Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
dô adv_k (7190 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
kvnt,/ Daz ir vnschuldic sit./ Ouch spreche1n si=z dur nit."/ Do sprach calcas vurbaz:/ "Ratent, ir herren, daz,/ Daz ich mine | |
In der stat zv troyge/ Vnd bewilen ouch da vor./ Do hette hector/ Schone kleinote,/ Steine harte rote,/ Grune vnd wizze,/ | |
wir queme1n vf daz felt,/ Ir fundet an mir wider|gelt."/ Do zvrnte achilles sere./ Er sprach: "mir ist vmmere,/ Daz ich | |
frunden/ Durch tanz vn2de durch singe1n/ In die stat ginge1n./ Do gelac beider|sit/ Beide zorn vnd nit./ Der rede was deheine | |
rede was deheine not me./ Sie ginge1n zv|samne als e./ Do dis leides geswige1n was,/ Hern troylu1n bat do calcas/ Durch | |
als e./ Do dis leides geswige1n was,/ Hern troylu1n bat do calcas/ Durch die alde1n kvnde,/ Daz er im zv state1n | |
stunde./ Sine tochter er bat/ Im geben vz der stat./ Do troylus vries,/ Daz er sine tochter wider hies,/ Sere er | |
irn zorn/ Hette immer mere./ Des was sin rede swere./ Do briseida gesach,/ Daz ir zv rumene geschach/ Die stat, da | |
Groz iamer im ane ginc./ Mit arme1n er sie vmbe|fienc./ Do stunde1n sie beide/ In so grozzer leide,/ Daz sie en=wiste1n, | |
gelebe1n/ In disme lande./ Waz tut ir? ez ist schande."/ Do im der trost gegebe1n wart,/ Do was in, als sie | |
ir? ez ist schande."/ Do im der trost gegebe1n wart,/ Do was in, als sie bekart/ Vo1n einer suchte were1n./ Vo1n | |
Vo1n ir herze|swere1n/ Muste1n sie sich twinge1n/ Mit swerlichen dinge1n./ Do hiez troilus ir gewant/ Vf binde1n da zv|hant/ Vn2de hiez | |
was ein zeldende phert/ Vnd was wo hundert marke wert./ Do sie vz der stat quam/ Vn2de vrloub genam,/ Sie ware1n | |
Denne da leides was e,/ Was da zv stunden./ Klauge1n do begunde1n/ Vn2de weine1n ecuba/ Vn2de die schone elena/ Vnd die | |
gemeine,/ Groz vnd kleine,/ Alde vnd iunge/ Durch die scheidunge./ Do die frouwe inwec vur,/ Troylus bi gote swur,/ Daz er | |
bist,/ Des gib mir antworte."/ Daz ich die rede korte!/ Do sprach die frowe,/ Alz hette sie rowe:/ "Wes sol ich | |
min vater stet/ Vn2de engegen mir get/ Vz den paulune."/ Do liezze1n sie ir gerune./ Do entfinc sie calcas,/ Alse sin | |
mir get/ Vz den paulune."/ Do liezze1n sie ir gerune./ Do entfinc sie calcas,/ Alse sin recht was./ Sie schuldegete in | |
stunde1n./ Die tote1n vnd die gewu1nden/ Vielen nider als e./ Do hup ez sich vo1n hectore;/ Gein im quam gerant/ Der | |
Hector sprach: "daz mvz wese1n./ Idoch ich dir=s baz gan."/ Do sluc er den man/ Mit eime slauge daz houbet abe./ | |
nam er in beide1n daz lebe1n,/ Cantipo vn2de sime neben./ Do diz geschach, vnder des/ Do rante zv achilles./ Mit vf | |
lebe1n,/ Cantipo vn2de sime neben./ Do diz geschach, vnder des/ Do rante zv achilles./ Mit vf gerichteme sper/ Point=er hine vnd | |
fast/ e1n|mite stunt./ Da wart ein wenic gewunt./ Hector wart do geware/ Eines kvniges mitte1n i1n der schar,/ Der was merion | |
Der quam vf in gerite1n/ Mit nide vn2de mit vnsite1n./ Do gerov in die vart./ Ein slac in gege1n den ouge1n | |
Queme zv strite oder zv slage."/ Der knappe reit danne1n./ Do hette mit sine1n manne/ Vnder=des begange1n paris/ Beide rum vn2de | |
gut hizze1n,/ Daz sie vor sine1n boge1n/ Nirge1n konde1n benoge1n./ Do reit zv polidamas,/ Der sin geselle was./ Daz ich ez | |
Alzv sere benottet:/ Gewunt vn2de getottet,/ Beide erslage1n vn2de ertrat./ Do mochte man an der walstat/ Groz iamer schowe1n:/ Maniger lac | |
an der walstat/ Groz iamer schowe1n:/ Maniger lac da zv|houwe1n./ Do quam zv diomedes/ Vn2de agome1nno1n vnder=des./ Die quame1n beide i1n | |
was herte./ Harte wol sich werte/ Der kvne polidamas./ Vn2de do der sturm aller|hertest was,/ Troylus gewarte,/ Daz diomedes karte/ Vf | |
athene/ Vn2de ayax, die zwene,/ Er were gefange1n oder geslauge1n./ Do begunde achilles klauge1n:/ "Ich en=weiz, wes ich engelden./ Ez ist | |
sin eluthafte hant,/ Vnz er niema1nne1n vant/ Vf dem velde./ Do karte er zv dem gezelde./ Ist ez, als ich gelese1n | |
zv der stunt/ Zweiger bastharte;/ Die clagete er vil harte./ Do bestreich man sine wu1nde1n./ Deheines strites er begunde/ Binne1n vierzehen | |
gebot,/ Daz sie zv ime queme1n/ Vn2de sinen rat vernemen./ Do sie dare ware1n kome1n,/ Er sprach: "wir hette1n es frome1n,/ | |
Zv sehs mande1n sie in tate1n/ Fride, als si baten./ Do sich der tac hette erhabe1n,/ Sie begunde1n ir tote1n begrabe1n/ | |
lage1n./ Vo1n vater vn2de von mage1n/ Wurde1n sie wol begange1n./ Do daz was ergangen/ Andromache vnd ecuba,/ Helena vn2de polixena/ Brachte1n | |
Vnz er wol gesunt wart./ Die kamer parise gegebe1n wart,/ Do er vo1n criche1n quam/ Vn2de mit im brachte helenam./ Da | |
ste./ Dicke sie dar inne ware1n/ Bi den zehe1n iaren./ Do zehen iar erginge1n,/ Do mvste in misselinge1n./ Do hector genese1n | |
inne ware1n/ Bi den zehe1n iaren./ Do zehen iar erginge1n,/ Do mvste in misselinge1n./ Do hector genese1n was/ Vn2de der fride | |
zehe1n iaren./ Do zehen iar erginge1n,/ Do mvste in misselinge1n./ Do hector genese1n was/ Vn2de der fride gegebe1n was/ Harte feste | |
dannen/ Wider zv sine1n manne1n./ Ses mane1n quame1n zv ende./ Do treip daz ellende/ Die crichen zv ringe;/ Vf ander gedinge/ | |
die finster niet vertribe1n,/ Sie were1n die nacht dare blibe1n./ Do zwelf tage vmbe quame1n,/ Beidersit sie name1n/ Vzer mazze grozze1n | |
tage v3nde niet me./ Sie taten den tote1n als e./ Do aber die scharfe stunde/ Nahe1n begunde,/ Vn2de sie des morgens | |
An vil grozzer vmmacht./ Sie en=torste ez im niet sage1n./ Do ez begunde tagen,/ So groz was ir swere,/ Daz sie | |
en=torste niht spreche1n vort,/ In wie getaner swere/ Ir herre do were./ Daz tet ir varwe wol kvnt;/ Die wandelte sich | |
kvnt;/ Die wandelte sich vol tusenstu1nt./ Paris gedachte im leide do;/ Doch so reit er sich zv./ Also tet eneas,/ Antenor | |
Sie flehete vnd bat,/ Daz er blibe in der stat./ Do er niet wolde blibe1n,/ Frowen vnd wiben,/ Swaz sie ir | |
vnd wiben,/ Swaz sie ir gene1nne1n kvnde,/ Rvffen sie begunde./ Do sie also lute rief,/ Ir iegelich zv lief:/ Cassandra vn2de | |
sie mich enthalde1n/ Vber mine1n wille1n?"/ Er wande sie gestillen./ Do von erst hube1n si=z an./ AnDromacha do toben began;/ Ir | |
wande sie gestillen./ Do von erst hube1n si=z an./ AnDromacha do toben began;/ Ir gebende sie zv|reiz,/ Har vnd hut sie | |
beweichet niet en=wart,/ Weder svs noch so./ Die frowe hup do so ho/ Ir geschreige vber|al,/ Daz erbibete der sal/ Vn2de | |
Ergebnis-Seite: << 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 >> |