Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
valsch stM. (183 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| wirt he biclagit vor mi richteri undi din burgerin, den valſch ſal min umi abir in ſieni hant bindi^. undi ſal | |
| als ob er ernstlîche $s der helfe wære vrô./ in valsche neig im tiefe $s der ungetriuwe man./ dô sprach der | |
| næme war.«/ der künic von sînem tische $s sprach in valsche dar:/ »man sol iu gerne büezen, $s swes wir gebresten | |
| der küene Hâwart/ und Îrinc der vil snelle, $s vor valsche wol bewart,/ unt Irnfrit von Düringen, $s ein wætlîcher man./ | |
| vlôs umbe ein wîp./ des twang in Belacâne,/ diu süeze valsches âne./ daz si im ir minne nie gebôt,/ des lager | |
| stach/ dâ’z manec tûsent ritter sach./ ___von Alexandrîe/ mîn hêrre valsches vrîe/ gein dem künege kêrte,/ des tjost in sterben lêrte./ | |
| ze himel liehten schîn,/ und ouch sîn riwic pîhte./ der valsch was an im sîhte./ ___In sînen helm, den adamas,/ ein | |
| wîbes riuwe./ daz riet sîn manlîch triuwe:/ wand er was valsches lære."/ nu hœrt ein ander mære,/ ___waz diu frouwe dô | |
| heizet wîp./ ir stimme sint gelîche hel:/ genuoge sint gein valsche snel,/ etslîche valsches lære:/ sus teilent sich diu mære./ daz | |
| stimme sint gelîche hel:/ genuoge sint gein valsche snel,/ etslîche valsches lære:/ sus teilent sich diu mære./ daz die gelîche sint | |
| wart ein gast:/ si truoc der freuden mangels last./ //der valsch sô gar an ir verswant,/ ouge noch ôre in nie | |
| (der reit enwec: wemst deste baz?)/ dô viel diu frouwe valsches laz/ ûf die erde, aldâ si jâmer sneit/ sô daz | |
| wart umb in gedranc./ Iwânet dar nâher spranc:/ der knappe valsches vrîe/ derbôt im kumpânîe./ ___Der knappe sprach "got halde dich,/ | |
| ôre nie/ dehein sîn untât vernam./ er was vor wildem valsche zam:/ der was vil gar von im geschabn./ nu muoz | |
| solde,/ dem houbetman der wâren zuht./ des site was vor valsche ein fluht,/ der enpfienc den gast: daz was sîn reht./ | |
| diz mezzet gein der minne./ diu werde hât sinne,/ gein valsche listeclîche kunst:/ swenn ir bejaget ir ungunst,/ sô müezet ir | |
| rîch/ diu messnîe vor im az,/ manc werder man gein valsche laz,/ und manec juncfrouwe stolz,/ daz niht wan tjoste was | |
| dô wart wol enphangen/ von der werden massenîe/ der betwungene valsches vrîe./ ___ze Clâmidê sprach Kingrûn/ "ôwê daz ie kein Bertûn/ | |
| sîn bewart,/ die sîn ze rehte solde pflegn:/ die muose valsches sich bewegn./ //___Vorem grâle kômen lieht:/ diu wârn von armer | |
| dô verdrôz!/ aldâ ir wârt dem grâle bî;/ manege frouwen valsches vrî,/ die werden Garschiloyen/ und Repans_de_schoyen,/ und snîdnde silbr und | |
| mit armüete:/ si pflac der wâren güete/ sô daz der valsch an ir verswant./ die finteiln er für sich pant,/ gein | |
| dâ wære ein friuntschaft bî./ nu lôn dir got, sist valsches vrî./ ich hân unfuoge an ir getân./ fürz fôrest in | |
| plân. umb in dâ saz/ Diu werde massenîe./ Orilus der valsches vrîe/ //kom an den selben rinc geritn./ sîn helm sîn | |
| âne strît/ manc frouwe bî ir âmîs saz./ Artûs der valsches laz/ brâht den Wâleis an der hant./ frou Cunnewâre de | |
| daz ein galle ir prîs versneit./ tavelrunder ist entnihtet:/ der valsch hât dran gepflihtet./ //Künc Artûs, du stüent ze lobe/ hôhe | |
| wirde hinket,/ dîn hôhez lop sich neiget,/ dîn prîs hât valsch erzeiget./ tavelrunder prîses kraft/ hât erlemt ein geselleschaft/ die drüber | |
| houbte swern,/ gît mir iemen des den eit,/ daz grœzer valsch nie wart bereit/ necheinem alsô schœnem man./ ir vederangl, ir | |
| Zazamanc./ ___nu denke ich ave an Gahmureten,/ des herze ie valsches was erjeten./ von Anschouwe iwer vater hiez,/ der iu ander | |
| kund den prîs wol gestellen./ //Nu ist iwer prîs ze valsche komn./ ôwê daz ie wart vernomn/ von mir, daz Herzeloyden | |
| im was bereit/ scham ob allen sînen siten./ den rehten valsch het er vermiten:/ wan scham gît prîs ze lône/ und | |
| wol bekant/ daz sîn lîp mit triwen vert/ und sichs valsches hât erwert./ hab iu anders iemen leit/ getân, sô machet | |
| êren âne schande/ wart in geteilet dâ sîn habe,/ mit valsche niht gewîset abe./ ___dô fuor frou Jeschûte/ mit Orilus ir | |
| krîe manecvalt./ bêde schottesch und walsch/ wart dâ gerüefet sunder valsch./ der ritter tât was âne vride:/ die helde erswungen dâ | |
| spehen,/ ir müezt im rehter dinge jehen./ sîn lîp gein valsche nie wart palt./ swer im dar über tuot gewalt,/ wærz | |
| //Doch vernemt durch iwer güete,/ wie ein lûter gemüete/ fremder valsch gefrumte trüebe./ ob ich iu fürbaz üebe/ diz mære mit | |
| sîn gewin,/ des koufes het si vil gepflegn/ und alles valsches sich bewegn:/ dâ mite ir kiusche prîs erwarp./ ôwê daz | |
| bevilt:/ wande ich pin ein ritter doch,/ an dem nie valsch wart funden noch:/ //Ouch sol mîn prîs erwerben/ daz ichs | |
| immer kêren./ wande iuch kan sælde lêren,/ daz ir habt valsche an gesigt:/ iwer prîs für alle prîse wigt./ gelücke iuch | |
| rede kraft,/ ir wolt mich velschen gerne./ swenne ich nu valsch gelerne,/ sô hebt mirn ûf, sît ir dâ bî./ ruochts | |
| ûf, sît ir dâ bî./ ruochts got, ich pin vor valsche vrî:/ ich enkan decheinen widersaz."/ si sprach "disen mähelschaz/ trag | |
| der mich wol enpfienc:/ als tet sîn massenîe./ der selbe valsches frîe/ hât mich zuo ziu her gesant:/ ich reit sîn | |
| ze knehte liez,/ Ithêrn, den sîn herze hiez/ daz aller valsch an im verswant,/ den künec von Kucûmerlant./ wir mohten vart | |
| er wær dâ nâhe bî./ dô sprach der ie was valsches vrî,/ Gâwân, zer küneginne/ "frouwe, mîne sinne,/ die mir wârn | |
| habt ir des niht gerochen,/ daz ir in tôt gein valsche sagt?/ sîn sun ist des unverzagt,/ in sol des niht | |
| triuwe unerlogen/ //stuont gein ein_ander âne wanc,/ daz si nie valsch underswanc./ ___Arnîve wart des weinens innen./ si sprach "hêrre, ir | |
| wart ein gemeiniu sage/ von al der mässenîe./ Gâwân der valsches vrîe/ //Von hûs sich rottierte:/ sîne reise er alsus zierte,/ | |
| flins/ der manlîchen krefte./ er schûr der rîterschefte,/ sîn herze valsch nie underswanc./ er was des lîbes wol sô kranc,/ swaz | |
| beiden zwîvel stôrte./ der künec ist an mir stæte,/ ân valsches herzen ræte."/ //___Do erkante wol frou Bêne/ dise knappen zwêne,/ | |
| och ûf dem selben wege/ Itonjê sîn âmîe,/ diu süeze valsches vrîe./ ___do rebeizte der tavelrunder schar/ mit manger frouwen wol | |
| ir zwei ersturben./ daz ein was Schoysîâne,/ vor gote diu valsches âne:/ diu ander Herzeloyde hiez,/ diu valscheit ûz ir herzen | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |