Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
klæren swV. (32 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| die haut von irr fäuht und von irn mailen und klært des leibes varb, und wenn man sein saf in diu | |
| haiz und trucken an der kraft, sam Platearius spricht, und clært die stimm und rainigt die prust und ist guot für | |
| ez sprechent auch etleich, wer den senif nüehtarn trink, dem klær ez die vernunft und rainig daz hirn, aber er sei | |
| dem land India, und ist den augen guot, wan er klært daz gesiht und nimt die gir der geitichait und gibt | |
| geleicht in meinem lobsang mit irr grôzen senftikait, wan si klært daz gesiht unserr vernunft und geuzt volle genâd in unser | |
| senftigt zorn, und sô man in in wazzer wescht, sô klært er diu augen und scherpft daz gesiht. wenn man in | |
| vertreibt er daz vallent lait. er sterkt daz gesiht und klært diu augen, und wenn man in wescht und in salbt | |
| augen, sam Platearius spricht. wenn man daz golt hamersleht, sô klært ez sich und entweicht dem hamer und praitt sich überal. | |
| tuot der gereht mensch: wenn der in leiden ist, sô klært sich sein vernunft oder sein anplick und wirt enzünt mit | |
| aber ihesus antwurt in sprechend. ez kümet div stvnnd daz gechlaret wirt des menschen svn War war sage ich ivch. ez | |
| aber naht. do er vzgink. do sprach ihesus. nv ist gechlaret des menschen svn. vnd got ist gechlaret in im. ob | |
| ihesus. nv ist gechlaret des menschen svn. vnd got ist gechlaret in im. ob got ist gechlaret in im. so verchlaret | |
| svn. vnd got ist gechlaret in im. ob got ist gechlaret in im. so verchlaret in got avch in im selben. | |
| dinch di chvnftik sint chünndet er iv. er sol mich chlarn. wan er nimet ez von dem minen. vnd chünndet ez | |
| ‘die zit ist kumen hie,/ das er, des menschen sun, geclart/ sol werden: daz wirt geuffenbart./ //Furwar furwar so sage ich | |
| din ercler!’/ ein stymme quam von hymel zu:/ ‘ich han geclert vnd aber nu/ wie daz ich sol ercleren dich.’/ die | |
| gegangen da von yn,/ da sprach er Ihesus: ‘nu ist geclert/ des menschen sun, vnd ist bewert,/ daz got in ym | |
| des menschen sun, vnd ist bewert,/ daz got in ym geclert auch si./ ist gode in ym nu clarheit bi,/ vnd | |
| gode in ym nu clarheit bi,/ vnd in ym selber clert yn got/ vnd clert stedes sunder spot./ vil lieben kint, | |
| clarheit bi,/ vnd in ym selber clert yn got/ vnd clert stedes sunder spot./ vil lieben kint, ich dun uch kunt:/ | |
| kunftig ist,/ daz kundet er auch da zu frist./ der cleret mich, wan er genymt/ ez von dem minem, vnd gezymt/ | |
| sprach: ‘ey vater, nu/ die stunde kumen ist her zu./ geclere dinen sun, daz er/ din sun, dich wider auch ercler./ | |
| got du alleine bist/ vnd den du santest, Ihesum Crist./ gecleret vf der erden han/ ich dich· vnd han daz werg | |
| werg getan,/ daz du mir gebe, daz ich dede./ nu clere auch, vater, mit gerede/ mich· bi dir selber mit clarheide,/ | |
| ich han,/ die sint din vnd dir vndertan,/ vnd ich gecleret bin in yn./ vnd in der werlt nu niht enbin./ | |
| munt ist gerihtet mit dinem heligen geiste, min #;vogen sint gekl#;earet in dinem fúrigen liehte, min h#;vobet ist geslehtet mit diner | |
| allen seligen, die irem bilde volgent. %/Unser vr#;vowen gegenblik ist gekl#;earet mit aller der gabe unverderbet, die si enpfieng von gotte, | |
| vr#;eode na diser not. Do werdent si mitte geheliget und gekleret als die spilende sunne, als si gegen dem mitten morgen | |
| glut mit witze stüre./ sus, werder man, dins herzen faß/ kler unde brün mit steter tugent füre./ der fenix, der verbrinnet | |
| der tugent flamm/ und kunst verseng der tummheit slam./ so kleret sich din tummer nam/ und kumest zu der selikeit./ als | |
| meien früte/ als ein golt sich fengt ein flamm,/ sus klert sich mins lebens amm/ in steter tugent blüte./ Was, ab | |
| ein vræude in sin herze kam./ diu varwe in also clarte,/ ob da vor in iht beswarte,/ des was nu gar |