Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
swanger Adj. (102 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| bewant./ ern wilz niht fristen langer,/ dû wirdest noch hînt swanger/ des aller sæligesten kindes/ (daz dû vil wol bevindes)/ daz | |
| zuo der frouwen het geleit,/ nâch menschlicher gewonheit/ wart sie swanger und enphie./ dô diu naht hine gie/ unde sie erkurn | |
| wîbe manech leit./ er sprach scarfere worte: $s swenne si swanger wurte,/ ê si gebâre, $s daz der sêre vile wâre/ | |
| nebenam ire frost noh hunger $s si newurde eines chindes swanger./ ê si den gebâre $s sô ward ire ofto swâre./ | |
| $s al die werlt scol er gevrouwen.’/ / /Sara wart swanger, $s des wunderôt manech wîb ander./ dô ward er sô | |
| in erhôrte, $s dere bete er in gewerte./ Rebecca wart swanger $s und truoch zwêne bruoder./ in der muoter wambe $s | |
| daz newolte $s noh porlange nedulte:/ er hiez Liam werden swanger, $s unbâre bestuont diu ander./ / /Dô si daz chint | |
| si ir man scolte minnen./ /Dâ nâh wart si aver swanger $s und gewan einen sun ander./ si sprach daz got | |
| ire gespilite $s des spiles des si gelustite,/ Lia wart swanger $s des guoten Ysachar./ /Dâ nâch gewan si den sehsten, | |
| die scônen Rachel $s ein vile michil sêr./ si was swanger, $s si truoch sun den ander./ ire wart vil wê | |
| entsloz daz sloz der megede,/ Da daz ungerurte legede/ Von swanger war und Gotes genas;/ Wen als die sunne durch ein | |
| loch./ Do ward gepitten nit lenger:/ Die edle frauwe ward schwanger/ Und gewan ain kind, der eren hagel,/ Von dem choche, | |
| auff den plan/ Tyrus mit der frauen sein,/ Der jungen schwanger kunigein./ Zu dem mer auff dem plan/ Sach er ain | |
| ir vor alles gold,/ Si was im trewlichen hold./ Palmina schwanger ward zehant:/ Deß freute sich der von Tyrlant./ Als ich | |
| leid ich grosse not:/ Paide fleuch und jag./ Ich pin schwanger und trag:/ Ich kum alle tag nider/ Und wird aber | |
| brůt!’/ Er sprach ’du selden anger!/ Din lip sol werden swanger,/ Und gewinnest ein kint, daz heizt sus:/ Der werlte l#;ooser, | |
| lîp erfrischet./ dur ein tougenlîchez smiegen/ wart si fröiden frühte swanger./ daz tet luft, in wil niht triegen:/ schouwent selbe ûz | |
| wert niht langer;/ kleine vogel twanger./ diu heide ist worden swanger: si birt uns rôsen rôt./ man hœrt vogel singen,/ man | |
| got vnd er das wil, $t das du ſines chindes ſwanger vnd m#;evter werdeſt, wan den ſoltu an diſe werlt tragen | |
| d%:ir dine hercʒe, vnd #;voch von ſiner minne wirdeſtu kindes ſwanger vnd von ſime ſegene wehſet d#;eir der gotes ſame vnter | |
| an #;eir alter vnd das ſi nu von miner botſchefte ſwanger vnd berhaft iſt worden. Vone d%,u gel#;voben, das got nihtes | |
| und er dich sîne wunden?/ er wart versêret und du swanger durch den menschen funden:/ der liebe urkünde sol uns dort | |
| der ſiechedage von dem menſtrviſ niht enwirret fúr daʒ ſie ſwanger werdent. //Do ſprach der iunger: Wie iſt deʒ menſchen hirne | |
| dich geleit, vertribet scyasim, di swlst an dem dieche. Das swanger wip, underrouchet si sich mit dem raten zu rechter zit, | |
| //Du bist allein der sælde ein porte./ ja wurde du swangir von worte:/ dir cham ein chint,/ frouwe, dur din ore,/ | |
| er sprach: ‘Ave Maria,/ du bist genaden plena./ mait du swanger wirst,/ iz ist got selbe, den du gebirst.’/ //Be disem | |
| / da zu buwe $s nuwe/ Absalons gezeld/ sie wart swanger vor des küniges trone./ alt er vor ir saß,/ des | |
| anger/ den sam der tugent set,/ macht rechtes fücht in swanger,/ des heiles frucht er met./ des laß din herz erlüchten/ | |
| smack $s nu gibet, sam er phlag,/ sint er blumen swanger/ worden ist von des meien kraft./ stafft $s ir jungen | |
| daz er die hut da durch ruret, si wirt niet swanger./ Er ist och gut dem miselen suchtegen, ob er in | |
| Alse rother ouer mere quan/ Do wart die urowe lossam./ Swanger einis kindis./ Einis seligin barnis./ Do was emeger dot./ Die | |
| an mir!"/ des wart si gewert aldâ:/ kindes wart si swanger sâ./ dâ bewârte sich ein wort,/ daz Îsaîas sprichet dort:/ | |
| sich ein wort,/ daz Îsaîas sprichet dort:/ "ein maget wirt swanger. diu gebirt/ einen sun, der geheizen wirt/ Emanûêl: mit uns | |
| di sich gelemit hat in dem magen. so di wip svanger werden. so haben si nicht den sichtum der da heizit | |
| dyaciminum mit eppe souch. vnde iera_pigram souch. wermute souch. //So di wip swanger sint. so sal man ir buten daz si ich ungewar | |
| den dingen di kint uerliesen mugen. Swenne si des ersten swanger werden so sal man bewarn daz in imant uor nenne | |
| kint uorliesen. Man sal den wiben so si des ersten swanger werden geben zu nutzen da uon si di kint behalden. | |
| di kunne. Si ist ouch gut einem wibe di nicht swanger mac werden ob si si nimt mit wine da inne | |
| wiz. so bezeichent er einen harn stein in der blater. //Der swanger wibe harn ist klar. vnde hat oben einen nebel. vnde | |
| $t sihet in dem harne. so ist daz wib neulichen swanger worden. Swenne aber si lange swanger ist gewesen so ist | |
| ist daz wib neulichen swanger worden. Swenne aber si lange swanger ist gewesen so ist der harn rot. vnde sint ander | |
| dir jehen müezzen,/ daz du bist genâdenrîch,/ Dâvon dû do swanger wære/ gottes suns, den dû gebære:/ disiu vröidebernden mære/ machent | |
| missevallen./ ich klage ouch heide und anger,/ diu hiure wurdent swanger/ vil bluomen glanz:/ da wart gebrochen manig kranz./ Seht, wie | |
| gab im der heilige engil, ê daz ſin m#;ovtir ſîn ſwanger wrde.’ Daz ſint die êwirdichlichen mandunge dirri hivtigin $t hohzît, | |
| unrehte geluſt ſunder uon dem heiligen geiſte wrde du min ſwanger, dvrc daz biſtu min uil ſconiv.’ Êua brahte ſich in | |
| er eweclichen uerlorn. An der ſtunt, ſo ſin m#;voter ſin ſwanger wirt, ſo uert der tieuel in ſi; der chucchet in, | |
| da |
|
| retrûc. da was ſi unlange. ê ſi zveiger ſunne wart ſvanger. Do daz zit do chom. zvene ſune dev frowe gewan. | |
| unde gůt. hine heim er ſi truc. do was rachel ſvanger. ſi begunde ir gelangen. ir ſveſter ſi bat. auer niht | |
| mir libe irgangen. min wip unde min uihe daʒ iſt ſvanger. iz iſt mir alleʒ uil lip. ich ne mac da | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 >> |