/ Wes lazet ir vch disen | |
mvgt ir iz im niht vergelten?»/ «Ia ich, sam mir Reinhart»,/ sprach er, «ir get ein vppige vart.»/ Schantekler was vngerne | |
im entweich, do want er sam vro/ Den hals vz Reinhartes mvnde./ er vlovc zv der stvnde/ Vf einen bovm, do | |
vlovc zv der stvnde/ Vf einen bovm, do er genas./ Reinhart harte trvric was./ Zehant Schantecler sprach,/ do er Reinharten vnder | |
genas./ Reinhart harte trvric was./ Zehant Schantecler sprach,/ do er Reinharten vnder im sach:/ «Dv hast mir gedienet ane danc,/ der | |
brengest mich dar wider niht,/ swaz dar vmbe mir geschiht.»/ Reinhart horte wol den spot./ er sprach: «er ist tvmb, sam | |
spot vnd ir strit./ Meister Lantzelin gienc do her nach,/ Reinharten wart dannen gach./ Im was ane maze zorn,/ daz er | |
ich bin dir holt an arge list.»/ Die meyse sprach: «Reinhart,/ mir ist vil manic vbel hart/ Von dir gesaget dicke./ | |
kvsse ich dich an dinen mvnt/ mit gvtem willen dristvnt.»/ Reinhart wart vil gemeit/ von der kleinen leckerheit,/ Er vrevte sich | |
sich vaste./ dannoch stvnt sin gevater ho vf einem aste./ Reinhart blintzete sere/ nach siner gevatern lere./ Ein mist sie vnder | |
ein voglin hat betrogen?/ daz mvet mich, daz ist vngelogen.»/ Reinhart kvndikeite pflac,/ doch ist hivte niht sin tac,/ Daz iz | |
sin,/ Daz ern im ab betrvge/ mit einer kvndiklichen lvge./ Reinhart vnder den bovm saz,/ do der rabe den kese vf | |
er singen do,/ Daz der walt von der stimme erdoz./ Reinhartes bete wart aber groz,/ Daz er erhorte sine wise./ do | |
rise/ Des keses, do er erhvp daz lit./ donen wande Reinhart niht,/ Ern scholde inbizin sa zestvnt,/ der kese viel im | |
der kese viel im fvr den mvnt./ Nv horet, wie Reinhart,/ der vngetriwe hovart,/ Warb vmb sines neven tot./ daz tet | |
kvmmer dol.»/ Der rabe zehant hin nider vlovc,/ dar in Reinhart betrovc./ Er wolde im helfen von der not/ dvrch triwe, | |
von der not/ dvrch triwe, daz was nach sin tot./ Reinhart heschen began./ der rabe wolde nemen dan/ Den kese, er | |
rabe wolde nemen dan/ Den kese, er wandes haben danc./ Reinhart balde vf spranc,/ Gelich als er niht were wunt./ do | |
vedern, daz er im entran mit not,/ der neve was Reinharte ze rot./ Do wolde vlihen Reinhart./ do was kvmen vf | |
not,/ der neve was Reinharte ze rot./ Do wolde vlihen Reinhart./ do was kvmen vf sine vart/ Ein ieger mit hvnden | |
lon, des hore ich iehen./ neve, also ist vch geschehen.»/ Reinhart vmbe die hvnde lief,/ der rabe ovch die wile niht | |
wanc./ manic hvnt dar vber spranc./ Der ieger hetzte balde,/ Reinhart gienc ze walde./ Die katze Diprecht im wider gienc,/ Reinhart sie | |
balde,/ Reinhart gienc ze walde./ Die katze Diprecht im wider gienc,/ Reinhart sie al vmbe vienc./ Er sprach: «wilkvme, neve, tvsent stvnt./ | |
war, so wil ich iz iehen.»/ Diprecht sprach do:/ «neve Reinhart, ich bin vro,/ Daz dir von mir ist wol geseit./ | |
mir ist wol geseit./ min dienst sol dir sin bereit.»/ Reinhart vntriwen pflac,/ er wiset in, da ein valle lac./ Iz | |
die valle./ er sprach: «nv behvte mich sent Galle/ Vor Reinhartes vbelen dingen.»/ vber die vallen begond er springen/ Vnde lief | |
Vnde lief harte sere./ an dem widerkere/ Sprach zv im Reinhart:/ «nie kein tier sneller wart,/ Denne dv, trvt neve, bist./ | |
hvnt./ mir ist svst getan geverte wol kvnt.»/ Dieprecht zv Reinharten sprach/ vnd im des wol veriach:/ «Dv endarft noch niht | |
sehen/ Edele sprvnge ane liegen.»/ sie wolden beide ein ander betriegen./ Reinhart lief sinem neven nach,/ donen was dem vodern niht gach./ | |
nam/ Vnde bevalch in Lvcifere./ dannen hvp er sich gewere./ Reinhart bleip in grozer not,/ er wante den grimmigen tot/ Vil | |
er vf heben began/ Vnd slvc, swaz er mochte erz#;eihen./ Reinhart mochte niht gevliehen,/ Mit dem hovbte wankte er hin baz,/ | |
tet er daz./ Der gebvre slvc, daz die valle brach,/ Reinharte nie lieber geschach./ Er wante han verlorn daz leben,/ sine | |
verlorn daz leben,/ sine kel was vmb fvnf schillige gegeben./ Reinhart sich niht sovmte,/ die herberge er rovmte,/ In dvchte da | |
sich selbe schelden,/ er mvste mit anderm gvte gelden./ Do Reinhart die not vberwant,/ vil schire er den wolf vant,/ Isengrim. | |
ze gevatern nam do,/ des wart er sint vil vnvro./ Reinhart wante sine sinne/ an Hersante minne/ Vil gar vnd den | |
sin wip nam er bi der hant/ Vnde bevalch sie Reinharte sere/ an sin triwe vnd an sin ere./ Reinhart warp | |
sie Reinharte sere/ an sin triwe vnd an sin ere./ Reinhart warp vmb die gevatern sin./ do hat aber her Ysengrin/ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 >> |