Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sparn swV. (147 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| daz ez iu got vergæbe $t und ez iu niht sparte an iuwer sêle.#.’ Si vuoren in daz lant daz in | |
| zenberne.’/ daz vernam sîn muoter gerne,/ wan siez niht langer sparte./ hûs, acker, wîngarte/ het sie schiere hin gegeben;/ und des | |
| und wie er hete missevarn,/ irn soldet ez niht langer sparn,/ ez müese im gên an sîn leben./ er hiez uns | |
| fürhten immer mêre./ an der widerkêre/ solden sie daz niht sparn/ und gein dem rôten mere varn./ daz hiez gebieten Cosdrôas/ | |
| rihte,/ dâ er inne gihielte $s daz chorn daz er sparite./ /Siben jâr chômen $s al nâh einander,/ sô die altistin | |
| von prise wol haben bewart./ nune wirt hie niman me gespart./ diese jungen recken/ sie lant die scharfen ecken./ wiert in | |
| richez] nie ne wart./ ich wene, da nicht ne wart gespart/ [weder daz] silber noch daz golt rot./ in alle die | |
| daz du zu in varst/ und dein raise niht lange sparst./ ir sicherhait hab wir genomen/ und sein also her chomen/ | |
| inz der w#;eisag tet bechant,/ ir rais si nicht wolten sparn,/ si begunden uber den Jordan varn./ nu horet wie Veronica/ | |
| ir anders wollet farn,/ Daz ich mich da vor niht sparn."/ Paris her nach sprach:/ "Nv horet, wie mir geschah/ Gemelich | |
| ist ez also wehe/ Hie in grozzer nehe/ Als langer gespert./ Swelich ritter des gert,/ Daz er gut wort habe,/ Der | |
| doch dri;/ bezeichenet ist uns da pi:/ swer sine sunde/ spart an den ente,/ daz er nemach leben mere,/ riwent si | |
| Ze$~lest dem manne ernst ward:/ Di maget wart nicht mer gespart,/ Si ward von im schier ain praut./ Wie cholswartz war | |
| sî wider ûf gesach/ und weder gehôrte noch ensprach,/ sone sparten ir die hende/ daz hâr noch daz gebende./ swâ ir | |
| gast./ ich mac wol clagen mîn schœne wîp:/ war umbe spar ich den lîp?/ mîn lîp wære des wol wert/ daz | |
| vâhtens bêdenthalben an,/ hie der lewe, dort der man./ ouch ensparten sî lîp noch den muot:/ soldens dâ von sîn behuot,/ | |
| er mit kampfe unschuldec wart./ dazn wart ouch hie niht gespart:/ sî wurden ûf den rôst geleit./ vroun Lûneten wâren gereit/ | |
| sî tâten,/ dô sî zesamne trâten,/ die zwêne kampfwîsen./ sî sparten daz îsen/ dâ mit ir lîp was bewart:/ diu swert | |
| dâ mit ir lîp was bewart:/ diu swert enwurden niht gespart./ sî wâren der schilte/ ein ander harte milte:/ den schilten | |
| durch der christenhaite nôt,/ daz man diu abgothûs stôrte,/ sumelîche sparte./ dô die tievel des verhancten,/ daz si iz niht mahten | |
| hêre:/ ‘daz newære nehain gotes êre,/ daz man die mordære sparte:/ hai wie sêr ez der christenhaite scadete!/ ich haize rihtære | |
| fliehen./ si îlten unde verten –/ wie luzel si sich sparten!/ welch wunder daz was,/ daz ie dchain Diutisker genas!/ si | |
| mehten sie si hân betwungen,/ daz wær niht dâ her gespart./ //Mac ich ir niht mê geniezen, doch sô kan ich | |
| gar von gotes gunst gewendet,/ swaz kerge in laster lange spart,/ daz wirt snell ofte lasterlich verswendet./ //Nît sünde stiftet âne | |
| den grimmen tôt gevarn;/ dar umbe er doch niht langer sparn/ wolte nâch ir sîne vart./ und dô des an im | |
| iuch ze vorderst, daz ir vart/ und die reise niht enspart/ diu mir und iu geboten ist./ dâ von sult ir | |
| dâ Got ûf wart gewîhet./ vor Kunst ich guotes niht enspar,/ swie kûme ez doch gedîhet,/ mîn hant diu nimt ir | |
| palast/ von ir lîbe erliuhtet wart./ der wunsch enhæte niht gespart/ an ir die sînen meisterschaft,/ er hæte sîne besten kraft/ | |
| ‘als viel als ich mit dem schwert erreichen mag, da enspare ich uwer nit. Nochdann mögent ir me forchten als lang | |
| mögent wol prúfen und wißen das uch unser herre got spart und das er uwer gerůchet. Er valte die mure fur | |
| im fuer zůn augen uß fúre und zum munde. Er spart weder konig noch graven, er stieß den einen hien und | |
| uon deme libe gescheiden werde,/ wan #;ivwer hineuart/ gnedicliche wart gespart/ in der cristine fride./ noh sit ir in deme selben | |
| unbewollen tube, nu g#;eonne mir des, das ich dich m#;eusse sparen; dis ertrich mag din noch nit enbern.» Do sprach si: | |
| «Si sprechent, herre, es si wisheit, das man den lichamen spari, wan din g#;eotlich atem, der us von diner heligen drivaltkeit | |
| himmel gevarn. Nu soltu mich, vil lieber, nit ze sere sparn. Ich můs ie sterben von minnen; du maht mich, herre, | |
| geloubig sam her Josue,/ durch den die sunne loufen muste sparen./ in warer gotes lieb er ist/ sam her David ein | |
| werder man, $s din werk die jungen lere!/ Du wiser, spar mit nicht das heil der sele din / uf wib, | |
| wib, durch kint lit keine smach, $s den schanden nimmer spare,/ sint golt noch silber folget dir. $s geloube mir,/ wib | |
| keiner truwe phlicht.’/ der wolf es fraß gar sunder hande sparen./ dabi du salt versten, gewalt $s der armen wie sie | |
| die lant den Israhelen scharte,/ wie in der tot nicht sparte./ dem vier und zweinzig capitel lat./ Zu miner lere kum, | |
| des geistes wort gekleidet wart,/ doch bleib der meide phort gespart;/ sus jungte sich der fenix alt./ durch bruch der ewig | |
| und ergüßet,/ darnach die minne sprüßet:/ vor gesten arge siten spar./ Der richter Ninive / durch miet die argen hielt in | |
| cometa wirt geboren,/ und flüch das lant, wiltu din leben sparen/ und dich von hunger scharen;/ sus leren uns die meister | |
| bleib./ für, flamm und ouch sin zunder/ ein spere hat gespart,/ geflochten liecht darunder./ sus, mensch, in gotes art/ gein der | |
| sim rücke,/ der unsern tot erslug./ an dich mag sunder sparen/ gefaren $s nieman in gotes sal./ Sibilla sprach,/ $s da | |
| vart./ ez wart ir kurzewîle $s unz in ir hûs gespart/ ze Wormez zuo der bürge $s z$’einer hôhgezît,/ dâ si | |
| geste $s die heten einen muot,/ daz si dâ niht ensparten $s deheiner slahte guot./ swes iemen an si gerte, $s | |
| muosen dannen varn./ Rüedegêr der küene $s vil wênic iht gesparn/ konde vor sîner milte. $s swes iemen gerte nemen,/ daz | |
| Dancwart./ »sô riuwet mich mîn vlêhen: $s daz wære baz gespart.«/ der snelle degen küene $s von dem tische spranc./ er | |
| Wîchart,/ die heten in manegen stürmen $s vil selten sich gespart,/ des brâhten si wol innen $s die Guntheres man./ dô | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 >> |