Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
colera F. (200 Belege) Lexer Findeb.
dem wazer. //Vil dicke wirt diu lungel wund von der colera; dâ von wirt der mensch sô siech, daz er pluot | |
sint, wan man sicht kain pluot in im; iedoch vleuzt colera von im in die ôrn und melancolia datz den augen | |
hât vil materi in im, diu dâ haizt diu rôt colera. wem träumt vil von rôter varb und von hôhzeiten und | |
vil in im der materi, diu dâ haizt diu swarz colera oder melancolia. wem aber träumt, daz er stê auf ainer | |
schâf und die gaiz gern, dar umb, daz daz hong coleram macht in der tier leib. des vindest dû ain zaichen: | |
si aufsneidet, sô sint si inwendig gel von der prunst colêra. aber in den landen gên der sunnen aufganch ist der | |
ez guot in hitzigen sühten, die dâ koment von der colera, und schol man ez den siechen beraiten in warm wazzer, | |
guot, die von hitziger materi siech sint und von der colera, die hitzig läut habent, hirnwüetig, wenn man ins in ezzen | |
sô vertreibt si des leibes hinlauf, der dâ kümt von colera in dem leib, daz ist ain pitter peizent fäuhten in | |
kreftigent den magen und absneident die huosten und truckent die coleram, diu in dem leib negt, und dar umb schüllent si | |
schüll dar nâch ain honigwazzer trinken. die süezen kriechen entlœsent coloram, diu in dem leib negt, und füerent si auz; iedoch | |
für daz wüllen und für die undäw, diu von der colera kümt. wer ain pflaster macht auz der aicheln pulver mit | |
wider den rôten fluz und wider daz wüllen, daz von colera kümt, und wider den swintel und wider die âkraft, diu | |
ist guot wider den hitzigen auzlauf des leibs, der von colera kümt. wem swintelt und âmacht her gêt, dem geuzt man | |
zuoziehen. er hailt des leibes hinlauf, der von der scharpfen colera kümt in dem leib. er hailt auch die geswer, diu | |
und wider die augenrœte, diu von pluot kümt oder von colera. man schol den saffrân hitzen in ainem scherben und schol | |
und pringt auch die pœsen fäuht in dem leib, diu colera haizt. der veltpforr ist hitziger wan der haimisch. er beswært | |
und widerstêt auch vesticleich der fäuhten in dem leib, diu colera haizt; aber wenn man des krautes ze vil izzet, sô | |
die darmgiht und wider den siehtum, der von der fäuhten colera kümt. //VON DEM ELIDER. /Elidros oder enidros ist ain stain, | |
ain haiß zeit unnd trucken. Darinne wirt erwecket die rot colera. Man sol sich hüettenn vor allen dem das da haisser | |
kalte zeite unnd trukenn, in dem sich erhebtt die schwartz colera unnd ist nutz ze essenn haiß unnd naß speise, das | |
asiman et angariacon unnd alles das wider zeuhet die schwartzen coleram unnd verdrucket die feuchte. Von dem winndere Der winnder väht | |
in dem trocken. Di nature heiset sust: di erste heiset colera, di ist heis unde trocken; di ander heiset sangwis, di | |
ding und in dem troum erschricket,/ das ist die swarze kolera. $s in troum wer sich verspetet/ und treget swer und | |
alle uon den uiren gemachet sint, daz ist blut vnde colera vnde flecma vnde melancolia. Di vier vuchte werdent in des | |
die uier vuchte di wir da vor genant han: blut, colera, flecma vnde melancolia. di uier werdent da uon en ander | |
andirn drin. daz ist gelich dem geiste. di vuchte heizet colera. vnde ist trocken vnde heiz. Da wirt ouch daz dritte | |
sin uon naturen, so wirt sin ein teil tzu der colera vnde ein teil uorkeret sich tzu der melancolia Swenne iz | |
ouch daz sutze fleuma. So aber sich ein teil der colera mischet met dem daz da ist wazzeric, so wirt daz | |
also an den alden die naturliche werme hant uorlorn. //Di colera di naturlich ist, di is rot vnde is butes neime | |
di galle uon ir habe tzu der labunge. Di selbe colera uluzet underwillen uon der gallin tzu den darmin vnde stunget | |
uz in lazen tzu tal durch den lip. Der unnaturlichen colera sint uire. Eine is deme citheraphel gelich. di wirt uon | |
di wirt uon den wazzerigen fleumate unde von der rotin colera so sich di tzuei tzusamene mischent. di selbe hat minner | |
tzusamene mischent. di selbe hat minner hitze denne di rote colera. (@fol._4_a.@) Di ander ist gelich eigis totir. vnde wirt von | |
vnde wirt von deme dicken fleumate vnde uon der roten colera, so si sich miscent. di hat minner hizze danne iene | |
denne di andirn. Von der selbin wirt dennoch die uirde colera. di ist gelich deme rotin capfez vnde ist ein teil | |
gesprochin habin uon dem blute vnde vom fleumate vnde uon colera. also spreche wir nu uon der uirdin vuchte die da | |
unnaturliche melancolia $t di wirt vnde ist ein assche der colera unde is luter vnde uil suartz. vnde ist gelich der | |
luter vnde uil suartz. vnde ist gelich der uorbrantin $t colera. Jdoch is di uorbrante nicht gar ein assche alsam si. | |
manen der da heizet iunius. da bleibt sich der rotin colera merunge vnde werit biz in den manen der da heizet | |
mitter nacht biz an di dritte wile des tages. Di rote colera is gewaldic uon der dritten wile biz an di nunde | |
denne di nase. daz ist des heizen blutes werbe. Der colera werbunge is tzu den oren. vnde daz man heizet or smer. | |
wolgemut, uortregelich vnde einualdic, vro, gesunt unde uolgelich. Di rote colera machet den menschin $t tzornic, sermenriche, lernic unde ringe, kune, | |
di hantic vnde kalt sin vnde trocken. So di rote colera sich hat gemerit uber di rechte maze. want si hantic, | |
dem libe. Ich meine daz blut vnde daz fleuma, di colera vnde di melancolia. vnde wollen ouch sagin welich di dinc | |
ouch gut zcu der suche di da ist uon der colera. vnde tzu der tercianen. //Melden sin kalt an dem erstin | |
machet in deme libe daz fleuma. vnde leschit di rotin colera. vnde gibit gelust zezzin. vnde senftit den herce wewen. vnde reinegit | |
mittel maze zwischen trucken vnde vuchte. vnde leschent di rotin colera. unde sterkent den magin vnde di lebere. di da swer | |
$t den buch. vnde uorkerit sich schire in di rotin colera. Ole daz man drucket uon den olbern di lange uor | |
ist iz nicht gut. wan iz machit (@fol._14_a.@) di rotin colera. vnde heize sichtum aller meist in deme sumere. wan iz | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 >> |