ane schuohen - âne sîn    

ane schuohen swV. ‘etw. (Hosen, Rüstung) anziehen’ dô schuohte er sîne hosen an / und wâfent sich in sîn harnas UvZLanz 6492; er [...] schǔhte sin wapen an Krone 14906; Wh 137,5; Wig 10888. – ‘jmdm. etw. anziehen’ dâ lag er ame rücke, / unz man im die hosen an / geschuohte als eime siechen man UvZLanz 3754. 5185

MWB 1 271,53; Bearbeiter: Schnell

aneschüte stF. ‘angeschwemmtes Land’ die anschütt und die werde in der Tonau inderhalb der Osterau UrkNAltaich 2,46 (a. 1321); jus suum alluvionis in ripa Danubii cum tribus pratis, quae vulgariter anschut nuncupantur GrimmRA 2,77 (a. 1293)

MWB 1 271,60; Bearbeiter: Schnell

ane schüten swV. 1 ‘etw. (Rüstung) anlegen, anziehen’
2 ‘etw. aufschütten’
   1 ‘etw. (Rüstung) anlegen, anziehen’ sînen harnasch schutter an Wig 6529; fursten, frigen, dinstman / schutten ir wappen an Herb 4202; er schutte sinen halsberg an ebd. 16147    2 ‘etw. aufschütten’ den lúten schut er [der verlorene Sohn] an die kol SHort 4137

MWB 1 272,1; Bearbeiter: Schnell

aneschuʒ stM. ‘Schuss’ daz er schizen phlag di tir, / [...] / mit sines bogen aneschuz HistAE 262

MWB 1 272,7; Bearbeiter: Schnell

anesedel stN. → anesidel

MWB 1 272,9;

ane sëhen stV. 1 konkret, visuell
1.1 ‘ansehen, betrachten’
1.1.1 ‘jmdn./etw. ansehen’
1.1.2 ‘zusehen bei etw., Augenzeuge von etw. werden’ (mit Akk.d.S.)
1.1.3 ‘etw. prüfend betrachten’
1.1.4 Phras.
1.2 ‘jmdn./etw. erblicken’
1.3 ‘jmdm. etw. ansehen, etw. an jmdm. erkennen’ (mit Dat.d.P. und Obj.-Satz)
1.4 ‘sichtbar sein, aussehen’
1.4.1 Part. Präs. ‘sichtbar, offensichtlich’
1.4.2 subst. ‘Anblick, Aussehen’
2 abstrakt, mit dem geistigen Auge, in Gedanken
2.1 ‘an jmdn./etw. denken, sich etw. vor Augen halten, vergegenwärtigen’ (mit Akk.)
2.2 ‘auf jmdn./etw. sehen’
2.3 ‘etw. prüfen, untersuchen, erkennen’ (meist mit indirektem Fragesatz)
2.4 ‘jmdn./etw. als etw. ansehen, für etw. halten’
2.5 ‘etw. vorsehen, beschließen, festlegen’
   1 konkret, visuell    1.1 ‘ansehen, betrachten’    1.1.1 ‘jmdn./etw. ansehen’ wie möhte ich den immer mit ougen an gesehen, / von dem mir armen wîbe sô leide ist geschehen? NibB 1078,1; sô was ouch Môrolt alse starc, / [...] / daz wider in lützel kein man, / sach er in under ougen an, / getorste wâgen den lîp Tr 5976; die mag ich schouwen und ansehen SM:Tu 3: 1,7; Konr 2 W1,111; Herb 633; Tr 2229. – subst. ‘Blick’, hier übertr. ‘Angesicht’ do ckamen engel ane czal / und furten die sel fur gotes an sehen Teichn 603,55. – imperativisch ‘Sieh her!’ nû sich an, mîn lîp ist kranc KLD:GvN 49: 3,3; seht an pfaffen, seht an leien, / wie daz allez vert Walth 51,15; Mechth 4:18,7. – jmdn. ze wunder ~ ‘jmdn. als ein Wunder, bewundernd ansehen’ (teilw. mit Übergang zu 2.4): dur sîne ritterlichen art / wart er ze wunder an gesehen KvWSchwanr 397; dich [Maria] sagen diͤ engel zuͦ wunder ane MarlbRh 38,3; Tr 16200. 17440; Lanc 545,3. – einander ~ : die übermüeten degene ein ander sâhen si an NibB 1792,4; RvEBarl 10374; GvJudenb 109. – ane ze sëhen sîn ‘einen bestimmten Anblick bieten, aussehen’ bêide nîetsam sínt áne ze séhene Will 90,12; dise jungelinge waren [...] edel und schoͤne an ze sehende Mechth 2: 4,19; und worent diese felse also gar gruͦweliche wit und gros annezuͦsehhende MerswNF 75,21; Daniel 7622    1.1.2 ‘zusehen bei etw., Augenzeuge von etw. werden’ (mit Akk.d.S.): er brvtet sie, daz erz ansach [er vergewaltigte sie vor den Augen ihres Mannes] ReinFu K,1176; cocodrillen quâmen, / mîner gesellen si nâmen / sibene unde zwênzic, / [...] / vor wâr ih û daz sagen mach, / wandihz selbe ane sach SAlex 4957; daz kint [...] / daz sint daz bose volk sluc / an irn [Marias] ansenden ougen HeslApk 16975    1.1.3 ‘etw. prüfend betrachten’ do sach si den pfenning an, wie er gemúnzet were Mechth 2: 4,81; al diu werlt [...] betrahte und sehe daz wunder an Tr 9223; Eracl 1082. – formelhaft in der Promulgatio von Urkunden ‘zur Kenntnis nehmen, lesen’ jch [...] tun chvnd allen den, di disen prief an sehend oder hoͤrend lesen UrkCorp (WMU) 476,3; allen den die disen gegenwürtigen brief ansehent alder hörent lesen, künde ich [...] UrkGraub(M) 2,408 (a. 1350); wir [...] tvn chvnt, swer diesen prief an seht vnd veriehen avch, daz [...] UrkCorp (WMU) 2264,33    1.1.4 Phras.: etw. niht mêr ~ kunnen ‘unter einem Anblick leiden’ daz müet mich âne mâze: ich’n kans niht an gesehen mêr NibB 2216,4; jmdn. twerhes ~ ‘jmdn. skeptisch, abschätzig (‘schief’) ansehen’ sî sprach, und sach mich twerhes an, / ‘dune hâst niht wâr, Hartman.’ Iw 2981; der ritter sah yn zwerhes ane, und mut yn gar sere Lanc 313,21; ähnl. Walth 57,37    1.2 ‘jmdn./etw. erblicken’ do in der scalch ansah / ze siner frowen er sprah: / dizze ist min herre Ysaac VMos 21,7; dô ich sie von êrste an sach, daz was ein süeziu stunde KLD:GvN 33: 3,9; SM:St 4:3,4; als er mich von verren an sach, / er erchant mich wol Hawich 231; der rehten strâze reit sî nâch, / unz sî die burc ane sach Iw 5927; PrMd (J) 353,33; Lanc 404,31    1.3 ‘jmdm. etw. ansehen, etw. an jmdm. erkennen’ (mit Dat.d.P. und Obj.-Satz): ir seht ez ime wol an, / er stirbet morgen oder noch Tr 7650; daz siht ouch noch ein ieslîch man / mit lîhter kunst dem andern an / daz sîn herze swære treit, / swen er in sîne hant leit / daz houbet und ez geneiget hât Wig 6022. – mit korrelativem daʒ im Hauptsatz: der selbe sach im daz wol an / daz er niht rehtes sinnes was Iw 3288; wand er ir daz wol an sach / daz sî nâch im ungemach / ûf der verte hete erliten ebd. 6005    1.4 ‘sichtbar sein, aussehen’    1.4.1 Part. Präs. ‘sichtbar, offensichtlich’ wen ditz ansehende leit, / daz ist lanc vnde breit ReinFu K,1199; daz ane sehende herzesêr / was dem gougelær ein wint UvZLanz 7454. 923. 3714; der priester [...] diz ansende brot / und daz wazzer und den win [...] segent zu Gotes lichamen HeslApk 12902    1.4.2 subst. ‘Anblick, Aussehen’ bleichen / begonde sô liehtgevar der schîn / des wunneclîchen ansehens sîn Kreuzf 7616; sî ensol niht allen liuten lachen / [...] und ir ane sehen sô minneclîchen machen MF:Mor 11b: 5,3; ir lachen und ir schoene ansehen / und ir guot gebaerde hânt betoeret lange mich ebd. 7: 4,1    2 abstrakt, mit dem geistigen Auge, in Gedanken    2.1 ‘an jmdn./etw. denken, sich etw. vor Augen halten, vergegenwärtigen’ (mit Akk.): nû nam er umbe sich war, / und suochtes mitten ougen, / die sîn herze tougen / zallen zîten an sach Iw 5191; Maria [...] heizzet da vone mere sterne, das ir iren vil heiligen namen an sult sehen, wande alsam sich die sceflvͦte, die vͦf dem mere da varent, nach dem sterne rihtent Konr 17,7; swer den helleweg nit weis, der sehe an die verboͤsete pfafheit, wie rehte ir leben zuͦ der helle gat Mechth 6: 21,20; swie mir [...] ein ungemach / von Jacoben ist geschehen / sô wil ich doch mîn triu an sehen EnikWchr 4532; RvEBarl 15834; Eckh 5:24,17    2.2 ‘auf jmdn./etw. sehen’ – mit Akk.d.P. ‘jmdn. (ein)schätzen, wohlwollend berücksichtigen, jmdm. gnädig sein’ ûf daz brûdir Herman / wurde baz gesehin an / und desde achbêrre gehât NvJer 1169; der ander schade ist, daz got di sel niht als gelustlichen an siht als ob si an svnde wær PrBerthKl 3,36; darumme disen sunderlichen orden [...] ane sahen manigerleie bâbeste mit vrôlichen ougen [wohlwollend] unde habent in [...] bestêtiget mit manigerhande [...] prîvilêgien StatDtOrd 26,19; mit loͮterem muͦte er [Isaak] ze got ruͦfte / daz er in an sæhe unde im ein chint gæbe GenM 46,4; – mit Akk.d.S. ‘etw. berücksichtigen, anerkennen’ wan wir an gesehen haben den triwen dienst UrkCorp (WMU) 1975AB,5; daz wir haben angesehen den dienst, den wir haben gehabt [...] von den beschaiden læuten UrkCorp 1550,39    2.3 ‘etw. prüfen, untersuchen, erkennen’ (meist mit indirektem Fragesatz): als die lúte dis helig leben erkennent und angesehent, so werdent si sin also sere gebessert Mechth 4: 27,42; wenne under den brûderen sol man mêr ansehen, wes igelicheme nôt sî StatDtOrd 40,33. 74,4; so sal ouch ein man an sehen welch element an im gewaldic si SalArz 48,27; willdu gewinnen die tugent der milltigkait, so sihe an was du mügest getuen HvHürnh 4,9; wir sulen daz ouch anesehen, / [...] ob wir haben missetân Kröllwitz 3387; Eckh 1:358,11. – ‘sein Verhalten kritisch überdenken’ (mit Refl.-Pron.): wil ein man sich selbe ansehen, / bereffen an im sine unzuht / [...] ist er sicher swa er si Vät 18900. – in myst. Kontext die Wechselbeziehung von Konkretem und Geistig-Abstraktem ausdrückend: von dem êrsten sol man wizzen, daz der wîse und wîsheit, wâre und wârheit, gerehte und gerehticheit, guote und güete sich einander anesehent und alsô ze einander haltent Eckh 5: 9,5. 5:16,3    2.4 ‘jmdn./etw. als etw. ansehen, für etw. halten’ den vili tiurlîchin man / muge wir [...] als ein spiegil [Vorbild] anesîn Anno 34,3; si [die Seele] sol sich selber an sehen als Got, wan Got und si sint ein Tauler 147,1; [Belakâne] die sah ich für die sunnen ane Parz 91,6; das ist grundelos, das got den súnder ansihet fúr einen bekerten menschen Mechth 6: 17,3; ich hân noch her den ziegel / vür lûter glas an gesehen Wig 9730    2.5 ‘etw. vorsehen, beschließen, festlegen’ daz wir [...] ane han gisehen, daz wir [...] mit ganzeme herzen wollen vnde solen bit vnserin liben buͦrgeren von Wormezen gutliche vnde einmutecliche leben UrkCorp (WMU) 604,30; got [...] öuget in der zît, daz er in der êwicheit hât anegesehen Eckh 5:417,3; so kunt uns niemer so kleines zuͦ das von ime [Gott] nút geordent und angesehen si Tauler 323,34; ane alles eigen anesehen [ohne eigene Absicht] Seuse 349,11

MWB 1 272,10; Bearbeiter: Schnell

anesëhenlicheit stF. ‘Sichtbarkeit, Wahrnehmbarkeit’ das goͤtliche vinsternisse, das von úberflússigkeit der unbekentlicheit und ansenlicheit vinster ist allem geschaffenem verstentnisse Tauler 249,28

MWB 1 274,39; Bearbeiter: Schnell

anesëhunge stF. ‘(prüfende) Betrachtung’ do gehorte mich got mit siner ansehunge, mit sinen worten und mit siner warer stimme und sprach [...] Mechth 4: 6,4; von ansehunge des endes Boner 100,Überschrift

MWB 1 274,44; Bearbeiter: Schnell

aneseige Adj. ‘feindlich gesonnen’ ouch enwas der helt niht veige, / swie im anseige / der rîche wirt wære UvZLanz 1618

MWB 1 274,49; Bearbeiter: Schnell

ane seilen swV. 1 ‘jmdn. mit einem Seil festbinden’
2 ‘jmdm. etw. anhängen, zurechnen’
   1 ‘jmdn. mit einem Seil festbinden’ sam einem menschen der verteilt / ist zû dem tôde und angeseilt JvFrst 7252. – übertr.: wie der veint [der Teufel] die sel an sailt / daz wirt laider wienig besuͦnnen Teichn 515,110; lant und léwt wil ich tailen. / das mein wil ich an sailen / nach meinem muͦt FrSchw 1592    2 ‘jmdm. etw. anhängen, zurechnen’ ob Jesus durch di inzicht / zû dem tôde wurde verteilt, / daz im di schult icht angeseilt / wurd JvFrst 7802. – mit Refl.-Pron. ‘sich etw. anmaßen’ [das Volk wähnte, Jesus] wêr mit rechte [...] verurteilt, / wan er daz rîch im ane seilt JvFrst 9120

MWB 1 274,52; Bearbeiter: Schnell

ane senden swV. ‘jmdm. etw. schicken’, weitgehend negativ ‘etw. über jmdn. bringen’ (mit Akk.d.P. und Akk.d.S.): durch des uberhuores sunte vile manige chestige er in ane sante Gen 809; der wise arzat ansende erzini BrZw 27; dô sante er im [Hs. in ] den slâf an Aneg 1175; do sunten si so starche wider got in der woͮste, daz er sî viurine slangen ane sande, uon der bizze si tôt lægen Spec 100,34; got sand in einen siechtuom an LvRegFr 2342; daz kint er angesante / ein sûch michel unde grôz, / damit im der lîb erdôz NvJerAdalb 270; ich [...] wil uch ansendin hunger und bose tyer Cranc Ez 5,17

MWB 1 275,1; Bearbeiter: Schnell

ane sengen swV. nur Part. Prät. ‘angesengt’ die lieb begund sein froͤd versencken / unnd seinen lib so ser krencken. / [...] / die lieb het in an gesenget FrSchw 998

MWB 1 275,14; Bearbeiter: Schnell

anesetzærinne stF. ‘Kellnerin’ das ist die spiserynne / und die andregerynne / hie in dem huse und ansetzerynne. / sij gibt der selen zu essen Pilgerf 13164

MWB 1 275,18; Bearbeiter: Schnell

ane setzen swV. 1 ‘(jmdm.) etw. anfügen, annähen’
2 ‘etw. unternehmen, anfangen’
3 ‘etw. festlegen, ansetzen’
4 ‘jmdn. bestimmen, (in ein Amt) berufen’
5 ‘jmdm. etw. als Spieleinsatz geben’
   1 ‘(jmdm.) etw. anfügen, annähen’ der selbe man / dem Ihesus das or saczte wider an / das im Petrus ab schluͦg WernhMl 8938; ähnl. ebd. 8776; Erlös 4905; daz ie der kristenliche man / soͤlte ein cruͤce setzen an: / daz zeichen kunde sheiden / die kristen und die heiden Rennew 22312    2 ‘etw. unternehmen, anfangen’ ein wolf und ein witzic man / sazten schâchzabel an MF:Her 3:2,2; jch sol auch deheinen chriech an setzen, der im [...] schedlich sei UrkCorp (WMU) N770,8; waz er an satzt, daz waz verloren Teichn 429,142; waz er wider got an setzzet, / da mit wiͤrt er [...] gehetzet ebd. 386,25; Ottok 93848    3 ‘etw. festlegen, ansetzen’ nah den [Psalmen] aber werdin gilesin [...] driv gisanc der wissago div ansezzet der vater BrZw 11; ouch endruht in [der Teufel] dehein borde / von siner angesazten stete HeslNic 279; da vor [...] / hat an gesazt der gute Johan / groze zal der irkornen, / grozer sazte her der vorlornen HeslApk 14454    4 ‘jmdn. bestimmen, (in ein Amt) berufen’ ist denne die zal der schepphen nicht vul, unde ist do ymant angesatzt mit des bischoffis wille, [...] der bischoff sal en [...] belehenen mit dem vorgnanten ammechte RbMagdeb 252,32    5 ‘jmdm. etw. als Spieleinsatz geben’ vater, wild dw spiln vmb das ros, da wil ich dir mein sel ansetzen Schachzb 108,23

MWB 1 275,22; Bearbeiter: Schnell

anesidel, anesedel stN. ‘Wohnsitz, Haus und Hof’, auf dem jmd. ansässig ist: die svne besitzent das ansidel mit reht fvr die tohter SchwSp 70b; domum [...], que dicitur anesedil, in qua pater eius mansit UrkKölnSchr 2,314; min hous vnd min ansidel, da ich inne bin UrkCorp (WMU) 1546,14; Dô reit der kunich edele / ze sînem ansedele En 6258

MWB 1 275,49; Bearbeiter: Schnell

ane sîfern stV. refl. ‘sich begeifern’ wiltu einen wutenden hunt erkennen. so merke swenne er loufet mit ofenen munde. vnde mit uzgehangener zungen. swenne er sich anseifert SalArz 75,20

MWB 1 275,57; Bearbeiter: Schnell

ane sigen swV. überwiegend ge-präfigierte Formen ‘jmdn./etw. besiegen, überwinden’ (mit Dat.): ain lant sol dem anderen an gesigen, / iz ist pezzer vehten denne friden Kchr 2176; wie unser herre [...] sîne iungeren sante in dise werlt, [...] des tievels gewalte anzesigenne Spec 125,1; er welle durch uns tôt geligen / ode dem risen an gesigen Iw 4778; der naht er liehtes glastes phligt, / der vinstern trüebe er angesigt RvEBarl 9370; von der wunnebernden stiure / hete ich sorgen an gesigt KLD:BvH 16: 4,6; WernhMl 7027; Himmelr 11,10. – ‘jmdn. in etw. (Kampf) besiegen’ (mit Dat.d.P. und Gen.d.S.): also muze wir geistlichis wigis / den tuuelin ane gesigen Litan 682; dô sâch man in [...] zweier strît gesigen / den Ungern [...] an Ottok 79219; ains anders jârs dar nâch gesigt er im an aines grôzen veltstreites BdN 76,16. – ‘jmdn. in etw., in einer Hinsicht übertreffen’ (mit Dat.d.P. und Gen./Akk.d.S.): din werder nachkum / [...] / der fuͤrstlicher getæt pfliget, / der wird [Würde] im nieman angesiget WhvÖst 16844; des scham dich, lebens toter man, / daz dir der [Tote] daz leben an / gesigen kan Frl 5:80,15

MWB 1 275,61; Bearbeiter: Schnell

anesiht stF. , anesihte stN. 1 ‘der Anblick von jmdm./etw.’
2 in präp. Fügungen ‘vor jmdm., vor jmds. Augen, in Gegenwart von’
3 ‘Augenpartie’
   1 ‘der Anblick von jmdm./etw.’ die junger von der ansiht / sere do schracten, / fur Jesum si in niht ahten; / si verwanten sich aller maist / si sehen wan ain gaist GvJudenb 2700; daz míh nîeuuetes ne / lústet. neuuâre sînero ána sûne [Laa. ansichte, anasihte ] Will 82,5; da [im Himmel] ist [...] dîu lussamiste anesiht Himmel 42    2 in präp. Fügungen ‘vor jmdm., vor jmds. Augen, in Gegenwart von’ dô Alexander genas / [...] / Perminen hîz er slân / ze sîner anesihte SAlex 2607; ih behielt gebot diniv unde urchunde diniv, want alle wege mine ze ansihte diner [interl. zu omnes viae meae in conspectu tuo ] PsM 118,168; von siben geisten, / die vor der ansicht dez [göttlichen] trones sint HeslApk 861; SuTheol 188    3 ‘Augenpartie’ do rante er vf in dar mite / vnde sluc in gerichte / vnder daz ansichte, / vm die nasen vnde den mvnt, / daz er sere wart gewunt Herb 6342

MWB 1 276,20; Bearbeiter: Schnell

anesihtec Adj. 1 ‘sichtbar, wahrnehmbar’
2 ‘ansehnlich, bemerkenswert’
3 in der Wendung: jmdn./etw. wërden ‘jmdn./etw. sehen, wahrnehmen’
   1 ‘sichtbar, wahrnehmbar’ daz im die stern nu verporgen wern, die im vor ansihtig waren KvMSph 15,2; von erst / do was yederman der herst / der [...] mir ansichtig wart Teichn 564,4063; [beim Jüngsten Gericht] ein ieglîch mensch sîn sünde ansihtic bringet Wartb Rs 49,6; Reinfr 4759. – ‘offensichtlich’ ansiehtige notdurft UrkRhStädteb 91 (a. 1322)    2 ‘ansehnlich, bemerkenswert’ falschú welt, [...] din gemeiter leitstab ist under getan, er ist worden ein ansihtiger, goͤtlicher leitstab Seuse 375,4; du bist ansihtiger denn ein ander mensch ebd. 483,21    3 in der Wendung: jmdn./etw. ~ wërden ‘jmdn./etw. sehen, wahrnehmen’ der wîse balde ansihtec wart / den starken heidenischen man Virg 44,12; daz dritte ist, daz sîn [ der Ameise ] arbeit nützelich wirt im selben unde schîmbær wirt, wan er machet ie daz man ez sehen muoz und ansihtic wirt PrBerth 1:561,26; der vogel ertœtt den êrsten menschen, den er ansihtig wirt in der wüesten BdN 168,2; jch [...] vergihe vnt chunde allen den, die disen brief ansichtich werdent UrkCorp (WMU) 1576,40. – mit nachgestellter Partikel, vgl. GrimmGr 4,756: wirt er mich sichtig an, / [...] den lip muß ich verloren han SalMor 514,3; Alph 988; Suchenw 20,179; Ottok 84709

MWB 1 276,39; Bearbeiter: Schnell

anesihtecheit stF. ‘Sichtbarkeit’ der altær [...], daz ist diu gegenwurte unde diu ansihtechait siner [Gottes] kuͤniclichen milte Konr(Sch) 101,1

MWB 1 277,1; Bearbeiter: Schnell

anesihteclîche Adv. ‘in sichtbarer Form’ do kam sy [die Verstorbene] ansichteklichen zuͦ ir stúffmuͦtter fúr ir bettstat [...], das sy ir hoffjunkfrowen hortend und sachent Stagel 117,19; [beim Jüngsten Gericht] iegelichs sin schvlde an sihtecliche dar bringet Wartb Rs 49,6 App.; FvSonnenburg 30,6

MWB 1 277,4; Bearbeiter: Schnell

anesihtlich Adj., Adv. ‘sichtbar’ und mache da einen alter mir / da ich mich e irougete dir / mit ansichtlichem schine ChristhChr 8827; der heilige geist der chom da ansihtlichen in fiurinen zungen zuo den heiligen gotes boten Konr(Sch) 112,19

MWB 1 277,11; Bearbeiter: Schnell

ane sîn, ane wësen V. 1 ohne Obj. ‘(als Zeuge) anwesend sein’
2 mit Dat.d.P.
2.1 ‘jmdm. eigen sein, zu jmdm. gehören’
2.2 ‘zu jmdm. gelangen, von jmdm. angenommen werden’
3 Phras.: dâ ist niht ane ‘das trifft nicht zu, da ist nichts dran’
   1 ohne Obj. ‘(als Zeuge) anwesend sein’ do dis geschach, da was an der abbet von Dennibach [...] vnde ander bvrger gnvͦge UrkCorp (WMU) 122,11; bi dirre schidvnge warent ane die vorgenanten Vͦlrich [...] vnd der caͤpeller ebd. N165,6; SchweizId 7,1042 (a. 1298)    2 mit Dat.d.P.    2.1 ‘jmdm. eigen sein, zu jmdm. gehören’ das uwer hercz bekummert ist mit dem starcken ruwen der uch an ist Lanc 44,6; ob etslîch genas, / dem dî snellekeit was an, / daz er in dî burg intran NvJer 26056; sît ir beide an einem man? [gehört ihr beide einem Herrn als Diener an?] UvTürhTr 2345    2.2 ‘zu jmdm. gelangen, von jmdm. angenommen werden’ ir iegelich flehete vnde bat / [...] / daz ez [ihr Opfer] irm gote wer anne / vnde in zv gute queme Herb 15750    3 Phras.: dâ ist niht ane ‘das trifft nicht zu, da ist nichts dran’ la dise rede, dân ist niht an Tr 4380; der wirt sprach: da ist niht an! / min wip enminnet keinen man / anders wærliche danne mich Appet 39; da was nicht an StRFreiberg 45,12

MWB 1 277,17; Bearbeiter: Schnell

ânesin stM. ‘Unverstand’ er [der Wein] ändert [...] ungespræch in wolgespræch und ânsin in sinnichait BdN 352,23

MWB 1 277,38; Bearbeiter: Schnell

âne sîn V. → âne 1.3.1, → sîn

MWB 1 277,41;