Springe zur Referenz:

BdN 437, 10 inwendig gehailt,gêt er niden auz im. die kraft

hât der weiz krotenstain, und haizent in die walhe crapadinam.

man spricht auch, daz der stain der vergift

wider sei.

karvunkelstein stM.

BdN 437, 15 //VON DEM CARBUNKELSTAIN.

Carbunculus ist der edlist under allen stainen und

hât aller stain kreft. er ist sô klâr, daz er mit seiner

klârheit stF.

liehten klârhait ain krankez gesiht widersleht und täubt,

breiten swV.

aber er praitt des menschen gedank. des staines varb

BdN 437, 20 ist feurein und scheint des nahtes mêr wan an dem tag,

wan des tags ist er tunkel, aber in der naht scheint er

klâr Adj. Adv.

klâr, daz er pei im naht zuo tag macht, und haizt der

antrax M.

stain kriechisch antrax. der stain wechst in dem land

Lybia und ist dreierlai. der êrst ist der wirdigist, der

karvunkel stM.

BdN 437, 25 haizt carbunkel. der ander haizt rubein, der ist auch

feurvar, aber niht sô gar lieht sam der carbunkel, und

der schäuht der vinster niht in der naht; er ist im auch

ungeleich an den kreften, iedoch ist er mêr edel wan

ander stain an kreften und an varb. der dritt ist der

balas, balax stM.

BdN 437, 30 pœst an varb und an kreften, der haizt balastus. iedoch

acht man in pezzer wan den saphir oder den jaspen.

/Den stain hân ich geleicht unserr frawen weishait,

dâ mit si die götleichen drivaltichait und daz götleich

durchschouwen swV.

wesen durchschawt. wan daz selb spiegelschawen hât