durchrîset - durchschînec    

durchrîset Part.-Adj. ‘reich verzweigt’ da wuchs in mir durch ryset / der sußen mynnen zederbaum Minneb 3288

MWB 1 1426,39; Bearbeiter: Schnell

durchrîten stV. auch getrennt ( Lanc 467,9. 583,19 ). 1 ‘etw. (eine Schar von Gegnern) reitend durchbrechen’
2 ‘etw. (ein Gebiet) durchreiten, (in einem Gebiet) umherreiten’
3 mit erspartem Obj. ‘hindurchreiten’ (nur Lanc )
   1 ‘etw. (eine Schar von Gegnern) reitend durchbrechen’ er sluͦc si zetal; / er durrait daz wal Rol 6676. sin swert furte er albare / vnd durch reit ir schare Herb 5333. 5287; den turnei offte er gar durchreit UvLFrd 90,32; dâmit si [die Angreifer] zetrenten / die schar und durchritten / durch und durch enmitten Ottok 57333. 50213; Wh 367,16    2 ‘etw. (ein Gebiet) durchreiten, (in einem Gebiet) umherreiten’ wie vil er lande durchrite / und in schiffen umbefüere Parz 15,8; Holofernes der durchreit dû lant JJud 410; der market was harte wît, / den hât er hiut durchriten gar Eracl 1551; Wig 1192; Lanc 434,28    3 mit erspartem Obj. ‘hindurchreiten’ (nur Lanc ): und als man sie gejaget bracht zu der porten, sie ritten zuhant durch on allen kuͦmmer Lanc 467,9; Karacados gert sere der porten und reit durch was das roß geleisten mocht ebd. 583,19. 304,15 u.ö.

MWB 1 1426,42; Bearbeiter: Schnell

durchritzen swV. ‘etw. mit etw. durchsetzen’ von harmen sy uwer banyr felt / und mit barellen uber helt, / mit berlin wol durch ritzet Minneb 2907

MWB 1 1426,61; Bearbeiter: Schnell

durchrœsen swV. ‘über und über mit Rosen schmücken’ durch zuckert und durch roset, / durch vyolt und durch blumet, / [...], / min balsamite, frawe gut Minneb 2658

MWB 1 1427,1; Bearbeiter: Schnell

durchrœsten swV. ‘durch und durch rösten’ swen deu sel ist / durchrostet und durchprunnen, / glich als swen der sunnen / lihter und haiter schein / dringet durch ain wolkelin MvHeilGr 1475

MWB 1 1427,5; Bearbeiter: Schnell

durchrœten swV. ‘etw. mit Rot durchdringen, rot färben’ gar durchrœtet / ist ir munt, diu mir vil sorge gît KLD:Püller 2:2,3

MWB 1 1427,9; Bearbeiter: Schnell

durchrüefen swV. ‘jmdn. eindringlich rufen’ der heilig geist dur rueffet der toten gebein PrEngelb 190,312

MWB 1 1427,12; Bearbeiter: Schnell

durchrüemen swV. ‘erschöpfend rühmen’ durch vyolt und durch blumet, / durch wirdet und durch ruͤmet, / min balsamite, frawe gut Minneb 2658

MWB 1 1427,15; Bearbeiter: Schnell

durchrunsec Adj. ‘durchfließend’ swaz durchrunziger wazzer ist, daz die dem probst vnd dem convent sullen angehoͤren UrkKlostern 1,309 (a. 1345)

MWB 1 1427,18; Bearbeiter: Schnell

durchsaffen swV. ‘etw. mit Saft erfüllen, durchtränken’ wie früchtig saf durch dürren ram / klam, sam der edeln frouwen nam / durchsaffet toter freuden stam / rich in nuwer blüte Mügeln 384,15; der swam was durchsaft / mit ezzich bitter JvFrst 10039; wie er der kunst ein meister sy / und wie der kunsten ein bluender zwy / durch saffet habe im sine lider Minneb 459. 1729. 4312; Teichn 707,44

MWB 1 1427,22; Bearbeiter: Schnell

durchsagen swV. ‘jmdm. etw. erschöpfend darlegen’ nune magez [die Gnade Gottes] v aber niman so durch sagen, so iz ist PrLpz(L) Einl. 36 (La. zu 124,24); kinder, nút nement dis als min wort, mere durch alle die schrift die si [diese Worte] úch durch seit Tauler 231,33

MWB 1 1427,30; Bearbeiter: Schnell

durchsæjen swV. ‘etw. übersäen’ darnach Astronomia quam / in richem kleid, als es ir zam. / das was mit sternen gar durchsat MügelnKranz 471

MWB 1 1427,36; Bearbeiter: Schnell

durchsalben swV. ‘etw. gründlich mit Salbe bestreichen’ dô ich mich bôt ze dien süezen / sînen reinen füezen / [...] / und si mit einer salben / dursalbete allenthalben WvRh 11263; sie waneten, das sie [...] trunken win uz phyalen, und [erg. waren ] durchsalbit mit ture salbe Cranc Am 6,6. – übertr.: nâch der menschlîchen nâtûre ist er durchsalbet und erfüllet der gnâden des heiligen geistes vollekomenlîche ze allen dingen DvAOff 21

MWB 1 1427,39; Bearbeiter: Schnell

durchsæmen swV. ‘etw. durch und durch mit Samen bestreuen’ (Umschreibung für blüemen?): Retorica die ire wort durchsemet FrlSuppl 9:206,186

MWB 1 1427,48; Bearbeiter: Schnell

durchschaben stV. ‘durchreiben, aufkratzen’ von leide hâte sich diu maget / sô sêr verweinet und verklaget, / daz ir ougen von der nôt / wâren worden bluotes rôt / und ir brâwen durschaben, / daz si wâren erhaben WvRh 11154

MWB 1 1427,51; Bearbeiter: Schnell

durchschâchzabeln swV. ‘etw. schachbrettartig durchsetzen’ der berc durchschâchzabelt was, / mit edelm gestein, grüen als ein gras, / gar wunneclîch besetzet JSigen 164,1

MWB 1 1427,56; Bearbeiter: Schnell

durchschaffen stV. ‘(jmdn.) als vollkommen erschaffen’ ez [das Christuskind] ist so gar dur schaffen, / du solt an es ergaffen / mit dinen ogen bede SHort 1561

MWB 1 1427,60; Bearbeiter: Schnell

durchscharpf Adj. ‘sehr scharf’ zwo hosen [...] / vuort er [...] / dar vmb von golde reich sporn / mit stahel vnderworht vorn / durch scherpf an der spitze Krone 3714

MWB 1 1428,1; Bearbeiter: Schnell

durchschëllec Adj. ‘in Erregung versetzt’ dô wurden si durchschellic / und sô gar gesellic / von des wînes süezekeit / [...] / daz sie wânten alle dô, / si wæren iezuo an dem mer Freudenl 269

MWB 1 1428,5; Bearbeiter: Schnell

durchschëllen stV. ‘etw. mit Schall erfüllen’ so si [die Oratio] dih [...] mit lobesanges wisemazze durh schillit [ persultat ] PsWindb 64,Oratio; die vogel lautt ergellen / von hertzen süssem sangk, / mit iren stymmen hellen / des tages kor durchschellen, / dem liechten tag ze danck Hätzl 1:14,71

MWB 1 1428,9; Bearbeiter: Schnell

durchschenden swV. ‘jmdn. völlig verderben, zu Schanden machen’ si [die falsche Minne] in gesehent blendet, / bis daz si in dur schendet, / so daz er guͦt noch ere hat SHort 3302

MWB 1 1428,15; Bearbeiter: Schnell

durchschieʒen stV. auch getrennt ( VAlex 903). 1 ‘jmdn./ etw. mit einem Geschoss durchbohren, verletzen’
2 ‘jmdn./ etw. durchdringen’
   1 ‘jmdn./ etw. mit einem Geschoss durchbohren, verletzen’ er scôz in mit tem gêre durch / unde falt in tôt in die burch VAlex 903; mit blute / waren ir lide begozzen, / die schilde durch schozzen Herb 8772; mit eime gere her dorchschôz / einen des graven man En 6702. – übertr.: da er die schoͤn alleine vant, / sin herz durch schoß der minne brant Staufenb 288; dar ab min herz und sele durwundet und durschossen wirt Seuse 120,26; JTit 1098,2    2 ‘jmdn./ etw. durchdringen’ daz neunt zaichen haizzet der schuͤtz, daruͤmb, wanne deu kelden durchscheuzzet danne die menschen und ander creatur KvMSph 24,1; [jmd. wurde] mit frid durchgosszen, mit lust durchschosszen HvNördlBrf 16,73. 17,24

MWB 1 1428,19; Bearbeiter: Schnell

durchschimmern swV. ‘etw. mit schimmerndem Licht erfüllen’ wiße daz du bist ein pfoste fin, / durch glentzet und durch schimmert, / daruff ich han gezymmert / miner freuden gewelbe! Minneb 2405

MWB 1 1428,35; Bearbeiter: Schnell

durchschîn stM. ‘das Durchscheinen, Glanz’ an den wol getanin wangin, / von der rosin rotin durchschine / gevar alse rubine: / von der wize glich berillin Athis A* 19

MWB 1 1428,40; Bearbeiter: Schnell

durchschînec Adj. 1 ‘durchscheinend, lichtdurchlässig, durchsichtig’
2 ‘hell leuchtend, klar’
   1 ‘durchscheinend, lichtdurchlässig, durchsichtig’ swaz menschen ie genas, / daz wirt durch schinic als ein glas / mitten an sinen sinnen HeslApk 21468; Brun 6641; daz ist darumme, sprechin si, daz der lichame unsis herrin durchschinic und behende were alse di luft Parad 60,10. 13,33; durchschînic alsô ein kristalle HvFritzlHl 239,38. – der mon an im selber ist dikke und tunkel und ist niht durchscheinig, so bedekt er uns die clarhait der sunnen KvMSph 60,6. 13,20    2 ‘hell leuchtend, klar’ also sint di seligin sele durchschinen mit eime durchschinigin lichte Parad 13,35

MWB 1 1428,44; Bearbeiter: Schnell