Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
samen Adj. (64 Belege) Lexer BMZ
| kv%-m/ Do was an ein banier./ Athene schiualier./ Riefin romere insamin/ Daz die spitze sinis helmis/ Deme kvnin wigande/ Be steckte imme | |
| an,/ Daz ich den wu1nsche heil,/ Der nirge1n dehein teil/ Samene blibe1n mac?/ Ez was ein vnselic tag,/ Do helena in | |
| lant zu recht geunert solt sin und verlorn, wann sie allsamen $t meyneidig wern worden wiedder Phariene und yn verraten hetten. | |
| ritter sprach zu mym herren Gawan und zu synen gesellen allensamen: ‘Ir herren’, sprach er, ‘ich bitt uch einer beth die | |
| komen oder morn frú zu dem lengsten.’ Sie gelobentens im allesamen mit ir truwe. Er saß off und reyt zu der | |
| hieß sie fragen warumb sie also geruffen hetten; sie warent allsamen in die andern balgie gegangen. ‘Nu bin ich fast leydig’, | |
| mit heubt und der brust zuhauff und die roß zuhauff allsamen. Der ritter mit dem roten schilt bleib siczen, und der | |
| den zinnen steckten mit den heubten. Jhene lut waren syn allesamen fro. Er ging in die capell und opffert die schlußel | |
| ir sere fro da er sie komen sah. Sie kerten allesamen die roß wiedder umb und vergaterten an des konig Artus | |
| und wil unserm herren got verjehen myn sunde und uch allensamen, wann ich sere gebunden bin mit großen sunden.’ Diß erbarmet | |
| brúfen.’ ‘Jungfrau’, sprach er, ‘sagent myner frauwen das ir wille allersamen múß beschehen, und sagent mym herren Gawan groß gnad syns | |
| noch die wortzeichen von im; darumb sprechen ich das ir allsamen meyneidig sint und on ere. Nu han ich uch gesagt | |
| sie yren eydt losen, wann uns myn herre der konig allsamen fur meyneidig hat. Der woll, der fare mit mir. Wann | |
| konig noch syn gesellen nicht bekennent und solt uwer schilt alsamen verkern. Also mögen wir alsamen einander underkennen.’ Sie schieden sich | |
| bekennent und solt uwer schilt alsamen verkern. Also mögen wir alsamen einander underkennen.’ Sie schieden sich allsament, biß an myn herren | |
| ander furt ein gebunt mit starcken spern; alsus ritten sie allesamen hinweg von dem pavilune. Da sie wol ein mile darvon | |
| nymer misseloben, er were ein gut ritter. ‘Wir han uns allesamen ser versúmet, frau’, sprach er, ‘das wir synes namen nicht | |
| daten sie groß wunder mit den wapen. Sie hetten jhene allsamen entschůmpfiert, hetten sie mit listen gestritten und mit synnen. Des | |
| der burg, und hetten sich wol hundert man bereit, die allesamen zu stritt wolten geen. Des wart Segremors amie geware $t | |
| Yrschen, als es auch geschah. Sie wurden schumpffiert und flohen allesamen. Sie namen beidenthalben großen schaden an dem volck das da | |
| got’, sprach er, ‘hůt sol man gute ritter erkennen! Sint allesamen fro und sicher, ich siehe myner frauwen der konigin zeichen!’ | |
| der konigin zu Bedigran ritten. Da funden sie Galahuts barun allesamen da, und der konig wúst im des großen danck und | |
| sprach sie, ‘ich sagen uch was das ist: ir sint allesamen dot, ir vallet dann dißen zweyn rittern zu fuß und | |
| funff darnyder ee dann sie brech. Da bestunden sie yn allesamen, und ir waren vierczehen, on die acht die er nyder | |
| sam stete/ sam ingegen des windis bru daz mele,/ vnde insamen ingegen dem ysene daz eier uel./ vnde ih brestiger habin scherne,/ waz | |
| unuirstozin:/ den patriarchen mugin wir dih genozin/ vnde den zwelifbotin allesamen,/ under den martererin ist din name/ der uberiste zware,/ dih | |
| dime armen uater vnde an diner mutir./ noh bekennih dih samen guter/ same dv des tagis were./ nu wis min helfere,/ | |
| sint d#;ei dügde algemeine./ d#;ei gefs du dinem brüdegumen/ alle samen zů willekumen./ //Sin hant begreif din blůmen alle/ ind behůde | |
| ich sal min herz an$’t dine leinen,/ wir sulen dan samen van trurcheit sagen,/ ich sal #;iuch beide dich ind in | |
| als uns herze s#;eit sin lichamen/ bit den geiseln zeriʒʒen alsamen./ man zeriʒt dat reine lamp,/ dat durch mich quam in | |
| owi dis r#;iuen!/ //D#;ei hut dins lichamen/ si wirdet swarz alsamen,/ din varf verleschen,/ si gelichent den eschen./ O diner tr#;iuen!/ | |
| diner vind gewalt/ gifs du din lichamen,/ d#;ei din lider alsamen/ hant gezalt!/ ////D#;ei nidge hamerslege/ damide si dich slent,/ – | |
| vridemechere!/ ////S#;eit, dat alle creaturen,/ d#;ei got wolde machen,/ al samen bit uns truren,/ so d#;ei jüden lachen!/ al herze möcht | |
| l#;eiven, laʒet mir min lichamen,/ of begravet mich bit im alsamen!/ wat mügt ir minen klagen st#;iuren?/ ich můʒ als lange | |
| ein sint al an gescheit./ //Christus is got ind mensch alsamen,/ he hat d#;ei sel bit $’m lichamen./ //Des gotheit $’n | |
| alein hat he der vürsten namen/ ind ouch d#;ei edelcheit alsamen./ //He enis doch n#;eit als edel als du,/ edel můder | |
| uns her so sere ere?/ //Du bis ho ind nider alsamen/ $p/ als it din otm#;eud anes#;eit,/ dat sich ümb n#;eit | |
| sest chor geb#;iut den vünef choren,/ si m#;euʒen im al samen gehoren./ dis er hat groʒe werdicheit,/ d#;ei dine er doch | |
| mach bed#;iuden din lichamen,/ de bit der seln is rein alsamen./ //Din licham z#;eirt din sele sere,/ wand van dem licham | |
| d#;ei $’n gein engel n#;eit $’n versteit./ //Godes wisheit besaʒ alsamen/ din sele bit dim lichamen;/ he enervülde n#;ei menschen also,/ | |
| gemint hedden ind irn lichamen/ bit irm geist im geven alsamen,/ dat d#;ei wisheit l#;eicht wer an in,/ d#;ei verwün der | |
| möcht mir dit wort gesagen,/ dat můder ind kint ded samen wagen,/ dat so sch#;eire bit so groʒer macht/ in si | |
| wunderliche/ beseʒʒen din heilgen lichamen,/ he hat in ime geeit alsamen./ //Sin macht hat dine zung gedwungen,/ dat si hat den | |
| holt./ der d#;eir ind der l#;iude lichamen/ üvergingen min ougen alsamen,/ ind mir sacht ir unstedcheit,/ dat si n#;eit $’n hedden | |
| n#;eit,/ ich enofferd god min lichamen/ bit miner reiner seln alsamen./ //Wand ich was so k#;eun van minnen worden,/ dat mich | |
| gaf dir d#;ei sunderlich ere./ //Schöner würds du ind l#;eiver alsamen,/ dů gods sun quam in din lichamen,/ dů du den | |
| dů din sele bit dim lichamen,/ also wen wir, quamen alsamen/ in den ewelichen himelschen dach,/ dins sunes ind dins hern | |
| vloʒ van sim lichamen,/ $’t was beide sin ind din alsamen,/ it was genomen van dinem live,/ ei allerschönest aller wive!/ | |
| bit warheit versten wir dat,/ dat der zwelef orden ambt alsamen,/ d#;ei al sunderliche hant ir namen,/ schinent an diner werdcheit | |
| wand si bit willen ind dem lichamen/ d#;ei martilje liden alsamen./ disen martelern bis du gelich,/ můder ind maget süverlich!/ //Din | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |