Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
krœnen#’2 swV. (187 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
he dir lone,/ w#;ei he dich kleid, w#;ei he dich krone,/ w#;ei he dir antwürd diner arebeide,/ d#;ei du im deds | |
krone,/ d#;ei dem magetdůme wirt zů lone./ //Dis zwelef orden kronent dich,/ ei gods můder, maget süverlich!/ //Si kronent dich, wand | |
zwelef orden kronent dich,/ ei gods můder, maget süverlich!/ //Si kronent dich, wand si dich erent,/ engel ind l#;iud din werdcheit | |
he sunderliche/ in diner kronen in dem riche,/ da du gekront bis eweliche/ vür allen heilgen, süverliche!/ ////Nochdan dregs du drier | |
hedden ind ouch den dot./ //Under disen martelern bis du,/ gekrond můder $’s gekronden Jhesu!/ //Wand n#;eit unwerder $’n is din | |
den dot./ //Under disen martelern bis du,/ gekrond můder $’s gekronden Jhesu!/ //Wand n#;eit unwerder $’n is din krone,/ d#;ei diner | |
sigen sül gewinnen./ ////Ave Maria, magt süverlich,/ liljen ind rosen kronent dich!/ //D#;ei viole helt d#;ei niderst stat,/ d#;ei blůmen sint | |
minne,/ si is aller blůmen aneginne,/ damit d#;ei megde sint gekront./ dis schöne kron dem magtdům lont./ ////Dise kronen dregs du | |
gebenedid vür allen vrowen!/ vrow, gerůch uns trurgen ervrowen!/ ////Alsus gekront, alsus gekleidet/ brengt dich din einich kint geleidet./ bit groʒem | |
dem spote, entkleidet mit dem ellende, gegeiselt mit dem armůte, gekr#;eonet mit der bekorunge, angespiet mit der smahheit, din crúze getragen | |
solt du geheret werden. Mit dinen gůten werken solt du gecr#;eonet werden. Mit únser zweiger minne solt du geh#;eohet werden. Mit | |
hat den manen under die f#;eusse getretten, und si ist gekr#;eonet mit der einunge. Si hat ein cappellan, das ist die | |
gekleidet mit des lambes blůt und ist mit der ere gekr#;eonet, und dú wisheit ist gekleidet mit der wolsamikeit und ist | |
und dú wisheit ist gekleidet mit der wolsamikeit und ist gekr#;eonet mit der ewekeit. Die brut hat vier jungfr#;vowen. Die eine | |
die brut, die ist gekleidet mit der kúschekeit und ist gekr#;eonet mit der wirdekeit. Die ander ist dem#;eutekeit, die haltet die | |
die brut, die ist gekleidet mit der unahtberkeit und ist gekr#;eonet mit der h#;eohi. Die dritte juncfr#;vowe ist rúwe, dú ist | |
ist rúwe, dú ist gekleidet mit den wintrúbelin und ist gekr#;eonet mit der vr#;eode. Die vierde juncfr#;vowe ist erbarmherzekeit, $t die | |
erbarmherzekeit, $t die ist gekleidet mit der salbe und ist gekr#;eonet mit der wunne. Dú zw#;eoi tragent der brut den mantel | |
brúteg#;vome. Der bischof ist gekleidet mit túrem gesteine und ist gecr#;eonet mit dem heligen geiste. Der bischof hat zwene ritter. Der | |
starchekeit, der ist gekleidet $t mit dem strite und ist gekr#;eonet mit dem sige. Der ander ist kůnheit, der ist gekleidet | |
Der ander ist kůnheit, der ist gekleidet mit genendekeit und gekr#;eonet mit aller selekeit. Si hat einen kamerer, das ist die | |
ist die hůte, der ist gekleidet mit stetekeit und ist gekr#;eonet mit bestandunge. Er treit das lieht vor der brúte und | |
ist vernúnftekeit, die ist gekleidet mit der bescheidenheit und ist gekr#;eonet mit miltekeit. Das tepet ist die helige conscientie, die ist | |
helige conscientie, die ist gekleidet mit gůtem willen und ist gekr#;eonet mit gottes behagunge. Si hat einen schenken, das ist die | |
die begerunge, der ist gekleidet mit girikeit und |
|
ist innikeit. Der ist gekleidet mit dem gunste und ist gekr#;eonet mit der helfe. Dú brut hat fúnf kúngrich. Das erste | |
ist die schult. Der ist gekleidet mit der bihte und gekr#;eonet mit der bůsse. So hat si einen rihter, der ist | |
si einen rihter, der ist gekleidet mit der discipline und gekr#;eonet mit der gedult. Dú brut hat einen s#;vomer, das ist | |
ist die hoffen, die ist gekleidet mit der warheit und gekr#;eonet mit dem sange. Si hat einen palmen in der hant, | |
die senftm#;eutekeit. Die ist gekleidet mit dem vliessenden honge und gekr#;eonet mit der sicherheit. So singet si denne: «User |
|
cleidern, die waren gezieret mit sch#;eonem hare der tugende und gekr#;eonet mit der gottes e. Noch vant si sch#;eoner lúte, die | |
der sch#;eonen minne. Si wirt mit manigvaltiger $t trúwe s#;eusseklich gekr#;eonet, wenne si des geret, das ir got alles ires kumbers | |
in himmelriche die selen enpfahet und wie er drierleie lúte cr#;eonet und si gr#;eusset, zieret, lobet und inen danket |
|
irme rate stant. %/Unser herre sas in siner almehtekeit und kr#;eonte disen brůder mit drier hande wirdekeit, das was: einvaltigú gehorsami, | |
in himelriche die selen enpfahet und wie er drierleie lúte cr#;eonet und wie er si gr#;eusset, zieret, lobet und inen danket | |
rúwe sendet, dem wirt anders kein wirdekeit ze lone. Got kr#;eonet drier hande lúte mit sinen vetterlichen $t henden: megde, wittewan | |
Als er si hat mit allem lob enpfangen, $t so kr#;eonet er si denne. Die wittewen und die an der e | |
er si denne. Die wittewen und die an der e kr#;eonet únser herre sitzende an siner almehtigen ere. Aber |
|
ere. Aber |
|
lieber were mit der helle bekleidet und mit allen túfelen gecr#;eonet ane mine schulde. Owe leider, wie vil dike koment die | |
das si ir ere nit enpfangen hant, das si nit gekr#;eonet sint. Alsus ist das vegefúr uf ertrich und in dem | |
man sol si kleiden mit aller sch#;eonin, man sol si cr#;eonen mit aller wirdekeit, man sol si setzen uf den stůl | |
si ist #;voch gezieret mit allen tugenden vollekomen, si ist gekr#;eonet mit aller wirdekeit; hie mitte vlússet si wider in got | |
Von einer lere |
|
wirstu vr#;eoden riche. |
|
minne so sere brennet, da mit w#;eolte ich mich selber cr#;eonen und w#;eolte mir selber lonen miner langen arbeit, so verclagete | |
si sich mir alle gerne ze dienste geben. Si was gecr#;eonet mere denne mit dem lúhtenden golde. Ir gewant was gelich | |
mich gesunt./ /Die ich mit gesange $s hie prîse unde kroene,/ an die hât got sînen wunsch wol geleit./ in gesach | |
verdulden./ zürnest dû, sô swîge aber ich./ ^+Wiltu dîne jugende/ kroenen wol mit tugende,/ sô wis mir genaedic, süeziu vruht,/ und | |
sô schoene,/ daz ich sî dâ von vor andern wîben kroene./ wil aber ich von ir tugenden sagen,/ des wirt sô | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |