Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
colera F. (200 Belege) Lexer Findeb.
wan iz sich in irme libe schirer uorkeret in di coleram denne zcu dem blute. Jz gibit ouch durst den di | |
gesunt. an deme sichtum. Win wecket vnde sterket di rotin colera mit suze und mit harne. vnde tempirt di svarzin colera | |
colera mit suze und mit harne. vnde tempirt di svarzin colera mit vuchte vnde mit werme. Di lit di (@fol._17_b.@) da | |
vnde ein honigis seimen. wan iz wol reinigit vnde di coleram $t uortribit. denne laz im uor dem houbite di mittel | |
der lip weich. So daz houbit we tut uon der colera di da rot ist. so ist in der nasen groze | |
in deme houbite. Ist aber der sichtum uon der swarcen colera. so ist daz houbit calt vnde swere. vnde mac der | |
in deme houbite ist daz blut gewaldic. rechtirhalp di rote colera. vinster halp di svarze colera. hinden daz fleuma. Jst der houbit we | |
daz blut gewaldic. rechtirhalp di rote colera. vinster halp di svarze colera. hinden daz fleuma. Jst der houbit we uon dem blute. so | |
an icwederem vuze. So der houbit we si uon der rotin colera. so ez svarce crichen. vnde nim einen tranc uon cassia_fistula. | |
vnde uon uiolin. So der houbit we si uon der svarcen colera. ader uon dem fleumate. so nim di ercenie di da | |
den sumer. Swenne der houbit we si uon der (@fol._25_b.@) svarcen colera. so salbe daz houbit mit ole uon hantigen mandilkernen. Si | |
Jz geschit ouch dicke so di rote vnde di svarce colera ufgerichen in daz houbit. Etwenne geschit iz uon ummeslicher $t | |
an der hut. Jst aber daz wachin uon der rotin colera. so uerwet sich di hut nach den cyterepfeln. wan di | |
so uerwet sich di hut nach den cyterepfeln. wan di colera wirt erwegit uon deme wachene. vnde getribin in di hut. | |
in di hut. Swenne daz wachin ist uon der svarcen colera. so wirt di hut bliuar. vnde gewinnet der man sorgin. | |
vuchte in deme libe. Jst daz wahin uon der rotin colera. so saltu daz houbit waschin mit wazzer da inne si | |
irme dritten kinde. Swenne daz wachin si uon der svarcen colera. so wasche daz houbit mit reineme wazzere da inne gesotin | |
wirt ane sinne. Daz selbe gesver wirt etwenne uon der colera so si sich enzundet. vnde uf get in daz houbit. | |
zeher so ir uil ist. Jst iz uon der rotin colera. so dunket wi nalden stechen in den ougin. Di ougin | |
di ummacht. nicht en irret. Jst iz uon der rotin colera. so nim ein getranc uon wermute uon cassia_fistula. vnde uon | |
so ist der zan sver uon deme blute. oder uon der colera. Jst aber daz antlize misse uar. $t vnde daz houbit svere. | |
deme halse. Daz gesver wirt ouch etwenne uon der roten colera. daz merke da bi. daz dem sichen uil we ist. | |
lazen an der houbit ader. Jst daz blut gemischit mit der colera. so sal man dem sichen geben cassia_fistulam. oxifeniceam iuiubas vnde | |
herce. vnde ist di vuchte gemischit uon blute vnde uon colera. so citerit daz herce. vnde ist deme manne heiz. vnde | |
ist. Si der herce wewe uon dem blute oder uon der colera so la an der ader di da heizit basilica. ab | |
di gewaldic $t ist obene in dem magen. uon der colera. vnde uon getrubeten sinnen. Jst unlust uon roher vuchte. daz | |
blet vnde lutzil deuwet. Jst aber di unlust uon der colera. so durstet den man. vnde vulet einer hitze in deme | |
rohen vuchte uz vure. Si aber di unlust uon der colera so tribe di colera uz dem magen. gip deme sichen | |
Si aber di unlust uon der colera so tribe di colera uz dem magen. gip deme sichen zu ezzene. vnde zu | |
im ein ringez clister. So man spie uon der rotin colera. irrit iz nicht di vmmacht so vurbe den sichen mit | |
tiriake mit minzen saffe. So di spie si uon der svarzin colera. so setze im uentosen beider sit an den hals. vnde mache | |
innerhalbin. di ist uon der wachsenden. vnde uon der stechindin colera. so di rinnet durch di darme. so vretit si vnde | |
uz get. Jst si rot. so ist iz uon der colera. Jst aber di vurbe als daz da get uon der | |
gip im ercenie durch den munt. Si iz uon der colera. so gip im gummi_arabicum. $t vnde purzeln saf mit eime sirop | |
darmen oder uon den mittern. vnde daz si uon der colera. so mache im des erstin ein clister uon rosen ole. uon | |
der siche groze hitze. vnde grozin durst. vnde spiet rote coleram. vnde uorkerit sich sine uarwe nach den citerepfeln. vnde wirt | |
si im swartz. vnde get des erstin uon im rote colera. di wirt dar nach grune oder als daz rot. Si | |
lege iz druf. Swenne di hoden iucken uon der roten colera. di sich gemischit hat under daz blut der sal machen | |
luter daz uon in uluzit. Etswenne $t meret sich di colera. oder daz fleuma. oder di melancolia in der muter der | |
mit deme menstruo an rechter cit. Ist ez uon der colera. so ist das menstruum citerepfel uar. Ist aber ez uon | |
wiben ercenie di daz fleuma uz tribe. alsam tu di colera oder melancolia mit dem menstruo uz get. //Swenne sich di | |
ane werden. Hat der siche uil blutes. oder uil der colera. so laze im uf der hant. Hat aber er des | |
//Causon ist di brennende sucht. vnde wirt so sich di colera erzundet in den adern di da nahen bi dem herzen | |
Di sucht ist zweierslachte. Eine ist uon einer einualdiger roten colera. di habent almeist d iungen. wan ir lip heiz vnde | |
ouch trucken vnde heiz ist. Di ander ist uon der colera sich gemischet hat in einer vuchte. Bedarf der siche daz | |
gesoten sin in suren winbern. //Terciane di wirt uon der colera so si vulet in den adern. oder uzerhalp der adern. | |
vulet in den adern. oder uzerhalp der adern. So di colera vulet uzerhalp der ader. so hat der siche den schutel | |
schutel eines tages. vnde des andern nicht. vnde spiet di coleram. vnde ist sin vurbe rot. vnde sin harn als ein | |
im di leber we. Ist di terciane uon der naturlichen colera. so muwet si in zwelf wile. vnde let in sechs | |
ist ez nicht di rechte terciane. vnde ist uon einer colera di nicht naturlich ist. Swer di terciane hat. der sol | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |