Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
versinnen stV. (133 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| ne was dar nach ne borlanc/ ê sich der herre uirsan,/ wes her willen habete,/ do her uon den Kriechen hugete,/ | |
| nicht totín./ Sich sol ín sínín notín/ Der helit wol uírsínnín:/ In glucke un̄ ín gwínnín/ Dunkínt alle lute wís./ Daz | |
| habent und mit werltleichen sachen umbgênt und dar nâch sich versinnent und gedenkent an daz êwig leben und bekêrent sich zuo | |
| siehtum den frawen kümt, sô vallent si dick hin und versinnent sich niht und geschicht in dick dar umb, daz si | |
| muot/ ‘des wîbes freude wære guot,/ als ich mich kan versinnen,/ diu ditz kint müese minnen./ wie möhte sie bezzer freude | |
| daz er niht gereden kunde./ über lanc dô er sich versan/ und sô vil krefte gewan,/ die hende er in ein ander | |
| unde wîs,/ wes wiltû nû beginnen?/ dû solt dich baz versinnen,/ dîn tumpheit lâ noch belîben./ ez schadet allen wîben/ hinnen | |
| han;/ Ich en=sol auch v niht versman./ Wolt ir vch versinnen,/ Ich bin uwer mi1nne/ Alle tage wol wert./ Min hat | |
| hie vor/ Vil manige1n schone1n tac,/ Da man sich ane versinne1n mac,/ Waz man mit im tv./ Die rede ist noch | |
| ez sin mac,/ Ich en=sterbe niht vur mine1n tac./ Nv versinnet vch idoch./ Ich entrinne vch niht noch/ In wazzer noch | |
| stet dir bosliche./ Wes wilt du beginne1n?/ Du salt dich versinne1n,/ Daz du ein man bist/ Vnd dir din sin engange1n | |
| daz buch hore1n sauge1n,/ Rechte in funfzehe1n tauge1n./ Priamvs sich versan/ Vnd ander sine rat|man,/ Der er zv rate was gewo1n,/ | |
| Ich wil sin zv herren niet./ Sint hector tot lit,/ Wersinnet vch nv, des ist zit./ Diz lant, daz ist gwu1nnen./ | |
| liep ist./ Nv gebet mir eine frist,/ Vnz ich mich versinne,/ Wes ich beginne."/ Der alde nestor sprah dar zv:/ "Nv | |
| tu vns geswiche1n?/ Arme1n v3nde riche1n,/ Vns geschiet dehein ere./ Versinne dich v3nde kere/ Zv den mit de1n du salt wese1n./ | |
| ez wiste oder tete,/ Der were wiser dan ich./ Doch versin|ne1n ich mich,/ Vnz ich ez gelerne,/ So berichte ich es | |
| Al erbibete vn2de erschrac./ Do ez tagen began,/ Priamvs sich vursan,/ Daz der tac vf ginc./ Do sante er eine1n iu1ngelinc,/ | |
| erkande,/ Vo1n der achilles ein kint gewan./ Als ich mich versinne1n kan,/ Licomedes hat daz kint./ Funfzehen iar ez sint,/ Daz | |
| daz wip vf den man./ Der man sich ouch des versan,/ Daz ir gebere/ Doch wiplich were,/ Vnd enphinc den stich/ | |
| wort verneme:/ "Wie wol ez vns queme,/ Daz wir vns versvnne1n,/ Wie wir fride gwu1nnen,/ Wen vns gnade nie geschach,/ Sint | |
| siner zvrne niet./ Iedoch priamvs entriet/ Sint, do er sich versan,/ Daz er die viere wise man/ So erzvrnet hete./ Des | |
| Vn2de encalego1n mit in./ E si da schiede1n sich,/ So versan sich des ir iegelich,/ Daz sie wl werhaft/ Wolde1n mit | |
| Da die stat mite si gwu1nne1n./ Nv han es mich versvnne1n:/ Mochte1n wir=z vz bringe1n,/ So solde vns gelingen./ Ez ist | |
| Nestor vn2de agome1nno1n,/ Vlixes vn2de thelamo1n,/ Pyrrus vn2de diomedes./ Nv versinnet vch des!/ Ob des niht geschiet,/ Vns mac frides werde1n | |
| Swe1nne sie ylion/ Mit sime rate gwu1nne1n,/ Daz sie sich versvnne1n,/ Waz sie im gelobet hete1n,/ Vn2de wol zv im teten/ | |
| agome1nno1n/ Hette vo1n ir eine1n son;/ Der hiez orestes./ Taltibius versan sich des,/ Ob er mit der mvter blibe,/ Daz er | |
| han getan./ Do riet in nestor,/ Daz sie sich wol versu1nnen vor,/ Waz in gut were./ Mit leide vn2de mit swere/ | |
| wirs gevallen/ die triuwe und êre minnent/ und sich des versinnent/ daz nimmer ein wol vrumer man/ âne triuwe werden kan./ | |
| êre gewan/ dan der êre gewinnet/ und sich sô niht versinnet/ daz er sî behalten künne./ êre unde wünne,/ der hât | |
| ez unverborgen,/ ezn kiese listvreude ein man/ der sich iht versinnen kan,/ und welch vreude niht des herzen ist./ ouch half | |
| oder lêret iz swaz man wil;/ der antraite ist vil./ versinnet iz sih wol in der kinthait,/ iz grîfet an die | |
| hêrre’, sprach er, ‘dise minne!/ dâ bî maht dû dich versinnen,/ dir enbiutet unser maister:/ maht erz wol gelaisten,/ er diente | |
| himelrîche hie ûf erden, obe er sich gein liebe wol versinnet/ unde in liep in liebe liebe lêret./ Minne kan sich | |
| sîn guot ân êre gar zergât./ swer aber sich sô versinnet/ daz er dur guot niht êre enlât,/ des armuot wirt | |
| kumberlich,/ lâz ir herze in fiure ersticken/ unz daz si versinnen sich,/ /Daz diu süeze minne gît/ hôchgemüete zaller zît,/ und | |
| sît im kan/ haften an/ gît der sich nie tugent versan./ sit im |
|
| tugent siht!/ swen des gernden kumber jage, darûf er sich versinne wol,/ daz er milteclichen zol/ verrêre an dem gejegde,/ ê | |
| hof, / und manec werder bischof/ des herze tugent sich versan;/ grâven unde dienestman,/ herzogen unde frîen gnuoc/ und manec rîcher | |
| Darumb enhant ir nicht sinnes; wert ir auch als wol versůnnen als uch duncket das ir sint, ir hettent die kint | |
| was im were. ‘Ach leider frau’, sprach sie alweynende, ‘er versinnet sich nit wol, und ist das der meist schade das | |
| schilt umb den hals und was ein wil sere wol versunnen; also schier als im der schilt von dem hals kam, | |
| was er. Er was aber so wise und so wol versůnnen das man yn uff eyner roßbare furen must allenthalben da | |
| ‘Ir dorffent nit unfro syn’, sprach er, ‘wert ir wol versunnen, ich sagen uch warumb: unser herre got hatt uch nu | |
| das ander roß wiedder zu dem here. Da sich Caracados versan, er wolt zum here wiedder, und Lancelot was sere zornig, | |
| großen slag uff den helm. Mit dem wart er sich versinnen, er schampt sich das er so lang gelegen hett, uff | |
| comin sint/ ane der engele kuninginne:/ des wil ih mih uersinne./ dv bist gnediger dan ir decheiner./ uon dv han ih | |
| suche. Di spiunge ist gůt den, di sich nicht wol versinnen, unde ouch den, di das vallende ubel an in han. | |
| schand ind in den dot –/ w#;ei üvel he sich versinnet!/ ////Truret alle creaturen,/ helpt mir weinen inde truren,/ wand de | |
| vil lange zît./ mac sî sich doch $s mîner rede versinnen?/ Nein sî, niht, got enwelle ein wunder/ vil verre an | |
| niht engât./ Er ist vil wîse, swer sich sô wol versinnet,/ daz er díent, dâ $s man sîn dienst wol enpfât,/ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |