Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sëgenen swV. (133 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| und lase yn. Da er yn wol uberlesen het, er seinte sich me dann zehen mal und bat den konig das | |
| großen wunders erschrack der konig, dem die jungfrau zusprach, und seinde sich tusent stunt und me, er schampt sich so sere | |
| der stat den lip verliesen.’ ‘Nicht?’ sprach der meister und seinde sie beide. Er begunde lesen und begunde uber ein wil | |
| die konigin, das die barun alle horten, und der konig seynte sich me dann hundert male. Da fraget er den bruder | |
| was wol funff schu lang und wol anderhalbes breit. Da segent er sich und fragt sie ob der ritter darinn lege. | |
| schilt uff das heubt und sprang in das munster, er seynde sich mit dem schwerte und ging geyn der luchten. Da | |
| der hant, und der ander hett das schwert geraufft. Er seinde sich und ging uber. Da er mitten off den dielen | |
| im. Da das die knappen sahen und die jungfrauwe, sie segenten sich, wann sie ducht das er @@s@kein arbeit darzu het | |
| zu geen; das waßer was tieff @@s@und sere fließende. Da seinde er sich und ging in gottes namen uber; da kam | |
| Carreacados heubt und warff es fur myn herren Gawan. Da seind er sich zu wunder und hett gern gewust wies herzu | |
| abe kam der sich daroff leit’, und myn herre Gawan seinde sich zu wunder. Da myn herre Gawan ein wil mit | |
| was und neigt im und hub die hant off und segent sich mit dem zeichen des heiligen crucz. Da hing er | |
| den saget sie im. Er hub uff sin hant und segent sich zu großem wunder. Da sagt er ir wie yn | |
| der gotis sun zu einer mutir irkos./ Frowe, dv bist gesægenet uor allen wiben./ dv eine macht wole uertriben/ uon uns | |
| heilige criſt erſlagen wart. //Do ſprach der iunger: War vnbe ſegent men deʒ dagiſ gotiſ lichamen $t niht? Der meiſter ſprach: | |
| an dem iungeſten dage. //Do ſprach der iunger: Durch waʒ ſegenet men den burnen alle ſunnen dage? Der meiſter ſprach: Durch die | |
| fróden. //Do ſprach [62#’v] der iunger: Daʒ gotiſ wort ſie iemer geſegenet, von deme mir ſo menic t#;vogen ſin geoffent durch dinen | |
| mit weinen bůʒent. Zů den ſprichet got: #.:Coment her ir geſegenten mineſ vatereſ vnde beſiʒʒent daʒ riche, daʒ úch [67#’v] gemaht | |
| biter vigenſchaft. Alſe die gůten alle geſchopfede vmbe ir ebinhellunge ſegenent, alſo verflůcht $t ſint die úbelen vmbe ir miſſehellunge. Alſe | |
| bevallen,/ drümb wers du ouch sunderliche vro,/ dů he #;iuch segend ind vůr uppe ho;/ bit gewalt he durch d#;ei lucht | |
| gieng vor mir hin stan. Ich vorhte in nit; doch segente ich mich und entsclief. Do walterte er úber mich als | |
| mensche ist verworfen und doch geminnet und wie du dich segnen solt |
|
| waren cristan lúte wurden gebenediht mit des vatter willen und wurden gesegent mit des sunes gewalt und wurden gehelget mit des heligen | |
| Aber, liebú swester, wenne du zů dinem werke gast, so segen dich und sprich: «Herre, disú stunde ist din und min. | |
| mensche ist verworfen und doch geminnet und wie du dich segnen solt Alsus sprechent des menschen sinne, der die warheit hat | |
| von dinen frúnden. Eya hercelieber brúteg#;vome, min s#;eusser Jhesu_Christe, ich segene mich ane underlas in minem herzen vúr allú irdenschú ding | |
| wan da kumt grossú zwiunge von. Du solt dich iemer segenen vor der homůt gedank, die doch leider mit gůtem gelichnisse | |
| herren und was umbevangen mit himmelscher wunne und sprach: «Ich segnen dich und gr#;eusse dich, min vride si iemer mit dir! | |
| «Herre, gib mir dinen segen.» Do sprach únser herre: «Ich segnen dich mit minen wunden.» Das m#;eusse mir geschehen und allen | |
| Do sprach si: «Herre, des gib mir dinen segen.» «Ich segnen dich ane underlas. Diner pinen sol werden gůt rat.» «Herre, | |
| sich zehant vúr sin herze mit diem#;eutiger vorhte slahen und segen sich mit dem segne des heligen crúzes, so wirt si | |
| sine hant und gab in sinen segen und sprach: «Ich segenen úch mit mir selben, erwelent mich in allen úwern gedenken.» | |
| messe in lêrte/ daz noch die sælde mêrte,/ opfern unde segnen sich,/ und gein dem tiuvel kêrn gerich./ ___dô giengens ûf | |
| mer von dehainem chinde vernomen heten. der alt Symeon der segenote si. wie getanen segen er in gabe des enhab wir | |
| s#;eunde ab waschet, so es mit dem hiligen gotes wort gesegent wirt. diu erst geburt ist vleischlich, diseu ander geburt ist | |
| an guten werchen. unser herre der nam daz brot und segent iz und gab iz sinen jungern und hiez iz der | |
| alten oster ent namen, do nam er daz brot und segenot iz und gab inz, da nach gab er in den | |
| messe singet, prot und wein. daz selb brot, so daz gesegent wirt mit dem hiligen gotes wort, so wirt ez vil | |
| wirdet der wein, so er mit dem hiligen gotes wort gesegent wirt, so ist iz vil wærlich des hiligen Christes blůt. | |
| wærlich unsers herren blůt, so er mit den hiligen worten gesegent wirt. so bezaichent daz wazzer die hiligen tauffe in der | |
| siner hiligen urstende. do er mit in ret und si segenot, do chom ein wolchen von himel und umbschein in und | |
| man in dem ewangelio vindet, mit sinen hiligen jungern, do gesegent er si und fur ze himel ze ir aller angesicht. | |
| ir vil gutes tůt, so wirt eur lon michel und segent got alle dein hab und heizzet si wachsen ze heile | |
| lerten und tauften. l#;eutzel vischelin die auch da waren, diu segenot unser herre und hiez auch der menig geben. die selben | |
| den #;uogen we wirdet, ob er sich drie morgen damit gesegenet: in nomine patris et filii et spiritus sancti./ Er ist | |
| dirre rede sůze/ uielen si alle zu der erde./ do segenot si der herre;/ er sprach in indulgentia(m):/ der antlaz was | |
| uerperge./ si nement unsere lichenamen,/ si furent si zeware/ in gesegente chirich houe./ so wůnschent uns heilige biscofe/ umbe got gnaden/ mit | |
| also lange so er lebete,/ da er sich tagelichen mite segenete,/ daz |
|
| der kaiser selbe/ unt alle sine helde./ si sprach: ‘Karl, gesegenter kaiser,/ uoget witewen unt waisen,/ war hastu R#;volanten getan?/ gim | |
| mit guotem herzen in/ laden wilt in dînen sin."/ sus segenter vor ime aldâ/ den reinen touf, er wîhte sâ/ dem | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 >> |