Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
dritte num (514 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| "warm". Der ander grat ist, so man sprichet: "wermer". Der dritte grat ist, so man sprichet: "aller wermest". Der vierde grat | |
| das hoeste, das heisset fiur. Das ander darnach luft, das dritte wasser, das vierde heiset erde. Das viur, das erste elementum, | |
| ander elementum, ist heiser unde viuchter nature. Das wasser, das dritte elementum, ist viuchter unde kalder nature. Die erde, das vierde | |
| heiser unde fiuchter nature, unde gelichet sich der lufte. Das dritte vierde teil des iares ist winter unde ist chalder unde | |
| di ander heiset sangwis, di ist heis unde fiuchte; di dritte heisset flegma, di ist fiuchte [3r] unde kalt; di vierde | |
| Abrotanum heiset zu dute ebreze. Das crůt ist an dem dritten grate der hitze unde der trukene, unde der same ist | |
| in nicht gestatet zu wachsene. Swer das kalde ober den dritten tac habe, der sal dri wegebrete wurzeln zustossen unde neme | |
| di minner. // Ruta ist heis unde trocken in dem dritten grade. Swer di ruten dicke trinket, is hilfet dem magen. | |
| eppe zu důte. Der ist heis unde trocken in dem dritten grade. Des epfes saf mit wiser brosmen gekneten unde als | |
| we tůt, der neme zwei teil louches saffes unde das dritte teil honeges unde gisse das in di nase warm, oder | |
| der biminze grune. Nepita ist heis unde trocken an dem dritten grade. Nepita mit mulsa genutzet heis, das machet den menschen, | |
| in den magen bisset, der neme zwei teil wassers, das dritte teil [10r] wines unde stamphe ez mit poley unde nutzet | |
| Di viol ist drierhande: eine wiz, di ander swarz, di dritte phellevar. Di habent alle vil na eine craft an der | |
| ist trocken an dem anderm grade unde heis an dem dritten. Satureia mit wine genutzet subert der wibe suche unde hilfet | |
| mit bestrichet. // Isope ist trocken unde heiz an dem dritten grade. Ysope gesoten mit honege unde trocken vigen [13v] unde | |
| ein mit [17v] wisen bluomen, der ander mit rosenvaren, der dritte ein teil bleicher. Under disen drin ist der wisse aller | |
| gut olei, s#;euze zu ezsene unde zu dem slafe. Di dritte bleich rot, ob man der milch nutzet, si gipt dem | |
| vol, so sal man si sieden in wasser, das daz dritte teil honic si; di siut so lange, wen daz wasser | |
| wiz elleborum, daz heiset zu dute nieswurtz, gepulvert zu dem dritten teil gein ieme, dy zwei pulver getempert mit honege [18v] | |
| habt vernumen. // Gamandrea ist heiz unde trocken an dem dritten grade. Gamandrea gestosen mit wasser unde getrunken, vertribet di toten | |
| heizet di lange, wen ir wurzel ist ir lanc; di dritte heizet di sinewel, der ist di wurzel sinewel unde di | |
| di da blůt ressent. Pusca ist zwei teil wasserz, daz dritte teil win. Di batenie getempert mit wine unde mit honege | |
| var: di eine mit wissen, di ander mit swarzen, di dritte phellelvar. Unde sint alle heiz unde trocken in dem ersten | |
| zu dute. Der ist [22r] trocken unde kalt in dem dritten grade. Surampf gessen vertribet di swlst. Si vertribet gestosen daz | |
| Portulaca heizet zu dute burgele. Di ist fuchte in dem dritten grade unde kalt in dem andern. Burgele gessen als ein | |
| zu dute. Der ist heiz unde [22v] trocken in dem driten grade. Di gr#;eoste craft ligt an der wurzeln unde an | |
| Nasturtium heizet gartcresse. Di ist heiz unde trocken in dem driten grade. Cresse gestossen unde mit tismen gekneten vertribet einerhande bose | |
| Origanum heiset toste. Di ist heiz unde trocken in dem dritten grade. Der toste gesoten mit wine unde getrunken ist gůt | |
| Wulgago heiset haselwurz. Di ist heiz unde trocken in dem dritten grade. Wlgago getrunken wrdert die wip an ir suche. Das | |
| menschen niderwart. Di sint beide heiz unde trocken in dem dritten grade. Di wisse ist sterker den di swarze. Durch daz | |
| unde di beste hat wissen samen, di ander roten, di dritte swarzen. Hat man der wissen nicht, man neme di roten. | |
| allen ziten. // Enciana ist heiz unde trocken an dem dritten grade unde hilfet genutzet milzen unde lebern, ob man si | |
| Savina heizet samboum. Der ist heiz unde trocken an dem dritten grade. Savina mit honege getempert trucket di wunden, ob manz | |
| Piper heizet pfeffer. Der ist heiz unde trucken an dem dritten grade unde ist drierhande: wiz, lanc, swarz. Wen die zweierhande | |
| Anisium heiset aniz. Daz ist heiz unde trůcken in dem dritten grade. Der aniz, swi man den nutzet, vertribit den wint, | |
| van herzen dragen/ beid ir vröude ind ir klagen./ //De dridde vugel lert underscheit,/ de sanc he hat groʒ lutercheit,/ he | |
| wiʒers danne du,/ ei wiʒ můder $’s wiʒen Jhesu!/ //De drid is luter honich,/ din s#;euʒcheit is dem honich glich./ it | |
| am lif genas,/ de disen zwein starken wider was./ //De drid vint is d#;ei gewonheit,/ d#;ei bit $’n zwein starken wider | |
| du algar vol schönheit bis!#.’/ //He loft dich zů der dridder stunt,/ he sprichet: #.,Ei, min l#;eifste vr#;iunt,/ w#;ei schön bis | |
| h#;ei vürbaʒ sagen,/ da wir diner heimlicheit můsten gewagen./ ////De dridde stein is Jaspis genant,/ de sunderlich z#;eirt din gewant./ dis | |
| vleische hant begeven/ durch godes minn$’ ir vleischlich leven./ ////Den dridden orden haldent d#;ei reinen,/ si heiʒent megde, d#;ei ich meinen,/ | |
| blůdes vlůt,/ dat blůt entfengt der minnen glůt./ ////An der dridder martelungen/ wirt de lichem alein gedwungen,/ als de mensch des | |
| beiden,/ d#;ei er ensal men van #;iuch n#;eit scheiden./ ////D#;ei drid martilje liden d#;ei kint,/ d#;ei an irn willen gemartelt sint,/ | |
| e si einich underscheit mochten woʒʒen./ darümb is ir de dridde dach,/ d#;ei am lif alein liden ungemach./ //Dit můst ich | |
| lone,/ de der l#;iude sel macht gr#;eun ind schone./ ////D#;ei dridde kron is der reiner l#;iude,/ der allerl#;eifster godesbrüde,/ der megde, | |
| allú ding ze danke sint ane alleine die súnde. Das dritte machet den menschen vollekomen in dem wege, das man allú | |
| mit der unahtberkeit und ist gekr#;eonet mit der h#;eohi. Die dritte juncfr#;vowe ist rúwe, dú ist gekleidet mit den wintrúbelin und | |
| gebuwen mit dem strite und gezieret mit dem rate. Das dritte ist das sprechen, das ist gebuwen mit der nut und | |
| wenne got minen súndigen lichamen minnenklich sclat da nider.» Dirre dritte himmel ist gewelbet und geordent und verlúchtet schone mit den | |
| m#;eogen wir manig unnútze rede bewaren. Amen. Dis ist das dritte bůch |
|
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |