abe entstricken - abe erziugen    

abe entstricken swV. ‘losbinden’ dô enstrict er abe balde / sîn helm und satzt in an daz gras UvZLanz 4204

MWB 1 13,1; Bearbeiter: Tao

abe entvallen stV. ‘abfallen’, übertr.: und disem menschen enpfallet ab alle wúrklicheit uswendig, und er hat och iemer werkes genuͦg inwendig ze tuͦnde Tauler 189,29

MWB 1 13,4; Bearbeiter: Tao

abe en|twahen stV. ‘abwaschen’, übertr. (wie abe twahen): als manigen heiden er hiut sleht / iegeslîcher, als manic sêl er abe entweht / sünde und wescht sie gar ûz helle wîze Loheng 5092

MWB 1 13,8; Bearbeiter: Tao

abe entwîchen stV. verstärktes entwîchen: Kei durch daz sîn dienst liez: / [...] / durch zuht entweich er [La. tet er sich ] diens abe Parz 279,6. – vor gedâchte er [Petrus] im [Malchus] den schopf / dar zû kurzen und den kopf; / nur zû dem ôre iz gedeich, / wan im daz swert abe entweich [aus der Schlagrichtung geriet] JvFrst 4126

MWB 1 13,12; Bearbeiter: Tao

abe erbeiʒen swV. ‘(vom Pferd) absteigen’ Gâwân vor im erbeizte abe Parz 562,28

MWB 1 13,19; Bearbeiter: Tao

abe erbiten stV. ‘jmdm. etw. durch Bitten abgewinnen’ ob er yn iht [Essbares] erpitet ab, / sie geben ym ein solch gab, / er gezzer vier, ob ers hiet Teichn 555,17. – ‘jmdn. bei jmdm. (von einer Strafe) los-, freibitten’ Nemrott ward gevangen. / er wolt in haben erhangen: / do ward er im erpetten abe HvNstAp 10552; inrent drissig jaren wirt er mir nit [vom Fegefeuer] ab erbetten Mechth 6: 10,6

MWB 1 13,21; Bearbeiter: Tao

abe erbrogen swV. ‘jmdm. etw. abtrotzen’ wan si sih alse sere / werten das ir ere / inen nieman abe mohte irbrogin RvEWchr 26501

MWB 1 13,29; Bearbeiter: Tao

abe erdröuwen swV. ‘jmdm. etw. durch Drohung abnötigen’ sus wolte er im erdröuwen abe / daz guot KvWSilv 308; KlKsr 4,1; [der Teufel] dröuwet iu mit dem kolben [...] lât iuch den tiuvel daz niht abe erdröuwen, ir verblîbet an disen vier tugenden stæte unz an iuwern tôt PrBerth 1:169,3; Ottok 13390. 82180 (vgl. abe dröuwen)

MWB 1 13,32; Bearbeiter: Tao

abe ereffen swV. oder ist abe raffen anzusetzen? (vgl. Lexer Nachtr. 6 und 2DWB 1,657f.). swer dem andern sin guͦt also fuͤrbaz aberêffet [abschwindelt] und hin fuͤret und damit von der stat entwichet und dinkfluͤhtig wirt StRAugsb 228,9. 228,7

MWB 1 13,39; Bearbeiter: Tao

abe ergrînen stV. ‘etw. von jmdm. durch grînen erlangen’ sô wil etelîche niht genüegen daz er [Gott] in gît, und wolten alle got grôz dinc erbiten oder abe ergrînen oder abe erzürnen [...]. nû zürne [...] unde grîne [...] allez nâch rîchtuom unde nâch grôzem guote: sô gît dir got rehte nihtes niht, danne daz er dir geben wil PrBerth 1:271,2

MWB 1 13,45; Bearbeiter: Tao

abe erkoufen swV. 1 ‘jmdm. etw. abkaufen’
2 ‘jmdn. abfinden’
   1 ‘jmdm. etw. abkaufen’ daz ich diselben hofmarch [...] dem selben Merten [...] aberchauft hab vnd vergolten mit beraitem gut UrkAltenb 209 (a. 1341)    2 ‘jmdn. abfinden’ swelher dheines guotes wielte / in dem lande von hîrât, / den sold er dester drât / beheren und bestroufen / und mit phenning ab erkoufen Ottok 66730

MWB 1 13,52; Bearbeiter: Tao

abe erliegen stV. ‘jmdm. etw. durch Lügen abgewinnen’ wes lânt ir iuch gerne tôren triegen, / die mit ir valsche rîlich guot iu kunnen abe erliegen? KvWLd 32,182; sô hâst dû im sîn guot abe erlogen und ertrogen PrBerth 1:285,11; EnikWchr 5204. 18262. 4392 (den segen ~ ). – wie wolt ir mich hie haben betrogen / und mir mîn leben ab erlogen! / [...] ir müezt mir iuwer leben lân EnikWchr A II,368

MWB 1 13,59; Bearbeiter: Tao

abe erlœsen swV. – ‘(die Haut) ablösen’ so vastet si [Schlange] vierzich tage unde naht, unz si das vel abe erloset hat MillPhys 82,3. – ‘jmdm. etw. abgewinnen’ maniger hande triblian [Intrigen] / von den Walhen wart begunnen, / dâmit si den Tiutschen kunnen / phenning ab erlôsen Ottok 13533

MWB 1 14,3; Bearbeiter: Tao

abe ern V. ‘(jmdm.) durch Pflügen ein Stück Land entziehen’ wer den andern übererret, [...] sol [...] dem gericht 3 pfd bessren [Bußgeld zahlen] von ieklich furen [jeder Furche] als manig er sinen nachgepuren abgeären hett SchweizId 1,405 (Aa. Weist.); swer sîner gebûre gemeine ab eret oder grebet oder zûnet, wirt her vor deme gebûrmeistere dar umbe gerûget oder beclaget, her muͦz dar umbe gewetten drî schillinge SSp(W) 3:86,1; SHort 5004

MWB 1 14,9; Bearbeiter: Tao

abe erringen stV. ‘etw. von jmdm. durch körperliche Gewalt erlangen’ do er ir minne ir abe irranc, / das [so dass sie] wart an ir danc sin wip RvEWchr 6743

MWB 1 14,19; Bearbeiter: Tao

abe erstërben stV. ‘jmdm. wegsterben’ do im das gesind ab erstarb Märt 7491

MWB 1 14,23; Bearbeiter: Tao

abe erstrîten stV. ‘jmdm. etw. durch Kampf abgewinnen’ wie sie vor Damyat / hêten nôte vil erliten, / den heiden sie [die Stadt; l. sic?] doch ab erstriten Kreuzf 3602; mit mîner hant ich daz [Steiermark] hân / den Ungern ab erstriten Ottok 13269; nû geloubet ouch daz diu mennescheit / den [bösen] engelen ir stat ab erstreit Wh 308,2; Iw 5137 (La. zu ane erstrîten)

MWB 1 14,25; Bearbeiter: Tao

abe erteilen swV. ‘(durch Gerichtsurteil) aberkennen’ wurde [...] dheim sin eigenschaft mit rechter urteil abgesprochen oder aberdeilt und wurde die eigenschaft dem cleger zugesprochen StRSchlettst 44

MWB 1 14,33; Bearbeiter: Tao

abe ertriegen stV. ‘jmdm. etw. durch Betrug abgewinnen’ swenne du unreht guͦt nimest dc du ieman hast abertrogen PrSchw 1,101. 1,102; PrBerth 1:285,11 (vgl. abe erliegen)

MWB 1 14,38; Bearbeiter: Tao

abe ertwingen stV. ‘jmdm. etw. durch Gewalt abgewinnen’ swâ wir mit dem swert / [...] den heiden daz lant / niht mugen ab ertwingen, / sô sul wirz zuo bringen / mit witzen und mit listen Ottok 45877. 66876

MWB 1 14,42; Bearbeiter: Tao

abe ervëhten stV. ‘jmdm. etw. durch Kampf abnehmen’ der stolze küene Lähelîn / dînen fürsten ab ervaht zwei lant Parz 128,5. – jmdm. den sic ~ ‘den Sieg über jmdn. erringen’ dem volke den sic er abe erfaht ErnstD 4001

MWB 1 14,47; Bearbeiter: Tao

abe ervlêhen swV. ‘etw. von jmdm. durch Flehen erlangen’ nu welt ir mir daz aberflêhen, / daz ich vergezze solher tât, / die iuwer lîp begangen hât Wildon 2,276

MWB 1 14,52; Bearbeiter: Tao

abe erwërben swV. ‘etw. von jmdm. (mit Mühe) erlangen’ mit kündekeite sul wir in / einen fride erwerben abe KvWPart 19003

MWB 1 14,56; Bearbeiter: Tao

abe erwuochern swV. ‘jmdm. etw. durch Wucher abgewinnen’ ob Hainreich Chuͦnraden hiet etzwas gestoln geraubet oder ab gesprochen oder ab erwuͦchert RechtssA V43,10

MWB 1 14,59; Bearbeiter: Tao

abe erziugen swV. ‘jmdm. etw. durch Zeugenschaft abgewinnen’ und chöment [sie] also für gericht, und wellend dem arm manne daz guet aberzeugen, so [...] StRWien 51. 124; SchwSpM 365; DRW 1,57 (ÖLR.; a. 1237)

MWB 1 14,63; Bearbeiter: Tao