Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
dô adv_k (7190 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
bleip er vf der walstat tot/ Wol vo1n tusent wu1nde1n./ Do wart ouch siner funde1n/ Vzer mazzen file erslage1n,/ Die man | |
funde1n/ Vzer mazzen file erslage1n,/ Die man sere mocht clage1n./ Do hup sich daz alde leit./ Priamus da reit/ Eime helde | |
sie an dem andern tage/ Fruwe aber solde1n dar zage,/ Do wart geworbe1n vm den fride,/ Zv begrabe1nne ir tote1n v3nde | |
wurzen bewu1nde1n,/ So sie best kvnde1n/ Beide wurze v3nde gewant./ Do sie in brachte1n in ir lant,/ Sine frunt in beginge1n/ | |
wart begange1n harte wol./ {Zv}u troyge in der geburde/ Wart do so groz turde/ V3nde so groz hunger|not,/ Daz man ein | |
vm eine1n bisant./ Dicke man ez niht veil fant./ Palimedes do geriet/ (Des en=weiz ich niet,/ Ob er=z durch gut tete:/ | |
wider kvme1n/ Mit geuore v3nde mit frume1n./ Als daz iar do erginc,/ Her priamus beginc/ Hectoris iar|zit,/ Als ir vor berichtet | |
Als ir wol gehort her=na./ Er quam dar durch schouwe1n./ Do gesach er vnder den frouwe1n/ Priamis tochter polixena1n./ Die selbe | |
er ie gwan./ Vnz dar was er gewese1n ein man:/ Do zv|ginc im der manheit./ Er bleip in einer cranheit/ Durch | |
han erslauge1n./ Deste mer mvz ich nv vertrauge1n,/ Des ich do zv kvne was./ Owe, leider, elas!/ Mir were also mere,/ | |
Daz wer mir allez liep./ Wa nv bote vn2de briep?"/ Do rief er eime knappe1n dare/ Vnd enblozzete im gare/ Sin | |
sich an die vart/ V3nde tet dit sime herre1n kvnt./ Do achilles die rede verstu1nt,/ Daz im tac was gegebe1n,/ Der | |
Als er gebete1n was./ V3nde als er vf daz palas/ Do zv der frowe1n solte gan,/ So vant er polixenam stan,/ | |
der herre kvme1n bat,/ Des morgens vil fru./ Achilles erma1nnete du;/ Mil menliche er sprach,/ Daz im zv sprechene geschach:/ "Ir | |
er eine./ Zv rante1n die sine,/ Die vo1n salemine./ Deiphebus do benotet wart./ Ir was so vil zv gekart,/ Daz er | |
not./ Also vil lac ir tot./ Paris de1n sine1n begreif,/ Do er vf die erde1n sleif,/ Als do er solde falle1n./ | |
de1n sine1n begreif,/ Do er vf die erde1n sleif,/ Als do er solde falle1n./ Er nam in in alle1n./ Als er | |
Er nam in in alle1n./ Als er in hette berat,/ Do vurte er in gein der stat./ Er en=wiste, ob er | |
wider,/ So lac er tot dar nider./ Paris aller erschrac,/ Do sarpedon tot lac/ V3nde sin bruder was erslage1n./ Wolde er | |
niet./ Des vil er nider v3nde verschiet,/ Der kvne palimedes./ Do schrei diomedes,/ Menelaus v3nde agome1nno1n,/ Vlixes vnd thelamo1n,/ Ayax vnd | |
Mit strarc|handige1n zeine1n,/ Har vro, vil gemeit./ Gein den criche1n do reit/ Der vil schone paris,/ We1nne er ere v3nde pris/ | |
disen lande1n/ Wirbes vnse schande."/ Als er spreche1n solde vort,/ Do zv|ginge1n im die wort/ Mitte1n in dem mvnde./ Im nahete | |
V3nde im die sprache benam./ Des gesweic der vo1n trace./ Do quame1n vo1n aiaze/ Die bote1n gerant./ Sie hette ir herre | |
warte,/ Waz sin bruder tete,/ Ob er den lip hete./ Do vant er in, als er in liz./ Deiphebus bat vn2de | |
Bi der selbe1n zite/ Zoch er im vz den schaft./ Do zv|ginc im der kraft./ Als im der schaft vz quam,/ | |
ein ander leit:/ Sie hette1n richters niet./ Vo1n pyro nestor do rit/ Den criche1n eine1n gute1n rat./ Er sprach: "swelich ma1n | |
Vns mac lichte missegan."/ V3nde als sine wort ware1n gelege1n,/ Do lobete1n sie den dege1n,/ Er hette wol gerate1n./ Sine1n rat | |
sarpedon/ Wurde1n in der burc zv ylion/ Mit flizze begange1n./ Do daz was ergange1n,/ Sie schuffe1n beidersit ir gemach,/ Daz in | |
zvrnes wider die,/ Die dir din ere rite1n ie."/ Achilles do entworte:/ "Ez en=queme niht miner geborte/ V3nde ouch miner stetekeit/ | |
genese1n,/ Ob du bi der zite/ Wers in dem strite,/ Do vns paris vber|ging/ V3nde vnser volc vns abe ving/ V3nde | |
Swaz mir ioch geschit,/ So wandele ich mine wort niet."/ Do er gesprach, vnder des/ Sprach ouch diomedes:/ "Was svlle1n wir | |
mir vzzer mazze1n zorn,/ Daz wir vmbescheide1n/ Hinne1n svlle1n scheide1n."/ Do zvrnte her achilles/ V3nde sturte sich vnder des,/ Daz er | |
vlixe, dem wise1n man."/ Doch schiede1n sie an ede dan./ Do sie wider quame1n,/ V3nde die criche1n vername1n/ Achilles rede v3nde | |
Gesehe1n vnser ni1mmer dehein,/ Als an dem tage wol schein,/ Do er zv felde niht reit:/ Daz was daz groste leit/ | |
wolte1n/ V3nde sich bereite1n solte1n,/ Als ez vor geredet was,/ Do wider|redet ez calcas:/ "Ir hat ez vbel vf geleit./ Ir | |
reit v3nde zv ginc./ Me1nlich schuf sine dinc,/ Als im do gut was/ V3nde als sie larte calcas./ Do sie ware1n | |
Als im do gut was/ V3nde als sie larte calcas./ Do sie ware1n gescheide1n,/ Zv sorge1n v3nde zv leide1n/ Bereitte1n sie | |
nacht erginge,/ Ware1n sie alle bereit/ Zv der alde1n erbeit./ Do der tac vf ginc,/ Sie rite1n wider in den rinc,/ | |
bi viere1n,/ Al einzeln dare,/ Dar nach schare vber schare./ Do entstunt in der tac,/ Gein dem stiche der slac,/ Nach | |
vant,/ Wie ir deheiner wer genant./ Sie schuffe1n ir gemach du./ An dem andern tage fru,/ Do der tac bego1nde schine1n,/ | |
Sie schuffe1n ir gemach du./ An dem andern tage fru,/ Do der tac bego1nde schine1n,/ Sie blise1n ir busyne1n/ V3nde ander | |
verkart./ Im was der sprache zv|gan,/ Eime tote1n glich getan./ Do daz troylus gesach,/ Nv horet, wie er zv im sprach:/ | |
sine geuerte1n;/ Des en mochte er nieht beherte1n./ Troylus im do abe sluc/ Den helm, de1n er vffe truc./ Diomedes wart | |
Daz im daz blozze hirn|bein/ In der wu1nde1n vz schein./ Do diomedi misseginc,/ Troylus im abe vinc/ Sine ritter daz merre | |
Die ir vo1n siner mi1nne/ In ir herze was geschen/ Do quam die frouwe gegen,/ Da diomedes lac gewu1nt./ Do klaugete | |
geschen/ Do quam die frouwe gegen,/ Da diomedes lac gewu1nt./ Do klaugete sie in der stunt/ Grozliche sin vngemach./ Sie er|sufcete | |
Die wil ich vch lihen./ Ir mvzzet vch min verzihe1n."/ Do en=torste1n sie achille1n/ Wider sine1n willen/ Bite1n niht mere./ Sie | |
ouch leiste,/ Als er hette gesproche1n./ In der leste1n woche1n,/ Do der fride vz ginc,/ Schuffe1n sie aber ir dinc/ Vzzene | |
lac./ V3nde also schiere der tag/ Schein vber die erde1n,/ Do quame1n sie zv den pherden/ V3nde rite1n vz zv felde,/ | |
dunge gut."/ In der selbe1n zite/ Karte1n sie zv strite./ Do sie zv creizze quame1n gerite1n,/ Do hette troylus gestrite1n/ Also | |
Ergebnis-Seite: << 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 >> |