Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
verenden swV. (110 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| mir dít leít ist kůmin abe,/ Daz ich hie muoz uírendín.’/ Mít wíndíndín hendín,/ Mit herze sweríndin notín/ gíenc er zuo dem | |
| kole,/ Vn was gewapínít wole./ Da míte sí die rede uírant./ Ein sper uvoRter ander hant/ (Eín zíechín uon ríchír habe/ | |
| genuoc/ Des daz ertriche truoc./ Da mite si die rede virant./ Vil kerzin wart da uf gebrant./ Do man des abindis | |
| den enden./ ein fiur sich enbrennet, $s daz dise werlt verendet./ daz liuteret iz allez, $s so brinnet stein unde holze,/ | |
| wart der tievel gescendet, $s da mit si diu rede verendet./ Nu gebe uns got die sinne, $s daz wir fur | |
| gesigte ims an der lip./ er sprach: "iz ist al verendot." $s do gieng iz an den tot./ do gesciet sin | |
| sage iu, swaz man gerne tuot,/ des mac man vil verenden./ daz kint begunde wenden/ an diu buoch die sinne gar./ | |
| blint,/ sô werdent si êwichlîchen erblendet./ daz ist uns offenlîchen verendet/ mit den worten der wârhäite:/ ’swâ ein blinde dem anderm | |
| zît $s alsô daz buoch chwît,/ der sehste tach sô frante $s mit iegelichem âbante./ /Duo der sibente tach chom $s | |
| magide hête $s umbe die er dienôte./ /Dô daz zît verentôte $s sîn wîb er eiscôte./ /Der ôheim sîne vriunt zesamene | |
| $s mit fride jouch mit gnâden.’/ /Duo si die rede feranten $s ire secche si inbunten./ manniglich fant sînen chouf $s | |
| tuot hinnen unt enne $s manige sprunge,/ same snelle dû vrentist $s al daz tû ane ergêst./ nieht dir intwisket $s | |
| wole tuot,/ unte des nieht erwintet $s unz er iz firentit,/ der hât mit Abrahame $s die êwigen râwe,/ / mit | |
| wole sî gescehen./ //Dô Joseph gesach $s daz sîn vater firentet was,/ er viel uber in $s mit riuweklichen gebâren,/ er | |
| Ein bethus reine./ Nv ratet alle gemeine,/ Wie wir vns vurende1n/ Vn2de wen wir dare sende1n,/ Der vnser opfer dar bringe/ | |
| sie daz,/ Daz sie mit verrete1nnisse baz/ Irn wille1n mochte verenden./ Sie dachte, daz sie sende1n/ Nach achille solde,/ Als sie | |
| unze wir den geist an dere hineverte widere geben./ so verente wir dizze leben $s untotlichen,/ ob iz dir allererist hie | |
| ich nâch in/ mînen boten senden,/ daz wir die rede verenden.’/ //Sî het in schiere besant:/ wan er was dâ zehant./ | |
| in gestochen/ dâ vor dâ daz herze lît./ dô was verendet der strît,/ und viel von der swære/ als ez ein | |
| getân.’/ wandez an in was verlân,/ sô wart ez wol verendet,/ verbürget unde verpfendet,/ daz sî ir erbeteil enpfienc./ der künec | |
| eit,/ diu mich dâ ûz gesendet,/ sô hân ich iu verendet/ die rede alsô verre/ daz ir aber mîn herre/ werden | |
| dû mir besceidenlîche sagen’./ $sDô sprah der bâbes hêre:/ ich verende dir si vil gerne;/ die wîssagen hânt alle gesaget,/ unser | |
| des gedingen bin ich frô./ got geb daz ichz wol verende,/ daz si mir den wân iht wende/ der mich fröit | |
| wê./ dô riet diu minne in beiden/ ein süezez spil verenden ê./ ein ander sîz niht baz erbieten mohten:/ mit armen und | |
| si vil sêre:/ si lâgen gâhes endes tôt./ sus was verendet ir nôt./ Dô die juden diu mære/ wie ez disen | |
| jehen/ oder war zuo töhte unser rât,/ sît dîn fürgedanc verendet hât/ swaz ie geschach oder geschehen sol./ dar zuo weist | |
| gebôt ouch diz und muose ergân./ Hie ist diz buoch verendet./ unser vrouwe hât gelendet/ zuo dem himelischen stade/ dâ jâmer, | |
| sinnes alsô wîse bin/ daz ich disen begin/ âne dich verenden müge,/ daz er wîsen liuten tüge/ ze erhœren und in | |
| rat und mit syner hilff, die sůst villichte zumal ubel verendet were. Nu wil ich uch sagen, frauw, was ir sollent | |
| guter werche nit ne muze gebresten,/ unze wir disen lib uerenden:/ des wille wir uh ze boten sende,/ wande wir grozis | |
| wir in dirre welte lident, wen diſe welt ſol ſich verendin mit der ʒal der ſiben tage in der wochen. So | |
| daʒ er ſelbe dritte uerſchiet. Da mite iſt die martel verendet. Dar nach hebit der prieſter daʒ corporal abe dem kelche. | |
| ez wenden./ baete ich si noch, ich künde ez niht verenden./ nu hân ich mir ein leben genomen,/ daz sol, ob | |
| senden:/ die sagen ir, herze, daz si helfe dise nôt verenden./ ich hân ein liep bî maniger %/arbéit./ ei, minne saelikeit,/ wan | |
| leisten solde $s Sîvrit der helt guot./ er$’n kundez niht verenden: $s si wâren zornec gemuot./ Si heten dâ ir friunde | |
| Sîvrit, $s »hie wirt mêr getân,/ ê sich der tac verende, $s sol ich haben den lîp./ daz müet in Sahsen lande | |
| gein sînen gesten $s vil vrœlîche reit,/ mit vreuden was verendet $s daz sîn vil grœzlîche leit./ Do enpfie er wol | |
| nâch ie ranc mîn herze, $s wie wol ich daz verendet hân!/ Unt saget Ortwîne, $s dem lieben neven mîn,/ daz | |
| $s daz an den seilen lac./ und wær$’ iz wol verendet, $s si heten vrœlîchen tac./ Mit bogen und mit spiezen | |
| $s daz mich ouch nimt der tôt?/ sô wære wol verendet $s mîn armer Kriemhilde nôt.«/ Zen herbergen giengen $s die | |
| lân belîben $s den bûhurt über al./ mit êren wart verendet $s dâ der grôze schal./ dô giengen zuo den hütten | |
| mîn?/ des ie mîn wille gerte, $s daz sol nû verendet sîn.«/ »Dîn wille deist mîn vreude«, $s sprach der künic | |
| unde türne $s erhullen nâch ir slegen./ done konde niht verenden $s des sînen willen der degen./ Îrinc der lie Hagenen | |
| ir genuoge: $s »nâher, helde, baz,/ daz wir dâ suln verenden, $s unde tuon bezîte daz./ hie belîbet niemen, $s wan | |
| liute heten alle $s jâmer unde nôt./ mit leide was verendet $s des küniges hôhgezît,/ als ie diu liebe leide $s | |
| Isenhartes man,/ die uns den schaden hânt getân./ sich hât verendet unser nôt./ ein zornic got in daz gebôt./ dazs uns | |
| dar sîn doch sælde het erdâht./ swes lebn sich sô verendet,/ daz got niht wirt gepfendet/ der sêle durch des lîbes | |
| er mit in daz lamp gaz und die alten oster verendent, $t dar nach satzt er die niwen oster. wie satzt | |
| tag,/ swer die miete gegeben mag,/ Daz er da mit verendet/ me, danne der sich wendet,/ Zv erfvllende herren gebot/ mit | |
| si die man,/ mit fure kint un(de) wib./ da wart uirendet der strít./ Aines morgenes urů/ der keiser uorderote dar zů/ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |