Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
lam Adj. (75 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| der gotis holde/ die růwe kiesen solde./ da uant her einen lamen man,/ ce samene gewahsan:/ deme waren die bein crump/ vn̄ sine | |
| ougen werd er blint./ an handen, [an] füezen werd er lam,/ an armen, [an] beinen alsam./ hab er iht, daz im | |
| ir gehört habt vnd gesehen habt. di blinden sehent. di lamen wandelnt. di vzsetzigen werdent gereiniget. di vnhörenden gehörent. di toten | |
| zv im vil schare di haten bi in stvmme. blinden. lamen. hinkend. vnd anderr vil. vnd di wurffen si zv sinen | |
| di schar wunderten. do si sahen di stvmmen redent. di lamen wandlent. di blinden sehent. vnd si groz machten den got | |
| ez ist dir gvet zv dem leben inzegan hinkend oder lamer. dann zwen hende oder zwen füzz habenten gesant in daz | |
| ir hat gehort unde gesen._(5) Dy blynden dy sen, dy lamen dy gen, dy uzseczegen werden gereyneget, dy touben horen, dy | |
| beheltnysse der mordere.’_(14) Do gyngen czu ym dy blynden unde lamen, dy machte her gesunt._(15) Do dy fursten der [18r] pristere | |
| wart ir im wider/ (ewer triwe was ie gegen im lam)/ unt wart ouch ungehorsam/ ewerm maister Moysi;/ sus was ew | |
| gewerte,/ Swelcher im zv quam,/ Daz er bleip tot oder lam,/ Biz er eine1n rum gwan./ Do nam er den man/ | |
| da vant/ Vurlorn vo1n sin eines hant,/ Beide tot vn2de lam./ Polixeno er den lip nam:/ Sin rame im niht en=louc,/ | |
| genas,/ Der in dem strite was,/ Er en=lege tot oder lam./ Do ez an den abunt quam,/ Ir dehein was so | |
| gnuc./ Swelhe1n er ane quam,/ Den machte er tot oder lam./ Wen troylus alleine,/ Sie waren alle gemeine/ So sere von | |
| bein./ Er gemachte in zwein,/ Daz sie bi der erde1n/ Lam mvste1n werden./ Daz wart in obene harte leit:/ Durch die | |
| phant:/ Swaz ir im zv quam,/ Sie blibe1n tot oder lam./ Sie ware1n alle ein wint,/ Die note, die vch gesaget | |
| Dar nach daz der phil quam,/ Bleip ouch maniger da lam,/ Gewunt vn2de mit pine1n./ Beide vo1n den sine1n/ Vnd ouch | |
| vn2de gras/ Vo1n rittern allez vol was,/ Tot, wu1nt vn2de lam,/ Den criche1n ein botschaft quam./ Des wart gefreuwet ir mvt,/ | |
| Swelche ir ime zv quam,/ Er en blibe gewu1nt oder lam./ Sin vater vlixes/ Vnder|quam sere des,/ Do er daz horte | |
| wirt er dez dufels spot./ Ach sunder, an der selen lam!/ Waz grozes lasters und scham/ Ist, da du vor die | |
| off stan und enkund nirgen komen, wann mir myn beyn lam was und myn arm, als ir noch an mynem arm | |
| zeichen, als es got selb wolt, das die falsch konigin lam wart, beide an fußen und an henden und an allem | |
| gerecht vnde krumb,/ vnde witzic vnde tumb,/ vnde gesunt vnde lam,/ du gibis witze dem der njet ne han,/ du bist | |
| Barberen enpfieng swester Hiltegunt ir ere. Das wisete got eim lamen hunde, der noch mit jamer lekket sine wunden. In minem | |
| nature und an aller megtlicher sch#;eopffenisse, und du were nit lam an diner nature, das machet din alte lange kúscheit vor | |
| und wil den himmelreigen mit dir tretten. O ich unselig lammer hunt, ich húlze #;voch mit dir. Pr#;euve, wie ich dis | |
| wan si sur#;eoge ist an ir bekantnisse und si #;voch lam ist an iren henden, wan si n#;eote gůtú werk tůt? | |
| machen an irme libe, das si von der pine also lam wirt, das si n#;eote súntliche wege gat, und ich wil | |
| erhort irn sin so scharpf,/ An hohen freuden wart ich lam/ Und wart doch eygener ir wenn Kam/ Waz Sem und | |
| boten mir kranken welfe,/ der in den se mir sünden lamen helfe./ der lob von schuld ich gelfe,/ die hoffer in | |
| weide,/ wilt du in spottes kleide/ nicht mit der zungen lamen gan./ Sich, wie des wages guß / das is versperret | |
| schon, und von ir quam,/ vor leide wart sie witze lam/ und sich erhieng an einen ast./ das wart den götern | |
| zelle vorgeseit,/ sî sprâchin, daz dî cristinheit/ wêre wurdin sigis lam/ und ir sêlin allintsam,/ der lîchame lêgin tôt,/ vorwundin hêttin | |
| gesunder glider/ hin zuo geriten kam,/ der wart dâ gemacht lam/ von manigem hertem stôz,/ sô gar wart der gedranc grôz/ | |
| so erkennen: her wert tohant an eyner syden tot vnde lam. Du salt eme also helfen: du salt eme dez ersten | |
| im die frouwen nam:/ diu was dâ vor an freuden lam./ si hiez Imâne/ von der Beâfontâne./ ___Die bûliute verzagten,/ dô | |
| wirt dô selbe wazzer nam:/ der was an hôhem muote lam./ mit im twuoc sich Parzivâl./ ein sîdîn tweheln wol gemâl/ | |
| Cundrîe:/ surziere was ir zuoname;/ in dem munde niht diu lame:/ wand er geredet ir genuoc./ vil hôher freude se nider | |
| grôz was der stam./ och saz ein frouwe an freuden lam/ derhinder ûf grüenem klê:/ der tet grôz jâmer als wê,/ | |
| rîter spæhe./ diz mære och Titurel vernam,/ der alte betterise lam./ der sprach "ist ez ein heidensch man,/ sô darf er | |
| mit vlize/ vor der girekeite stam,/ di manige tugent machet lam/ und bestricket als ein knote./ welt ir ouch besten an | |
| komen/ und daz Willehalm vernam,/ do wart er an vræuden lam;/ die begunde hinken vaste./ mit manigem werden gaste/ daz lant | |
| er tet swaz dem prise zam:/ von sime tode wurden lam/ an vræuden hoch gemůtiu wip;/ wa stirbet werdes ritters lip,/ | |
| niht zu helfe kam,/ des ist min pris an vræuden lam./ awe! wie læsterlichen ich hielt,/ da din lip vil kummers | |
| dem wege niht bekam,/ des ist min můt an vræuden lam./ weste daz der k#;eunc Loys,/ da wir waren in Paris,/ | |
| sîn leben gote niht gezam:/ er was an einem beine lam./ nû sehet wie des tiuvels rât/ iuch an im betrogen | |
| des tiuvels rât/ iuch an im betrogen hât./ der was lam und guotes arm,/ sîn antwerc tet im ofte warm,/ sô | |
| vil arme unwîse/ gediende sîne spîse./ sol got haben ein lamez bein/ und sol sîn dürftic, als er schein?/ niht benamen! | |
| vür Krist unsern herren kam/ ein armer man, der was lam:/ der geloubte wol an in./ ûf bezzerunge gewin/ schrei er | |
| er m#;euste iemer mere wesin/ ze gende an beidin f#;euzen lam:/ den schaden er andem valle nam./ __ An den selbin | |
| An der aventure stam./ An libe, an můte, an vr#;eoden lam/ Můz ich si laider lassen hie/ Die nie valschait begie,/ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |