Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
milze#’1 stN. (101 Belege) Lexer BMZ
| vertribet alle wlekeit. Di holewurz mit wasser genutzet vertribet des milzen hertikeit. Das selbe genutzet vertribet unde stillet di suche unde | |
| mit dem selbe tranke. Batenie gesoten unde genutzet vertribet des milzen suche. Daz selbe hilfet den lebersuchtigen. Vier unze batenien unde | |
| unde getrunken vertribet der lebern suche unde minnert den zudrungen milzen genutzet so. Der selbe tranc zumullet den stein in der | |
| unde slangen. Der same dicke mit ezsige genutzet minret den milzen. Der cresse gestossen mit gensesmalze vertribet den bosen swern an | |
| isset. Der col gestosen ro mit ezsige unde uf di milzen geleit, minnert in. Sere gesoten unde gessen minnert her dez | |
| bonenie. Di ist heiz unde trocken in dem ander grade. Milzen, lebern unde lendin hilfet si genutzet mit mulsa. Pyonia mit | |
| hilft auch der lungensucht unde minrit ouch [29v] den zuswollenden milzen. Si ist gůt genutzet wider di sucht unde hilfet wider | |
| heiz unde trocken an dem dritten grade unde hilfet genutzet milzen unde lebern, ob man si gemilwet nutzet in wassere mit | |
| mit nachtschaten saffe gesoten unde alz ein plaster uf den milzen geleit, hilfet. Daz selbe in di oren gegossen reineget si | |
| Beta gesoten unde mit senfe gessen ist gůt, dem di milze we tůt. Mit alumine gestossen vertribet daz heilige fiur unde | |
| subert di pissen unde swaz si irret. Si hilfet dem milzen, der lebern, der siten mit warme wine genutzet. Si subert | |
| eme vf der rechten hand. Kumt et auer van der milten, so is eme in der lynkeren syden we, so laz | |
| ez helfet: dez globe. //Von der milten. Splen heyszet de milten vnde lygget an der lynken syden, vnde wert itwanne sich | |
| ſi iſt gůt wr den ſihtům der lebere unte des milzes. Peonia iſt gůt fur ze bringen den wiben ir nature | |
| di wingerwe. der sudet di nature ein teil zu der milce daz iz uon den besten sin labe neme. So get | |
| iz uon den besten sin labe neme. So get daz milce danne der selbin melancolie dem magen da uon sin girde | |
| $t vnde tzuvuret den pladem. vnde leschet di uerstopfunge des milces. vnde der leberen. Jdoch tut he deme houbete we. //Petersilge | |
| andirn gradu. vnde ist gut uor die uorstopfunge $t des milcis. vnde der lebere. vnde brichet daz vel in den ougin. | |
| vnde zcuhit wol den lip. vnde deuwet sich mulich. Daz milz machit bose blut. Di lunge deuwet sich schire. vnde machit | |
| dicke. vnde nahin bi den gertin rinnet. daz machit di milz vnde di leber vnde groz vnde schadit dem magin. vnde | |
| gut uor dem milz sichtum. vnde uor daz geswer an dem milzen. Daz aber da rinnet da man daz cuppher grebit. daz | |
| win ist vngesunt mit honige gesotin blet vnde uorstopfit daz milz vnde di lebere. //Ezzic ist kalt an dem erstin gradu. | |
| daz suze si. wanne iz schadit der leber vnde der milze. //Etwenne werden di adirn in der leber uorstopfit $t uon | |
| ouch gut zu der hertin leber. vnde zu deme hertin milze. so man si trinket mit wine. Man sal si ouch | |
| eines swarcen schafes harn. //Der sichtum der da an dem milzin ist der gelichit $t sich deme sichtum an der leber. | |
| gelichit $t sich deme sichtum an der leber. Swenne daz milce sich ist. so wirt iz herte als uil daz man | |
| als uil daz man iz uzen grifit als uil daz milze mere wirt. als uil wirt der lip meger. Swer an | |
| wirt. als uil wirt der lip meger. Swer an dem milcen sich ist der irrit gerne. vnde ist doch trege. vnde | |
| gerne. vnde ist doch trege. vnde truric. Di natur hat milz gemachit daz iz enphahe des blutes vurbe. Swenne aber iz | |
| sich sin uarwe. So du des inne werdist daz daz milz zu sich ist. so saltu iz heilen ee iz herte | |
| daz du wizzis wo uon iz sich si. So daz milz sich si uon uberger hitze. sa la deme sichen an | |
| uenchil saf. $t (@fol._46_b.@) tamarisce saf wol gestocin vnde gesigen. Si daz milz sich uon kelde daz allir meist geschit. so gip deme | |
| nach getempirt si mit oximel vnde mit wine. Sweme daz milz herte ist. der sal uircic tage ezzin uz einer schuzelen | |
| topphe di uon tamarisce sint gemachit. so wirt im daz milz weich. Swenne di geiz tamarisce gezzin. so uorswindit $t in | |
| Swenne di geiz tamarisce gezzin. so uorswindit $t in das milz. Nim ein grunen uilz vnde netze in in ezzige da | |
| da rute inne gesotin si vnde lege den uf daz milz. Nim capparis wurzel. vnde tamarisce rinden vnde capillum_ueneris. gebluwene gerste. vnde | |
| vnde mache ein sirop der ist ouch gut zu deme milze. //Lenden werden etwenne sich uon hitze etwenne uon kelde. So | |
| loset di uerschoppunge $t an der leber. vnde an dem milze. Man gibet si gesoten in wazzer. Man gibet si ouch | |
| uor di quartane. vnde uor den herze ween. vnde uor den milzes sichtum. vnde uor andern sichtumen di da sint uon der | |
| den lip. Swer misseuar ist uon der kelden an dem milze. vnde in dem magin. vnde in den darmen. vnde an | |
| vnde den di den swildel habent. vnde den an dem milz we ist. Man gibet si ouch mit gemachten $t erzenien. | |
| lide sichtum. vnde loset der leber. vnde der lenden. vnde des milzes uerschoppunge. Wiltu dyacastorium machen. so nim bibergeil. vnde nim mirabolanorum | |
| magen. vnde ist gut zu der leber. vnde zu dem milzen. zu den lenden. vnde zu der blater. vnde zu der | |
| fur den magen sichtum. $t vnde der leber. vnde ouch des milzes. Si ist ouch gut fur di ulecken an der hut. | |
| den kranchen $t ougen. Si loset der leber. vnde des milzes uerschoppunge. Si ist gut fur di gelsucht. vnde fur daz | |
| uon arabia inne gesoten ist. Si ist gut fur des milzes sichtum so man si nimt mit wine da uenchel inne | |
| fur den zantswern. Si sint gut dem magen. vnde dem milze. vnde zu den susenden oren. Si mac nemen man vnde | |
| an dem bezeichent der selbe harn der leber vnde des milzes hitze. So der selbe harn geliche dicke ist. vnde an | |
| daz ûf die hût nider./ ze sîme ricke kêrter wider./ milz unde lungen lôste er abe;/ dô was si hin des | |
| geleit/ nâch jegelîcher gewonheit/ und lâgen ûf der hiute alsô:/ milz unde lungen sneit er dô,/ dar nâch den panzen unde | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 >> |