Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
klaffen stN. (21 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
schadet noch mer denne ez frumt,/ daz predigen und daz claffen/ daz si da tunt, die pfaffen./ si wollent die werlt | |
und solt swaz ich gesprochen han,/ nicht haben vur ein klaffen./ vor leien und vor pfaffen/ mache ich daz recht und | |
Sich volenden an leit bejac/ Und zu vorderſt zweir mal,/ Claffens und ouch uber ſchal:/ Da ſint di laſter beide/ Di | |
ſayn/ Daz ungetruwe ſnode czayn,/ Di uf gute lute gen claffen/ Hinderwert und daby ſchaffen/ Mit irs valſchen rates lere/ Waz | |
nû wolte ich ahten umb ein spriu/ niht ûf iuwer claffen./ ich wil ze Troye schaffen,/ swaʒ mir gevellet und behaget,/ | |
bestön/ und mich da von nit wisen lön/ kain falsches cläffen, lieb noch laid;/ von ir er, g#;eut mich niemen schait./ | |
gecleidt syn mit als ich./ hier um, verzwartze, lais ur claffen,/ ir důyt mir sicher ongelich!’/ ‘ich sien wail’, sprach daz | |
sy claffen waz sy wilt;/ an dyeme wert ye des claffen raet./ int leste, wie voert der eeren schilt,/ wat hy | |
leert den mynner eyn weynich affen;/ mit gůtlich, gůnstlich, lieplich claffen/ leert sy trůerens vyl versenken,/ oich leert sy mit liepliche | |
liebste fröw, da von nit lat/ und glob nit falschen klaffen,/ laß die hund das ir schaffen./ warumb sölt ich dir | |
untrúwe/ ist alle zit gar núwe./ la sin din liegen, claffen!/ du mere mich nit %/affe/ mit diner óder afterzal!/ din | |
essentz uf der tavel/ wurfel, zabel und schafzabel/ mit hoflichen kl%/affen./ ‘sus sol man effen %/affen,’/ si wider sich gedaht/ ains | |
bekort/ Got, als sich der tievel dort/ vermass mit oden kl#;eaffen./ doch da ain wider #;eaffen/ geschah dem tiefel Sathana;/ wan | |
allen dingen. Es ist ein grundelos ding; des lont uwer klaffen und uwer uzlegen und uwer disputieren hievon sin; es ist | |
ist, so úbertrittet er sich, es si an zů vil klaffende oder an zu vil trinckende oder an zů vil essende | |
unbeh#;eut sin, das er hiemitte zerstr#;vowet wurde, es were mit klaffende, mit zit verlierende oder mit bekúmbernisse, daz hinderte zů sere, | |
richter werden sol. ___Durch Got h#;eutent úwerre wort! Dis leiden klaffendes ist so wunderlichen vil das das ein jomer ist, und | |
herze blibet ital und sin uswendig leben růchlos, lachen und klaffen, und man wirt an im gewar an allem sinem lebende, | |
vil uswirklicheit, ir vil vigilien, das alles die nature dis klaffen hat? ___Liebes kint, lis ein vigilie nach gůter ordenunge uswendig | |
und helfen ir der von!/ si habt uns mit ir claffen hi/ ze lange.’ do sprach aber si:/ ‘naina! herren, tůt | |
dervon mit der gehorde./ wafen was der torde/ mit sim claffen l#;eute!/ man wil nu gar vern#;eute/ die die singen oder |