Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
baden swV. (86 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| wazzere vnde doch allir meist so man nach dem ezzene badet in kulim wazzere. Bat in kaldeme wazzere hat drierhande underscheidunge. | |
| di dritte an der cit. Swer iunc ist vnd veizt. badet der in kaldeme wazzere in deme sumere. so werdin sin | |
| daz sich di sveiz loch uf tun. Swer magir ist vnde badet in dem kalden wazzere. der enpfet da uon schaden. Kaldiz | |
| hat uon deme gebreche der spise. der sal sich offen baden im bade daz nicht zu heiz si. vnde sal sin | |
| gutin win. vnde sal sich uaste uben mit erbeit. vnde baden in svebeligen $t wazzer. vnde sal underwilen di edelen tyriake | |
| daz houbit mit ole uon tille. vnde mit ruten ole. vnde bade dich. vnde bewar daz du icht wazzirs uf daz houbit | |
| $t gip im daz electuarium dyamargariton. vnde heize in aber baden in bade daz nicht zu heiz si noch zu kalt. | |
| im muschaten. vnde di meren ciriacam. vnde heiz in sich baden. vnde heiz in richen zu edelin wurzen di heizir nature | |
| gip im di grozin ciriacam. vnde dyalaccam. heiz in aber baden vnde switzen. vnde daz he sich salbe an deme rucke | |
| wazzere da e inne gesotin si honic. Si sal dicke baden. vnde sal nemen ierapigram. da cynamomum inne si. Man sal | |
| mit ole uon kuten loube. oder mit fioln ole. oder sal sich baden in merwazzer. oder in swebeligem wazzer. vnde sal trinken sirop | |
| win da di nater eyens inne si erwellet. heiz in baden in wazzer daz nicht suze si. heiz in luzzel ezzen | |
| si zu dicke wirt. Swer di hat der sal sich baden in warmen wazzere. Di dritten sint uon der swarzen colera. | |
| sal di swarzen coleram uz im werfen. vnde sal ofte baden. vnde sal sich be strichen $t mit nachtschaten. vnde mit coriandri | |
| eppe suge so er uz dem bade ge. Er sal sich baden in wazzere dar inne gesoten si olboum lop. Swem uon den | |
| in den phedemen ist. vnde mit nachtschaten saffe. vnde (@fol._64_b.@) sal baden in dem wazzer da rosen vnde minze inne gesoten $t | |
| Da mit meinote er Iudam, der in da uerk#;vofte. Der gebadit iſt, der bedārf niht mere wan daz er ſine #;ovzze | |
| brvder oder swester avzerhalb des spitals oder mit wertlichen lvten baden. Wir verpieten avch schahezawel vnd wvrfzawel, vnd allez spil mit | |
| dem pflegere der firmerīe. $t Diekein brūder sal ouch geturren baden in der stat āne urlop des obersten. 12. Daz dekein | |
| sin. -- |
|
| $t da si und iriu chint und ir gesinde inne batten swan ez in fugte, daz si uns niht ungemach taeten | |
| ledigen man; und braech er daz daz er chainen christen batte, er waer burger, gast, wirt oder ledick man, bringet man | |
| im, daz er mich entlade,/ daz er mich wasche und bade/ in siner gnaden unden;/ der ist me danne miner sunden./ | |
| diu mursel an dem morgen/ und zwirent in der wochen baden, $s daz scheidet mich von guote./ Die wil daz ich | |
| dā berāten/ mit rīlīcher węte./ //Tristan in schiere hęte/ schōne gebadet unde gecleit./ ein hüetelīn was dā bereit;/ ūf sīn houbet | |
| riche./ daz wizzent werliche:/ in der blůte sal ich ivch baden,/ so můget ir den lip widir haben./ ne mache ich | |
| toufe tragen./ her sprach "nů salt du in des namen baden,/ die den hiemil #;ovf heldit/ vnde der erden weldit./ der | |
| der wurm hin dan,/ dā ein schne waʒʒer ran,/ und badet sīnen rūhen līp./ er wart daʒ schneste wīp,/ die ieman | |
| mit deme guten moyſeſe. er hiz in daz er ſich badete. alſer gewonet habete. under uf den berc zu ime ginge. | |
| Terramźr sō grōzen schaden,/ daz sīn herze in jāmer muose baden./ manec storje durh die ander storje brach./ von treten niht | |
| īn,/ und ziuch von dir daz harnasch dīn,/ lāz dich baden und kleiden.’/ ‘wir müezen unsich scheiden’,/ sprach der marcrāve dō,/ | |
| er hāt gewunnen aber schaden./ sīn swert beginnet in bluote baden,/ ź wir unsich hinnen scheiden./ nu sint im aber die | |
| gemach. / ze sīnen knappen er dō sprach / ‘nu badet %..d%..en rīter schōne, / daz ichs iu immer lōne.’ / | |
| sīn īsengwant. / si vuorten in enwec zehant / und batt%..en in rīterlīche. / der wirt der was rīche; / daz | |
| im genāde sagen / und danken sīner manheit. / dō badet man %..in, und wart gekleit / dar nāch mit sō | |
| tūbon. bī den rķnnenten b%/achen: dīe der mķt mķliche sint geb%/adet. śnte sķtzent %/alliz %/ana. $t bī den rīchon uu%/azzeron. Vuante mīn | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 |