Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
triegen stV. (100 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| eit,/ daz vorem grâle wære bereit/ (sol ich des iemen triegen,/ sô müezt ir mit mir liegen)/ swâ nâch jener bôt | |
| ___si sprach "swer iu getrûwet iht,/ den sult ir gerne triegen niht./ ir traget doch einen gastes schilt./ iuch möht des | |
| saz,/ der muoter brust ie gesouc,/ des werdekeit sô lützel trouc./ wan kraft mit jugende wol gevar/ der Wâleis mit im | |
| mit im balde her./ ich wæn sîn gir des iemen trüge,/ er wolde gern ze vorvlüge/ die êrsten tjost dâ hân | |
| er habn,/ und ander rîcheite vil./ ein koufman uns hie triegen wil:/ bit in daz er daz wende./ ich getrûw des | |
| nider sagte/ al daz sîn frowe klagte./ "ich sol vor triegen uns bewarn,"/ sprach Scherules, "ich wil dar varn."/ er reit | |
| die strîteclîchen maht/ gegen Gâwâne kriegen./ ich enwolt iuch denne triegen,/ sone mag i’n niht beschœnen,/ ern well sich selben hœnen/ | |
| ___dô wânde Parzivâl, si lüge,/ unt daz sin anders gerne trüge./ er sprach in schimpfe zir dar_în/ "durch wen tragt ir | |
| ich niht wâr die wârheit,/ sô lât iu sîn mîn triegen leit./ diu erde Adâmes muoter was:/ von erden fruht Adâm | |
| sprach aber der guote man/ "ich enbinz niht der dâ triegen kan:/ dîner muoter daz ir triwe erwarp,/ dô du von | |
| ungehiure/ für wâr und âne liegen./ hêrre, in kan niht triegen."/ //___Gâwân der prîss erkande/ an die vorhte sich niht wande:/ | |
| er den âtem inder züge/ od ober si des lebens trüge:/ daz lac dannoch in strîte./ ûf sîme kursîte/ von zobele | |
| swaz ze hôhem prîse züge,/ daz in des werdekeit niht trüge./ ___ûf stuont Gahmuretes kint./ der sprach "alle die hie sint,/ | |
| künec Isenhart erstarp,/ Zazamanc und Azagouc./ sîn manheit dâ niemen trouc,/ wan daz er lie verweiset mich./ gein mînem vater der | |
| her/ dem Jûnô ie gap segels luft./ mit wârheit âne triegens guft/ zeige ich dir mangen werden man/ der mir ist | |
| ist ungelaht./ Wer neselt, daz beteutet daz,/ Daz do sie triegen oder haz./ Valscheit auch lurpende zunge tut./ Wer stammelt, der | |
| Nemen vmbe manige dinc./ iz keret allen sinen gerinc/ An triegen vnd an kvndikeit,/ des qvam ez dicke in arbeit./ Iz | |
| vnd trvt,/ ich sach sich regen in ienem krvt./ Mich entriegen mine sinne,/ hie ist ich enweiz waz vbeles inne./ Der | |
| vnser trehtin.»/ Schantecler vf den dorn vl#;voch,/ Reinhart in her ab tr#;voch./ Pinte schire vliehende wart,/ vnder den dorn lief Reinhart./ Schantecler | |
| war. wo was sin gedanc,/ Daz er sich so dicke triegen lie?/ die velt stent noch alsust hie,/ Daz manic man | |
| ân endes vrist,/ daz dunket sie gar trügelîch;/ hie mite triegent sie sich./ hie vor hâtich den selben sin,/ den hân | |
| sol/ gelouben dînen worten wol:/ dû bist geloublich getân./ doch triuget mich ein teil mîn wân,/ swie dû sîst geloubhaft:/ edel | |
| im geseit."/ "herre, dîner edelkeit/ gezæme niht, daz ich dich trüge/ und an sô grôzen dingen lüge./ süezer man, swennich an | |
| maneger varwe treit;/ dâ bî mer und wazzers trân./ dô trouc ein tumplîcher wân/ den liehten engel Lucifer/ sô grôzer hôhvart, | |
| genomen./ mîn zwîvel ist an$’z ende komen./ nû sage und triuc mich niht her abe,/ ob ich ez rehte errâten habe/ | |
| des verjehen,/ ir guot daz sî ein stæte guot./ sus triuget ir rât unsern muot,/ daz wir des haben gewissen wân,/ | |
| er sich des andern an./ als in gewin an beiden trouc,/ durch lôn er den liuten louc;/ den saget er solhiu | |
| beizet,/ durch guot den liuten liuget,/ den man durch miete triuget/ und sich mit seitespil begât./ swer den ze einem gote | |
| wort gesant,/ daz von ir mensche wart genant./ //Die kristen triegent sich niht./ ir geloube in des vergiht,/ daz Krist ûf | |
| tougenlîchen wol verborgen,/ der ist sæleclîch gewert,/ Ob er valschez triegen lât/ und in triuwen kan besorgen,/ ob er rehter liebe | |
| ir muot, der nach êren swinget./ ir gebâren mich nicht troug:/ Dô ich sî von êrst ansach,/ dô kôs ich des | |
| daz losen und daz liegen,/ daz enhet er niht fur triegen./ er sprach: #.,du bist so volchomen;/ dar zu han ich | |
| dîn gespenstigiu trügeheit,/ diu in sô valscher süeze swebet,/ diu triuget allez, daz der lebet:/ daz ist an mir wol worden | |
| mære wildenære,/ die mit den ketenen liegent/ und stumpfe sinne triegent,/ die golt von swachen sachen/ den kinden kunnen machen/ und | |
| wir haben ein bœse conterfeit/ in daz vingerlîn geleit/ und triegen uns dâ selbe mite./ ez ist ein armer trügesite,/ der | |
| armer trügesite,/ der vriunden alsô liuget,/ daz er sich selben triuget./ wir valschen minnære,/ der minnen trügenære,/ wie vergânt uns unser | |
| ertruget an,/ daz vüere ich mit der harpfen dan:/ ir truget, nu sît ouch ir betrogen;/ //Tristan der hât iu nâch | |
| missetæte,/ der ez Îsôte seite/ ze keiner trügeheite:/ weder sin trouc in noch Tristan;/ er sach ez doch mit ougen an/ | |
| wol geborn/ und getarst wol alliu dinc bestân./ zwâre und triuget mich mîn wân,/ so enwird ich nimmer manne holt.’/ dô | |
| nie keiner vrowen baʒ./ er ist sô sæleclîch getân,/ mich entriege mîn wân,/ so enwart nie tiurer man geborn./ sît wir | |
| swester barn,/ und bin durch guot nâch iu gevarn,/ oder mich triuget mîn wân./ ob aber ich vermisset hân,/ daʒ ir sît | |
| mit ime spranch,/ sie trûgen ubelen gedanc./ mîn wân ne triege mich,/ dâ gespranch ir etelîch,/ daz er dâ zestunt/ niemer | |
| gerte/ mit samet iv die tuben fliegen:/ des wil ich niht triegen/ daz himiliske b#;vochen./ min herze můz ich br#;vochen/ in ivwer | |
| mit engelen in den himel vlouc./ ir sælekeit si wênic trouc,/ die durh Willelm nu striten/ und die mit manlîchen siten/ | |
| solde/ schœniu ors und wâpen lieht:/ ‘sun, ich wil dich triegen niht:/ des antwurte ich dir genuoc,/ vil mêr denne ichs | |
| hiez/ gein des himels snelheit kriegen,/ sîn wâge kan niht triegen,/ diu al daz werc sô ebene wac,/ daz ez immer | |
| / wand er den hals gar umbe vie. / Michn triegen dann%..e die sinne mîn, / si möht%..e wol und%..er ir | |
| / als im ofte ê was getân. / leider, dô trouc in sîn wân! / im was ze gâch an die | |
| nie deheiner vart / alsô wol gelônet wart. / michn triegen dann%..e die sinne mîn, / sô mohtez wol ein rîter | |
| durch die wâfenröcke vlôz. / mit sleg%..en den andern niemen trouc. / daz viur ûz den helmen vlouc, / gemisch%..et mit | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 |