Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
kranz stM. (98 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| ez dâ vor wesen ganz,/ daz diu riuwe ir scharpfen kranz/ mir setzet ûf werdekeit/ die schildes ambet mir erstreit/ gein | |
| gar/ Orgelûsen varwe glanz./ si sprach "ir sult mir einen kranz/ von eines boumes rîse/ gewinn, dar umbe ich prîse/ iwer | |
| Gâwân der degen balt/ sprach "frouwe, wâ brich ich den kranz,/ des mîn dürkel freude werde ganz?"/ ___er solts et hân | |
| über velt gein eime grabn/ riten si sô nâhen,/ des kranzes poum si sâhen./ dô sprach si "hêrre, jenen stam/ den | |
| minne im gebôt./ Orgelûs diu glanze/ in jagete nâch dem kranze:/ daz was ein ellenthaftiu vart./ der boum was alsô bewart,/ | |
| bewart,/ wærn Gâwâns zwên, die müesn ir lebn/ umb den kranz hân gegebn:/ des pflac der künec Gramoflanz./ Gâwân brach iedoch | |
| gegebn:/ des pflac der künec Gramoflanz./ Gâwân brach iedoch den kranz./ //Daz wazzer hiez Sabîns./ Gâwân holt unsenften zins,/ dô er | |
| mich sol gezemn./ ___dô Gâwân daz rîs gebrach/ unt der kranz wart sîns helmes dach,/ ez reit zuo zim ein rîter | |
| was der künec Gramoflanz./ dô sprach er "hêrre, umb disen kranz/ hân ich doch niht gar verzigen./ mîn grüezen wær noch | |
| alte klage/ ûf den plân ze Jôflanze/ nâch gelte disem kranze."/ ___der künec Gâwânn mit im bat/ ze Rosche_Sabbîns in die | |
| dannen von dem werden man./ mit freuden er leischierte:/ der kranz in zimierte:/ er wolt daz ors niht ûf enthabn,/ mit | |
| mich êrest sâhet./ daz lâz ich sîn: nemt hin den kranz./ ir sult durch iwer varwe glanz/ neheime rîter mêre/ erbieten | |
| in sluoc der künec Gramoflanz,/ von dem ir füeret disen kranz./ //___hêrre, ob ich iu leide sprach,/ von den schulden daz | |
| verlorn?"/ si sprach "daz hât roys Gramoflanz,/ der der werdekeite kranz/ treit, als im diu volge giht./ hêr, des erkenne ich | |
| getân/ der zornege künec Gramoflanz,/ sô suochter gelt für sînen kranz:/ oder swer si sint, die muosen sper/ ûf geriht sehn | |
| gebrochen/ von dem boum, des Gramoflanz/ huote, ein sô liehten kranz/ daz Gâwânz rîs erkande./ dô vorht er die schande,/ op | |
| vâren./ ___Sus wolte der künec Gramoflanz/ mit kampfe rechen sînen kranz,/ daz ez vil liute sæhe,/ wem man dâ prîses jæhe./ | |
| dô kom der künec Gramoflanz:/ der wolde ouch rechen sînen kranz./ der vriesch wol daz dâ was geschehn/ ein kampf, daz | |
| gît mir morgen zins:/ der stêt ze gelt für mînen kranz,/ des sîn prîs wirt hôch unde ganz,/ oder daz er | |
| kunt,/ "daz mich der künec Gramoflanz/ sus hazzet umbe sînen kranz,/ unt daz wir morgn ein ander strît/ sulen gebn ze | |
| //Der dâ heizt rois Gramoflanz./ von sînem boume ich einen kranz/ brach hiute morgen fruo,/ daz er mir strîten fuorte zuo./ | |
| rou den künec Gramoflanz/ daz ein ander man für sînen kranz/ des tages hete gevohten:/ da getorsten noch enmohten/ die sîn | |
| ecken./ ___sus enpfienc der künec Gramoflanz/ sûren zins für sînen kranz./ sîner vriwendinne künne/ leit ouch bî im swache wünne./ sus | |
| brâhte dan./ dô muose der künec Gramoflanz/ verkiesen umbe sînen kranz:/ und swaz er hazzes pflæge/ gein Lôt von Norwæge,/ der | |
| vræude diu ist worden gantz./ ich han gar der vræuden krantz/ gesetzet uf vil hohen můt./ Alysen g#;eute diu ist so | |
| in dem strite uf Alytshantz/ trůg vor uns des prises krantz./ ir zefůrtet daz gedrenge;/ an der breite und an der | |
| ab dem velde zu Alytshantz,/ so wil ich mins prises krantz/ endelichen da vinden,/ und wil des nit erwinden,/ mirn helfen | |
| blüejende süeze treit,/ an sældenrîchen vreuden ganz,/ und manlîcher vreuden kranz,/ ein prîs manlîches muotes,/ ein überguot des guotes,/ ein lachendiu, | |
| Sich beraitent uf den strit./ Und sol ich der rúwen cranz/ Mit jamer iendert machen ganz/ Dekainem werden wibe/ Mit clab#;earem | |
| vr#;vowen/ Ist an im verh#;vowen/ Der vr#;vodin schilt, der sæelden cranz;/ Der welte lobes sunnen glanz/ Můst an im erl#;eoschen sin,/ Wan | |
| in dort us aller not!/ /Nu, vro Rúwe, ist iwer cranz/ Gevlohten s#;eone worden ganz/ An den von den der welte | |
| /Do sahent die Brabande sa/ Den wunsch, des wunsches wunnen cranz/ Und aller sch#;eone sunnen glanz, $[*3*sch#;vowe D$]/ Der welte lop, der | |
| hern Aarones ruote/ wunneklîch in dînem muote,/ hât gezieret dînen kranz;/ Daz bevant nach wâren sinnen/ Moyses, do er sach brinnen/ | |
| hiure wurdent swanger/ vil bluomen glanz:/ da wart gebrochen manig kranz./ Seht, wie der winter die werlt gekleidet hât!/ uns gît | |
| ir gang,/ in des meien kleider./ Dâ si bluomen zeinem kranze/ brichet, den si zuo dem tanze/ tragen wil:/ dâ gekôse | |
| sin herz von minne enbran;/ der sol von rosen einen kranz/ /Tragen, der git hochgemüete,/ ob sin herze fröude gert,/ und | |
| wer sach ie so schoenen plan?/ der brach ich zeinem kranze,/ den truoc ich mit tschoie zuo den frouwen an dem | |
| zer línden, $s ir kínt also júngen,/ da wírt under kr%/anze $s ze t%/anze gesúngen!/ /Heia, sumerwunne,/ swer uns din erbunne!/ | |
| und Tüetel?/ hie get Bele und Güetel./ /Schone mit dem kranze/ slichend an dem tanze/ wart nie baz gestalt ein lip./ | |
| ze tanze/ und nim ir war, der schoenen mit dem kranze./ ir rosevarwen wange/ ersaehe ich diu dar zuo, so künde | |
| beleip auch von tyost do gantz./ von Tussangule der minne krantz/ vf den Markis neigte den ror./ sin tyost doch valte | |
| aber die vrouwen/ mit den rittern tanzen./ schœniu kint mit kranzen/ die giengen wol sô mans dô pflac./ ditz wert unz | |
| Mit gedult wol behut,/ Der maze ein bescheidenheit/ Und ein crantz der kuscheit,/ Mit rate der cranken stab,/ Der armen trost, | |
| ‘ich will wizzen wer ditz sî’,/ sprach Tesereiz, der minnen kranz:/ des sper was lieht von varwe glanz./ er sprach ‘ob | |
| gap eteswâ ze swester mir/ ob aller clârheit den lobes kranz,/ ein maget diu nam der sunne ir glanz,/ sô man | |
| dar inne lît: si sint doch ganz./ der den dürnînen kranz/ ame kriuze ûf hete, den rûhen huot,/ durh si alsölhiu | |
| der sunnen glantz,/ daz ie wirt umm den stain ain crantz,/ der hitzet und glestet./ nu h#;eort wie in bestet/ ditz | |
| âventiure, / der sælden krêatiure, / vrouwe Lârî%..e, der vreuden kranz. / ir gereite was von golde glanz / und von | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 |