Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
reden swV. (540 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| wir hiut gelesen haben, daz seit uns wie unser herre redet mit sinen hiligen jungern. er sprach: ‘bitet ir minen vater | |
| sei. dise rede han ich mit tuncheln worten mit iu geredet, iz chuͤmet diu zit daz ich mit tuncheln worten nicht | |
| iz chuͤmet diu zit daz ich mit tuncheln worten nicht red mit eu, daz ich eu vil offenlich chuͤnde von minem | |
| var ze minem vater.’ do sprachen die hiligen junger: ‘nu redest du offenlich und sprichest dehein dunchels wort. nu wizzen wir | |
| sinen jungern: $t ‘disiu wort diu ich nu mit eu geret han, diu sint eu tunchel. iz chuͤmt diu zit daz | |
| ze himel. so ich eu den heiligen geist sent, so red ich offenlichen von minem vater mit eu.’ daz leistin unser | |
| schaident und ze der genosscheft der hiligen engel chuͤment, so redet unser herre offenlich mit in von sinem vater, wan er | |
| het gelert. do lert er si ‘pater noster’. dar nach redet er mit in dise rede also wir eu nu sagen: | |
| daz taten die hiligen poten und ander gůt læut. ‘si redent mit neun zungen’; $t daz taten aver die hiligen poten, | |
| do si an dem phingstage den hiligen geist enphiengen, do redeten alle die selbn zungen und auch alle die die von | |
| von den besezzen menschen da ze der hiligen tauffe. si redet auch diu neun zungen: alle diu weil der arm mensch | |
| arm mensch schæntlicheu wort und unnuͤtziu red nicht læt, so ret er die alten zungen; so er die verlæt und daz | |
| so er die verlæt und daz lop dez almæchtigen gotes reden begint, so er daz hilig gebet emzigen begint, so redet | |
| reden begint, so er daz hilig gebet emzigen begint, so redet er die niwen zungen. swer die uͤbel und den haz | |
| siu geleit. do unser herre disiu red und ander genung geredet, die man in dem ewangelio vindet, mit sinen hiligen jungern, | |
| furen si und predigten uͤber alle die werlt. daz si geredeten, daz vestnot unser herre mit den zaichen diu er durch | |
| werchen. ich widersag. Dominica infra octavam ascensionis domini. Unser herre redet mit sinen jungern und sprach also: ‘so der heilig geist | |
| mit mir seit gewesen. dis rede han ich mit eu geredet, $t swenn diu zeit chome daz es also erge, daz | |
| vater noch mich nicht. ich han disiu red mit eu geredet, so diu weil chome das ez ergen schuͤl, das ir | |
| aver unsers herren wort: ‘dis red han ich mit eu geredet, daz ir stæt sit an minem gelauben. alle die not, | |
| wolten und zugen sich an daz unser herre mit in redet und si zu zim gesamt $t het, und enwaz dez | |
| $t het. do gebot im der herre fuͤr sich und redet mit im und seit im, ern wolt sein nicht mer | |
| sein denn ander læut und versmæchten ander læut. mit den redet unser herr und seit in ein gelichnuͤsse. er seit in: | |
| Moyse und ander die got erchanten und mit den got redet, diu auch diu heiligen gotes wort den menschen chunt toten. | |
| auf getan und ward sein zůng erlediget und begund recht reden. der redet recht, der den almæchtigen got lobet und eret | |
| und ward sein zůng erlediget und begund recht reden. der redet recht, der den almæchtigen got lobet und eret mit den | |
| dem heiligen Christo ze wizzen waren. do unser herre also redet mit sinen jungern, do stund ein jud auf, der waz | |
| tet, da mit er uns geleret hat unser genist, so redet er auch diz rede. er leret uns daz wir einem | |
| der tot auf an der selben stet und saz und redet, und er gab in siner muter wider. diu michel menig | |
| waren und ze der stætigen riw enzuͤndet wirt. er beginnet reden, so er sein suͤnde chlaget und mit siner buzze ze | |
| tot vodert. do der chuͤnich gesaz und mit sinen luͤten redet, do wart einer fuͤr in bracht, der scholt im zehen | |
| boten mit des chuͤniges Herodes læuten und hiezzen die also reden: ‘maister, wir wizzen wol daz du warhaft bist und daz | |
| er sprach: «gevater, st#;vewert iwerm mvte./ Ich sag vch gewerliche:/ redet min pate tvmpliche,/ Daz ist niht wunder, deswar,/ von dev | |
| stete widir sagen;/ welhen trost si zu im machten haben!/ si redeten alle gemeinlichen,/ si ne wolten in niemer geswichen;/ swaz si | |
| uant si zaller uorderost,/ si waren der cristin trost./ Do redete der biscof,/ des frůte sich allir der hof:/ ‘wol ir | |
| heilige cruce;/ mine uil libin lúte,/ minnet sibin tagezít,/ daz retet der kůninc Dauid:/ ir scult spade unt fru sin,/ so | |
| heidenische riche./ daz rate ich dir getrůweliche.’/ Der kůninc Marsilie/ redete dar widere:/ ‘wi samfte unsich der keiser dwingit,/ so er | |
| iz boeser denne iz ê was./ ůber alle di heiden redent si daz,/ wir haben unrechte geuaren./ wir sculn uns nu | |
| ime under tan/ uile manigen heiden richin,/ ze dienen uorchtliche(n).’/ Dvͦ redete der widir warte/ der got nine uorchte:/ ‘un(de) geuellet dir herre | |
| heiden chůne un(de) snel./ da was Blanscandiz,/ der kůninc in reden hiz./ er sagete in des kůniges willen;/ daz globten die | |
| uelt sahen si glizen,/ sam si weren rot guldin./ die boten redeten under in,/ daz der keiser wole were/ ůber alle dise | |
| in den sunden icht irsterben.’/ Der keiser alliz swicte./ dů redete aber der alte:/ ‘O wol du keiser edele,/ dir enbiutet | |
| scolt du mir irlouben/ in diner michilen sůze,/ daz ich reden můze/ daz mir dine fůrsten geboten hant,/ also si hie | |
| růwe,/ get zů uwerme stůle./ alse ir gesizzit danne,/ so redet al daz û geualle.’/ Do redete der biscof,/ daz horte | |
| ir gesizzit danne,/ so redet al daz û geualle.’/ Do redete der biscof,/ daz horte aller der hof;/ er sprach: ‘chuninge | |
| giselen unde mit gebe./ si daz er da widere icht rede,/ durch des richis ere/ tů also ich dich lere:/ sage | |
| besten/ unde die gůten ametisten,/ sardonix unde sardius./ die herren redetin alsus,/ daz die boten gezemen/ wole Karle deme maeren,/ deme | |
| mere.’/ Blanscandiz der alte/ uil listechlichen er sich erhalte:/ ‘du redest wole’, sprach er, ’herre./ wir schůlen dir sin danchen uerre/ | |
| unde ůble getan./ daz bezeichenet den man/ der uzen wole redet/ unde ualsches in deme herzen phleget./ er dunchet uzen uol,/ | |
| aller wort./ nu uernim du herre selbe,/ waz die bote rede welle.’/ ‘ich hoere iz allez uile wole/ swaz er hie | |
Ergebnis-Seite: << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >> |