Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
siech Adj. (642 Belege) Lexer BMZ Findeb.
di uberuluzcheit. vnde senftit sumeliche sichtum. vnde svendet bladem. Di sichen sal man baden al dar nach in gut ist. vnde | |
muschatin. Noch machtu den zenen zu helfe kumin ab si sich werdin uon dem kwecsilber. so nim ein guldin uingerlin vnde | |
eime gesver. so la an der houbit ader. als uil der siche sin erliden muge. vnde gip im zu trinkene ein sirop | |
der uallinden sucht ab si iz si. der neme den sichen. vnde vure in zu deme wazzer. vnde lege in an | |
oder nim eines lammes galle mit honige gemengit. gip deme sichen zu nutzene. so wirt im baz. Jtem (@fol._29_a.@) oder nim | |
einer uederen. daz nimet den ulecken abe. Jtem zu den sichen ougen. Nim eppes bletere vnde rip si mit gruneme kese. vnde | |
adere an deme arme haben uollen slac. vnde dunket deme sichen wi he win smecke in deme halse. Daz gesver wirt | |
uon der roten colera. daz merke da bi. daz dem sichen uil we ist. vnde groze angest hat. vnde groze hitze | |
der wewe nicht groz. vnde sint di ceichen an deme sichen nicht. di wir da gesait habin. Jdoch ist di zunge | |
fleumate. so ist im di kele bitter. vnde dunket den sichen also salz drinne si. vnde winslet also ein kleinez hundelin. | |
Jst daz gesver uon dem blute. so sal man dem sichen des erstin lazen an der houbit ader. Jst daz blut gemischit | |
daz blut gemischit mit der colera. so sal man dem sichen geben cassia_fistulam. oxifeniceam iuiubas vnde uioln. ich meine daz wazzer | |
da inne gesotin si balaustia. vnde sumach. vnde rosen. Der siche sal ezzin pizen vnde purceln gesotin in mandel ole. Jst daz | |
Jst daz gesver uon dem fleumate. so sal man dem sichen ein gargarismum uon oximel. oder uon wazzer da man inne | |
vnde tempir daz alliz under ein ander. vnde gip iz deme sichen warm zu trinkene. Swenne du wolles daz daz gesver breche | |
ein tuch. vnde mache da uon ein gargarismum. Si der siche starc vnde wolles du daz geswer schire brechen. so mache | |
zu esil milch. So daz geswer zubrochin si. so gip deme sichen zu ezzene toter weich $t eier. vnde uioln ole. vnde gip im | |
daz tut we. vnde ist durst groz. vnde tut deme sichen di kalde luft wol so he in si get. Vor | |
mische darzu gersten mel. vnde (@fol._37_a.@) purzeln saf. $t vnde curbiz saf. Der siche mac ouch wol ezzin weche eiere. vnde vurbe sich mit | |
andern liden di in di brust gen. so gip deme sichen ein syrop. den mache also. Nim marrubium zvenzic dragme. nim | |
sichtum kumet di gesunden also gahes an vnde ouch di sichen so di vuchte ulizit in daz herce. vnde ist di | |
ist der man truric vnde trege. vnde ane durst. Deme sichen hercen sal man bi cite zu helfe kumen. wanne iz | |
daz alder vnde di ummacht nicht en irrit. Gip deme sichen einen tranc uon cassia_fistula. uon iuiubis prunis. oxifenicia. vnde uon | |
kanfer. Si der sichtum uon der melancolien. so vurbe den sichen mit der ercenie di da heizit iera_galieni_fortissima. $t gip im | |
des hercin vmmacht ist uon grozer lere. so kule deme sichen daz antlize mit wazzer. uor habe im di naseluger. vnde crouwe | |
Si di vmmacht $t uon grozer kelde. so werme den sichen mit wine. Gip im muschaten. vnde di meren ciriacam. vnde | |
colera so tribe di colera uz dem magen. gip deme sichen zu ezzene. vnde zu trinkene daz in kule. //Vmmezige gelust | |
zu mische ole daz gemachit $t si uon mardo. Der siche sal kuwen aniz vnde minzen uor dem ezzene vnde nach. | |
magin sterkin mit nardi. vnde mit cardamomo. vnde sal dem sichen gebin sirop uon rosen vnde von kucen. vnde uon margram. | |
rotin colera. irrit iz nicht di vmmacht so vurbe den sichen mit oxifenitia. vnde mit wermute. $t vnde mit uioln. vnde | |
irret. Si di spie uon dem fleumate. so vurbe den sichen mit iera_pigra. vnde gip im tiriake mit minzen saffe. So di | |
Jst der gebreche uon boser natur. so sal man den sichen uragen ab in icht sere durste. vnde ob he habe | |
di tribe ist uon vmmeziger hitze. Jst aber daz den sichen nicht endurstet. vnde daz he uil mac gezzin. vnde lutzil | |
kelde. Swenne di tribe ist uon hitze. so gip deme sichin kuten kerne. vnde birnin kerne. vnde gip im sirop (@fol._41_b.@) uon rosen | |
citerepfeln saf. $t oder side iz im mit sumac. Heiz den sichen sitzen in wazzer da uelboum rinde inne gesotin si. vnde chesten. | |
ir rinde. Si di tribe uon kelde. so gip deme sichen margram saf mit minzen. gip im kuten saf mit minzin. gip im | |
in dem magen oder in den darmin. so gip deme sichin tiriake di reinegit em di vule di da ist uon | |
zu tu zucker. vnde mache ein sirop. den sal der siche nemen mit kaldem wazzer. Dar nach gip im zukerum_rosarum da | |
da uon ist he mulich zu erwerende. Wiltu sus getane sichin ercen. so nim des erstin war. wo uon daz getwanc | |
gemachit si mit gewaschener alene. vnde mit uioln ole. Si der siche starc. so la im an der ader di da heizit | |
Si daz getwanc uon kalder $t vuchte so vurbe den sichen mit benedicta. vnde mit korniln uon iera_pigra di sere triben. | |
aber si gewachsin zu ir rechtin groze. so wirt der siche unlustic gelustiger spise. vnde wirt ane witze. vnde gewinnit ein | |
mit wine in deme gesotin sin margram rinden. $t Gip deme sichen saf uon pfirschin loube. $t Sint iz kint den gip abruten saf | |
vuchte. der wirt rudic an den henden. vnde wenet der siche svenne he hin zu dem stule get daz etwaz uon | |
hebit sich an mit der vurbe. man sal ouch deme sichen gebin zu siner vurbe. triferam di meren vnde di minnern. | |
da uz get mit der vurbe. //Etwenne ist di leber siech uon ir selbir untugent. $t Etwenne ist si ouch uon | |
an ir. Jst daz di heiz ist. so hat der siche groze hitze. vnde grozin durst. vnde spiet rote coleram. vnde | |
aber di leber sich uon den trucken. so ist dem sichen di zunge trucken. vnde wirt sin harn dunne vnde licht. | |
vnde licht. vnde wirt siner vurbe wenic. vnde ist di siche truckene. vnde wirt mager an deme libe. Swenne di leber | |
uon daz si zu naz ist. so geswillet $t dem sichen daz antlizze. vnde wirt der harn wiz vnde clar als | |
Ergebnis-Seite: << 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >> |