Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
mügen V. (5664 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| hâten,/ oder ube si mêr $s hâten deheinen bruoder./ /‘Wie mahten wir wizzen $s ub er imen hieze bringen?’/ /Judas sînen | |
| $s deme hêrren ze minnen/ des hie wirt gnuoge, $s mach skehen daz ist ime seltsâne:/ wîrouch, honich unte wurze, $s | |
| vater lebete,/ ub er gesunt wâre $s oder wî er mahte./ /Si sprachen er lebete $s unt sich wole gehabete:/ ‘er | |
| allen gâhen:/ der âmer in begund ane gên, $s er nemahte dâ nieht gestên./ die zahere in ane runnen, $s duo | |
| den anderen hêrren./ /Si âzzen unt trunchen $s unze si mahten scranchen./ / /Der vile guote Joseph $s sînem amptmane gebôt,/ | |
| fulte des weizes die secche $s sô der meiste in mahte,/ unt leget ir iegliches scatz $s wider in sînen sach,/ | |
| got ieht gegeben $s dû newoltest des nieht phlegen./ /Wie mahte wir denne iemer sô getuon $s daz wir dâ widere | |
| ‘war dâhtet ir $s daz ir ieht stâlet mir?/ jâ nemach mir niemen nieht virstelen $s daz iz mege sîn ferholen./ | |
| mir?/ jâ nemach mir niemen nieht virstelen $s daz iz mege sîn ferholen./ /Mir nist niemen gelîch $s an liezzenne, des | |
| ich mich.’/ /Judas sprach duo $s mit riuwigem muote:/ /‘Waz mege wir dâ widere? $s uns ist geskehen vil ubile/ wir | |
| dise scante./ / /Nû bir wir alle dîn, $s dâ nemege wir zuo gesprechen./ sam wole wir $s sam der den | |
| unseren sunten $s bir wir worden ze scanten./ die triuwe nemag ich geleisten, $s die muoz got ane mich eisken,/ daz | |
| lâzzen ze lante $s ich lîde iemer diz ellente.’/ //Duo mahte Joseph $s sich langere behaben nieht./ er hiez ime intwîchen | |
| der finf jâre nôt $s diu nû zuo gât/ uberwinten mege, $s er unt alle die er habe./ /Saget ime alle | |
| in des lantes geben $s daz si iemer mit êren mahten leben./ /Er hiez in geben wagene $s mit guote geladane,/ | |
| dannen skeidet iuch fon in verre,/ daz ir iur ê meget bigên, $s daz sis nieht firstên./ /Hie ist daz lant | |
| sô der hunger wurte fure,/ daz si denne frîlîchen $s mahten ire dinch werven,/ daz ir ieglich gnuoch giwunne $s ub | |
| chuniges giwalte stât,/ nû nemet sâmen, $s daz diu erde mege wuocheren./ / /Swaz chornes werde iu $s daz teilit in | |
| er hête sâlde unte framspuot, $s aller êrône gnuoch,/ er nemahte selbe wizzen $s welihin rîchtuom er hêt bisezzen./ sô lebet | |
| niliez $s ê er im ez vile vaste gihiez,/ noh nemahtes sich irwerigin $s er nemuos im es swerigen./ //Duo Joseph | |
| iz durch nôt:/ er was ein alt man, $s er nimahte nieht heitere chiesen./ /Joseph leit ime si dare, $s er | |
| giburte,/ daz ave der jungere $s wurte der hêrere./ er nimahte des gotis willen $s nieht ferwantelin./ /Die hente er ime | |
| Joseph sîneme sune, $s dâ er stuont ob ime:/ /‘Ich nimach nieht langere leben, $s got giruoche mit iu wesen,/ unt | |
| in enge.’/ / /Er nesegenôte si mêre, $s wante er nemahte fore sêre,/ daz si mit untriuwen $s râchin ire riuwen,/ | |
| ist ein tiefiu rede, $s ich wâne si iemen irrechin mege./ chund ich daz firnemen $s daz ich dar ubere hân | |
| chomen in sîne slunten,/ / daz er ubil hunt $s nimege zuo lûchin den munt,/ daz er durch bîht unte buozze | |
| $s daz si chomen zi paradîsi,/ daz si ouh sô megin intrinnin $s daz si ze helle nibrinnin./ daz scol man | |
| milch $s dâ man mite muosit dei chint/ dei dannoch nimagan niezzen $s daz fest ezzen./ /Disiu rede gêt elliu an | |
| der valle, $s nider chome an deme nelle,/ noch ûf nemegi chomen $s er ime beneme daz leben;/ sô nemag er | |
| ûf nemegi chomen $s er ime beneme daz leben;/ sô nemag er sich girecchen, $s sô muoz er sprechen:/ #.,hêrre got, | |
| dinges uberfluz:/ daz nâh deme brôte scol gên $s daz mage wir dâ bî verstên,/ daz er chod den chunigen $s | |
| îlten dich scouwen./ ir nehein was sô wolgetân, $s des mahte si wunter hân./ /Ûzzen unt innen $s wâre dû fol | |
| sô nieht vernemen $s daz si alle in ire scôzze megin chomen./ Abraham chwît râwa, $s Ysaac froude,/ Jacob heizzit ouch | |
| lant/ ere, da iz inne stat.’/ ’habe danc menlicher dat./ machter genesen?’ ’nein, er nicht./ ich han behalden den diep/ wa | |
| in daz holz/ der selben burch also na,/ daz nieman nemochte ga/ noch geriten er abe,/ sie ne wurden sin geware./ | |
| gebe ich dir guten rat:/ //so sin hus tegeliches stat,/ mochtes tu daz ir cr[igen,/ so la] sine hogezit beliben,/ dan noch hetes | |
| sinen s[un,/ umbe] den was er uz comen./ den ne mochter nirgen vi[nden.]/ //[do ne wo]lder nicht irwinden/ er ne besehe | |
| s]al er entreden sich./ werliche, des verphlege [ich mich.]/ wie mochtich daz verwinden,/ daz ich en nu [solde bind]en/ unde in | |
| leit./ durch not muste entwigen/ Gilot der kunic riche./ er nemochte nicht si dannen kůmen./ Girobabe hatte in so vůr genůmen./ | |
| ’min herre wolde dinen vrowen sehen.’/ ’nu warte wanne daz muge geschen./ min vrowe die ist uf gestan,/ her mach wol | |
| ich willes [ime] umber sagen danc. –/ iedoch ers nicht nemochte,/ sit ez ime nicht netochte./ do warf erz in die | |
| solde./ gerne her ime helfen wolde./ her ne konde noch nemochte,/ vil dicke herz virsuchte./ alda muster in lazen./ do gienc | |
| gůte/ mit vrolicheme můte./ ’wilich ros sal ich u bringen?’/ ’mochtes tu mir gewinnen/ Bontharden, den woldich riten./ ich ne mach | |
| hette tvge1nt./ Wer daz iema1n in der iugent/ Vo1n tugende1n mochte wese1n wis,/ So was er gra vn2de gris/ In sime | |
| vor han geseit,/ Da ich vo1n Jasone gesproche1n han./ Daz mvget ir alhie vurstan./ So was er ferre baz bekant./ Er | |
| mvst dich erbeite1n/ Vn2de ein schif bereiten,/ So du aller|schrst maht,/ Daz es si follen|bracht/ Mime nefen Jasane/ In eime mande | |
| krische1nnische1n lute1n,/ Daz ich in enputen,/ Daz sie hinne1n keren,/ Mochte i=z getun mit eren/ Oder vor hubischeite,/ Sint sie ane | |
| Sint sie ane geleite/ Kvme1n sint in diz lant./ Des mochte1n werden sie geschant/ Vnd queme1n es in grozze not."/ Der | |
| fil|lichte noch der tag,/ Daz er es gelocke1n niht en mag;/ So er ez gerne tete,/ So wirt ez harte spete./ | |
| wol wiste/ Aller hande liste,/ Die vf der erde1n/ Immer mochte werde1n./ Sie kvnde arzedige1n/ Vn2de von nygromancien,/ Daz man heizzet | |
Ergebnis-Seite: << 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >> |